Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
generazione che ha acquisito una cultura informatica
Information technology and data processing
da
generation,som er vokset op med edb
de
mit dem Computer aufgewachsene Generation
el
γενεές οι οποίες έχουν την πληροφορική κοινό τόπο ενδιαφερόντων
en
computer-literate generation
es
generación,que cuenta con una cultura informática
fr
génération ayant une culture informatique
nl
met computer opgegroeide generatie
pt
geração que adquirira uma cultura informática
giudice che per primo ha statuito
LAW
de
Gericht,das als erstes entschieden hat
en
court which first gave judgement
fr
juridiction qui a statué en premier lieu
nl
rechter die het eerst uitspraak heeft gedaan
,
rechter van de het eerst gedane uitspraak
giudice del luogo in cui è domiciliato il contraente che ha stipulato l'assicurazione
EUROPEAN UNION
LAW
da
retten på det sted,hvor forsikringstageren har bopæl
de
Gericht des Ortes,an dem der Versicherungsnehmer seinen Wohnsitz hat
el
δικαστήριο του τόπου κατοικίας του αντισυμβαλλομένου
en
court for the place where the policy-holder is domiciled
es
tribunal del lugar en que está domiciliado el tomador del seguro
fr
tribunal du lieu où est domicilié le preneur d'assurance
nl
gerecht van de woonplaats van de verzekeringsnemer
pt
tribunal do local onde o tomador do seguro esteja domiciliado
giudice del luogo in cui il debitore ha la sede principale
LAW
de
Gericht des Ortes der Hauptniederlassung
en
court of the place where the debtor's principal establishment is situated
fr
tribunal du lieu principal établissement
it
tribunale del luogo in cui il debitore ha la sede principale
nl
rechtbank van de plaats van de voornaamste vestiging
grano que no ha alcanzado la plena maduración
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
korn, der ikke er fuldmodne
,
korn, som ikke er modnet helt
de
nicht vollständig ausgereifte Körner
en
grains not fully ripe
,
grains which are not fully ripe
es
grano de maduración incompleta
,
fr
grains immatures
,
grains à maturation incomplète
nl
onrijpe korrels
pt
grãos imaturos
h1/ha
Technology and technical regulations
da
1 hektoliter pr.hektar
,
de
1 Hektoliter pro Hektar
,
hl-ha
el
hl/ha
,
εκατόλιτρο ανά εκτάριο
en
1 b.bush.-acre
,
l U.S.bush-acre
es
1 hectolitro por hectárea
,
hl/ha
fr
1 hectolitre par hectare
,
hl-ha
it
1 ettolitro per ettaro
,
hl-ha
pt
1 hectolitro por hectare
,
hl/ha