Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
licença normal
LAW
de
Normalurlaub
el
κανονική άδεια
es
licencia ordinaria
,
permiso ordinario
fi
tavanomainen loma
fr
congé normal
,
congé ordinaire
it
congedo ordinario
pt
licença ordinária
sv
lagstadgad semester
licença novamente apresentada para aprovação
TRANSPORT
da
certifikat forelægges til fornyet godkendelse
de
erneut zur Genehmigung vorzulegender Betreiberschein
el
άδεια υποβληθείσα προς έγκριση
en
licence resubmitted for approval
es
licencia sometida a una nueva aprobación
fr
licence représentée pour approbation
it
licenza oggetto di una richiesta di conferma
nl
opnieuw ter goedkeuring voorgelegde vergunning
licença obrigatória não exclusiva
LAW
da
ikke eksklusiv tvangslicens
de
nichtausschließliche Zwangslizenz
el
μη αποκλειστική υποχρεωτική άδεια
en
non-exclusive compulsory licence
es
licencia obligatoria no exclusiva
fr
licence obligatoire non exclusive
it
licenza obbligatoria non esclusiva
nl
niet-exclusieve gedwongen licentie
licença obrigatória para a exploração não exclusiva
LAW
da
tvangslicens til ikke-eksklusiv udnyttelse
de
nichtausschließliche Zwangslizenz
el
υποχρεωτική άδεια για μη αποκλειστική εκμετάλλευση
en
compulsory licence for non-exclusive use
es
licencia obligatoria para el uso no exclusivo
fr
licence obligatoire pour l'exploitation non exclusive
it
licenza obbligatoria per lo sfruttamento non esclusivo
nl
gedwongen licentie voor niet-exclusieve exploitatie
licença obrigatória por dependência
LAW
da
afhængig tvangslicens
de
Zwangslizenz wegen Abhängigkeit
el
εξαρτημένη υποχρεωτική άδεια
en
compulsory cross-licensing
es
licencia obligatoria por dependencia
fr
licenceobligatoirepour dépendance
it
licenza obbligatoria dipendente
nl
gedwongen licentie wegens afhankelijkheid
licença para a pesca de camarões
Fisheries
da
fiskerilicens til rejefiskeri
de
Fischereilizenz für den Garnelenfang
el
άδεια αλιείας γαρίδας
en
shrimp fishing licence
es
ficha de pesca
,
licencia para la pesca de camarones
fr
licence pour la pêche de crevettes
it
licenza per la pesca al gambero
nl
vergunning voor garnaalvisserij
pt
diario de bordo de pesca
,
licença para assistência à família
Employment
da
orlov af familiemæssige årsager
el
οικογενειακή άδεια
en
family leave
fi
Perhevapaa
it
congedo familiare
mt
liv tal-familja
nl
verlof om gezinsredenen
sv
ledighet för familjeangelägenheter
licença para assistência à família
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
orlov af familiemæssige årsager
de
Urlaub aus familiären Gründen
el
άδεια για οικογενειακούς λόγους
en
family leave
es
permiso por razones familiares
fi
perhevapaa
fr
congé pour raisons familiales
ga
saoire teaghlaigh
it
congedo per motivi familiari
nl
verlof wegens familieomstandigheden
sv
ledighet av familjeskäl
licença para dispensar assistência a filhos doentes
Employment
da
omsorgsdage i forbindelse med barnets sygdom
el
άδεια ασθένειας τέκνου
en
sick child leave
fi
Sairaan lapsen hoito(vapaa)
it
assenza per malattia di un figlio
mt
liv minħabba mard tat-tfal
nl
buitengewoon verlof voor ziekte van een kind
sv
ledighet för vård av sjukt barn
licença para formação
Education
da
lønnet uddannelsesorlov
de
bezahlter Bildungsurlaub
el
εκπαιδευτική άδεια
,
εκπαιδευτική άδεια μετ'αποδοχών
en
paid educational leave
es
licencia de estudio con goce de sueldo
,
licencia de estudios retribuida
,
permiso educativo con goce de sueldo
fi
palkallinen opintovapaa
fr
congé d'éducation payé
,
congé d'étude payé
,
congé de formation payé
,
congé-formation rétribué
,
congé-éducation payé
,
congé-éducation rétribué
ga
saoire oideachais íoctha
it
congedo per motivi di studio
,
permesso per motivi di studio
,
permesso retribuito per formazione
nl
BEV
,
betaald educatief verlof
sv
betald ledighet för utbildning