Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-resident partner
FINANCE
de
nichtansässiger Gesellschafter
fr
associé non-résident
Ordinanza del 10 novembre 1999 concernente la mediazione matrimoniale o di ricerca di partner a titolo professionale nei confronti di o per persone all'estero
LAW
de
Verordnung vom 10.November 1999 über die berufsmässige Vermittlung von Personen aus dem Ausland oder ins Ausland zu Ehe oder fester Partnerschaft
fr
Ordonnance du 10 novembre 1999 sur l'activité à titre professionnel de mandataire visant à la conclusion d'un mariage ou à l'établissement d'un partenariat stable entre des personnes venant de l'étranger ou s'y rendant
ordinary partner
sl družbenik, ki jamči z vsem svojim premoženjem; komplementar, v firmi zaposlni/dejavni solastnik
outgoing/retiring partner
sl družbenik, ki se izloča/umika iz družbe; izstopajoči družbenik
outgoing partner
sl družbenik, ki se izloča/umika iz družbe; izstopajoči družbenik
paese partner mediterraneo
da
Middelhavspartnerland
,
Middelhavspartnerskabsland
en
MPC
,
Mediterranean Partnership Country
es
PCM
,
país de la colaboración mediterránea
fi
Euro─Välimeri-kumppanuusmaa
fr
PPM
,
pays du partenariat méditerranéen
it
PPM
,
partner által elkövetett erőszak
Criminal law
bg
съпружеско насилие
cs
partnerské násilí
da
partnervold
,
vold i parforhold
de
Gewalt in der Partnerschaft
,
Partnergewalt
,
Partnerschaftsgewalt
el
βία μεταξύ συζύγων και συντρόφων
,
βία μεταξύ συντρόφων
en
marital violence
,
violence against a partner
es
violencia conyugal
et
lähisuhtevägivald
,
paarisuhtevägivald
,
vägivald abielu- või vabaabielusuhtes
fi
parisuhdeväkivalta
fr
violence au sein du couple
,
violence conjugale
ga
foréigean pósta
hu
házastársi erőszak
,
it
violenza coniugale
,
violenza da parte del partner
lt
santuokinis smurtas
,
smurtas poroje
lv
vardarbība pret sievieti ģimenē
mt
vjolenza konjugali
nl
intrafamilaal geweld
,
partnergeweld
pl
przemoc ze strony partnera
pt
violência conjugal
ro
violență în cadrul cuplului
,
violență în cuplu
sk
násilie medzi manželmi
sl
nasilje med partnerjema
,
nasilje v partnerskih odnosih
sv
parrelaterat våld
,
partnervåld
,
våld i parrelationer
Partner beschäftigt-Bedingung
Information technology and data processing
da
peer-busy-forhold
el
κατάσταση peer busy
en
peer busy condition
es
condición de ocupada de la entidad homóloga
fr
condition d'occupation de l'équipement distant
it
condizione di entità paritetica occupata
pt
situação de entidade homóloga ocupada
Dostopnost