Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tekst/aanhaling
cs
citace
da
citat
de
Zitat
fi
sitaatti
fr
citation
ga
athfhriotal
it
citazione
lt
citata
,
citavimas
lv
citāts
mt
kwotazzjoni
,
ċitazzjoni
nl
aanvoering
,
citaat
,
pl
cytat
pt
citação
ro
citat
sl
kotacija
sv
citat
tekst/spraaksynthese
Information technology and data processing
da
tekst-til-tale-omsætning
,
tekst-til-talesyntese
de
Text/Sprache-Synthese
el
σύνθεση κειμένου σε λόγο
,
σύνθεση κειμένου σε ομιλία
en
text-to-speech synthesis
fi
teksti-puhe-synteesi
,
tekstistä puheeksi-synteesi
fr
synthese texte-parole
it
sintesi da testo a voce
sv
text till tal-omvandling
tekst/vergelijking
POLITICS
Humanities
da
kollation
,
sammenligning af tekster
de
Gegenüberstellung
,
Vergleichung
en
comparison
es
comparación
,
confrontación
,
cotejo
fr
conférence de textes
it
comparazione
,
confronto
,
raffronto
lt
palyginimas
pt
conferência de textos
sk
porovnanie
sl
primerjava
Tekst-alignment
entext alignment
slvzporejanje besedila
deText Alignment
hrsravnjivanje teksta
fralignement du texte
itallineamento di testo
esAlineación de texto
firinnakkaistekstit
tekst coprocessor
Information technology and data processing
de
Text-Coprozessor
el
συνεπεξεργαστής κειμένων
en
text co-processor
es
coprocesador de textos
fr
coprocesseur de textes
it
coprocessore di testi
nl
tekst-coprocessor
pt
coprocessador de texto
tekst der er affattet på det andet sprog,som ansøgeren har angivet
LAW
de
in der vom Anmelder angegebene zweite Sprache
el
κείμενο συντεταγμένο στη δεύτερη γλώσσα την οποία υπέδειξε ο καταθέτης
en
text in the second language indicated by the applicant
es
texto redactado en la segunda lengua indicada por el solicitante
fr
texte établi dans la deuxième langue indiquée par le demandeur
it
testo redatto nella seconda lingua indicata dal richiedente
nl
tekst in de door de aanvrager opgegeven tweede taal
pt
texto redigido na segunda língua indicada pelo requerente