Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuito de mau tempo
TRANSPORT
da
rute for dårligt vejr
de
Schlechtwetterumkreisung
el
πορεία κακοκαιρίας
en
bad weather circuit
es
ruta por mal tiempo
fi
huonon sään kiertäminen
fr
circuit de mauvais temps
it
rotta di maltempo
nl
slechtweerroute
sv
dåligt väderomväg
circuito funzionante con continuità di tempo
Information technology and data processing
da
full-time-kredsløb
el
κύκλωμα μόνιμης λειτουργίας
en
full-time circuit
es
circuito permanente
fi
jatkuvatoiminen piiri
fr
circuit fonctionnant à plein temps
nl
permanent werkend circuit
pt
circuito permanente
sv
heltidskrets
circuito gerador de base de tempo
Electronics and electrical engineering
da
sweep-kredsløb
el
κύκλωμα σάρωσης
en
sweep circuit
,
time-based circuit
es
circuito de barrido
,
circuito generador de dientes de sierra
,
circuito generador de eje de tiempo
fi
pyyhkäisypiiri
fr
circuit de balayage
,
circuit de déviation
it
circuito di generazione dell'asse dei tempi
,
circuito di spazzolamento
nl
zwaaicircuit
pt
circuito de varrimento
,
sv
svepkrets
,
tidbaskrets
circuito para medida do tempo de recuperação
Electronics and electrical engineering
da
efterledningstidsmålekredsløb
de
Schaltung zur Messung der Erholungszeit
el
κύκλωμα για τη μέτρηση του χρόνου ανάκτησης
en
recovery-time circuit
es
circuito de tiempo de recuperación
fi
suoja-ajan mittauskytkentä
fr
circuit de mesure de temps de récupération
it
circuito per la misura del tempo di commutazione
nl
schakeling ter bepaling van de omschakeltijd
sv
koppling för mätning av återhämtningstid
clausola di revisione a tempo
bg
клауза за ново разглеждане
da
rendezvousklausul
de
Überprüfungsklausel
el
ρήτρα "ραντεβού"
en
rendez-vous clause
es
cláusula de aplazamiento
,
cláusula de reencuentro
et
läbivaatamisklausel
,
randevuu klausel
fi
rendez-vous -lauseke
,
uudelleentarkastelulauseke
fr
clause de rendez-vous
ga
clásal rendez-vous
hu
időszakonkénti felülvizsgálati záradék
lt
peržiūros sąlyga
lv
pārskatīšanas klauzula
mt
klawsola rendez-vous
nl
rendez-vousclausule
pl
klauzula rendez-vous
pt
cláusula de apreciação posterior
,
cláusula de reencontro
,
cláusula de rendez-vous
ro
clauză de rendez-vous
sk
revízna doložka
sl
klavzula o pregledu
sv
rendez-vous-klausul
coberta de tempo
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
vejrdæk
de
Wetterdeck
el
ανώτατο κατάστρωμα
,
ασκεπές κατάστρωμα
en
weather deck
es
cubierta de intemperie
et
avatekk
,
lahtine tekk
fi
ulkokansi
fr
pont exposé aux intempéries
ga
deic oscailte
it
ponte esposto alle intemperie
,
ponte scoperto
mt
gverta tal-osservazzjoni
nl
blootgesteld dek
pt
convés de tempo
,
convés descoberto
,
pavimento de tempo
sl
nezaščiten krov
sv
väderdäck
coefficiente d'utilizzazione del tempo
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tidskoefficient
de
Zeitgrad
el
συντελεστής χρόνου
en
time coefficient
es
coeficiente de utilización del tiempo
fr
coefficient d'utilisation du temps
nl
tijdscoëfficiënt
pt
coeficiente de utilização do tempo
coefficiente di tempo
Technology and technical regulations
da
tidsforhold
,
tidsskalafaktor
de
Zeitkoeffizient
el
συντελεστής χρόνου
en
time coefficient
es
coeficiente de barrido
fi
aikakerroin
fr
coefficient de balayage
nl
tijdcoëfficiënt
pt
coeficiente de tempo
sv
tidskalefaktor
cognizione del tempo
Health
da
tidsfornemmelse
,
tidsorientering
,
tidssans
de
Zeitbegriff
,
Zeiterleben
,
Zeitsinn
el
αίσθηση του χρόνου
,
αλλαγές στην αντίληψη του βιωμένου χρόνου και του χώρου
en
sense of time
,
time sense
es
sentido del tiempo
fr
sens du temps
it
senso del tempo
nl
tijdsbeleving
,
tijdsbesef
,
tijdwaarneming
cognizione del tempo
da
tidsfornemmelse
,
tidsorientering
,
tidssans
de
Zeitbegriff
,
Zeiterleben
,
Zeitsinn
el
αίσθηση του χρόνου
en
sense of time
,
time sense
es
sentido del tiempo
fr
sens du temps
it
senso del tempo
nl
tijdsbeleving
,
tijdsbesef
,
tijdwaarneming
pt
sentido do tempo
Dostopnost