Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κωνική φόρμα καπέλου στο στάδιο της διαμόρφωσης
da
hatteform
,
rå hatteform
de
Hutfach
el
bastissage
,
en
hat-form
fr
bastissage
it
bastitura
,
imbastitura
nl
hoedvorm
pt
manta
λάμψη στο συλλέκτη
TRANSPORT
da
gnister
de
Rundfeuer
en
flash
es
flash
fr
flash
it
colpo di fuoco
nl
rondvuur
λασπώδες στρώμα μέσα στο έρμα
TRANSPORT
Building and public works
da
sumpet område i ballasten
,
tilsmudset område i ballasten
de
Schlammstelle in der Gleisbettung
en
muddy patch in the ballast
es
zona de balasto con limos
fr
zone boueuse dans le ballast
it
zona fangosa della massicciata
nl
baangedeelte met klappers
,
modderig gedeelte in het ballastbed
pt
zona de balastro enlameado
λειτoυργία πρoσαvατoλισμέvη στo ?ρήστη
da
bugerorienteret tjeneste
de
benutzerfreundlicher Dienst
en
user oriented service
es
servicio orientado al usuario
fi
käyttäjälle suunnattu palvelu
fr
service orienté vers l'utilisateur
it
servizio orientato verso l'utente
nl
gebruikersgerichte dienst
pt
serviço personalizado
sv
användarinriktad tjänst
λειτουργία αυτόματης θέσης στο ουδέτερο
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
automatisk neutralstillingsfunktion
de
Selbstregelungsfunktion
en
self-lapping feature
fi
itsesäätävyys
fr
fonction de mise automatique au neutre
nl
inrichting voor automatische nulstelling
sv
tryckstyrd funktion
Λειτουργία στο έδαφος
da
jordoperation
de
Bodenbetrieb
el
Επίγεια λειτουργία
,
en
ground operation
es
operaciones de tierra
fi
maatoiminta
fr
opérations au sol
it
operazioni a terra
nl
vluchtuitvoeringsactiviteiten op de grond
pt
manobra em terra
,
operação de terra
,
operação em terra
sv
markbunden verksamhet
λειτουργία στο ελάχιστο τεχνικώς ασφαλές φορτίο
Electronics and electrical engineering
da
laveste tilladte belastning
,
laveste tilladte effekt
de
Betrieb mit Mindestlast
en
minimum stable operation
es
funcionamiento al mínimo técnico
fi
käyttö minimikuormalla
fr
fonctionnement au minimum technique
it
funzionamento al minimo tecnico
nl
bedrijf bij de technisch toelaatbare minimum belasting
pt
funcionamento ao mínimo técnico
sv
drift med minsta last
λειτουργία στροβιλοκινητήρων στο έδαφος
Mechanical engineering
de
Triebwerklauf am Boden
en
engine ground running
es
funcionamiento de los reactores en tierra
fi
moottorin käynti maassa
fr
fonctionnement des réacteurs au sol
it
funzionamento dei reattori a terra
nl
draaien van de motor op de grond
pt
funcionamento dos reatores no solo
sv
motorkörning på marken
λειτουργίες βασισμένες στο χρόνο
Information technology and data processing
da
tidsbasisfunktioner
de
Zeitbasisfunktion
en
time base functions
es
funciones de base de tiempos
fi
ajastustoiminnot
fr
fonctions de base de temps
it
funzioni di base dei tempi
nl
tijdbasis funkties
pt
função de base de tempos
sv
tidbasfunktioner