Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
budgetmæssig kontrol med rammeprogrammet
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
de
(finanzielle Aspekte)des Rahmenprogramms
el
δημοσιονομική παρακολούθηση του προγράμματος-πλαισίου
en
budgetary monitoring of the framework programme
es
seguimiento presupuestario del programa-marco
fr
suivi budgétaire du programme-cadre
it
controllo del bilancio
,
controllo finanziario del programma-quadro
nl
budgetaire controle v.h.kaderprogramma
pt
acompanhamento do programa-quadro
bud med samme pris
bg
еднакви оферти
cs
vyrovnané nabídky
da
prisidentiske bud
en
tied bids
es
empate de ofertas
et
seotud pakkumine
fi
yhtä suuret tarjoukset
fr
offres égales
hu
egyező ajánlat
it
offerte a pari prezzo
,
offerte di pari entità
lt
vienodas pasiūlymas
mt
offerti marbuta
nl
samenvallende biedingen
pl
oferta z taką samą ceną
pt
licitações empatadas
ro
oferte egale
sl
izenačene ponudbe
sv
lika bud
buebro med brobane forneden
Building and public works
de
Bogen über einer Fahrbahntafel
el
υπερτοξωτή γέφυρα
es
arco superior
fi
ajorata alhaalla-kaarisilta
fr
arc au dessus
it
arco superiore
,
ponte ad arco superiore
nl
boogbrug met laaggelegen rijvloer
pt
arco superior
sv
överliggande båge
buebro med brobane foroven
Building and public works
de
Bogen mit aufgelegter Fahrbahntafel
el
υποτοξωτή γέφυρα
es
arco inferior
fi
ajorata ylhäällä-kaarisilta
fr
arc en dessous
it
arco inferiore
,
ponte ad arco inferiore
nl
boogbrug met hooggelegen rijvloer
pt
arco inferior
sv
underliggande båge
buedæmning med konstant radius
Building and public works
de
Bogenstaumauer mit konstantem Radius
,
Gleichradienstaumauer
,
Zylindermauer
el
τοξωτό φράγμα με σταθερή ακτίνα τόξων
en
constant radius arch dam
es
presa bóveda de centro constante
,
presa bóveda de radio constante
fi
vakiosäteinen holvipato
fr
barrage-voûte à rayon constant
it
diga a volta a raggio costante
,
diga ad arco a raggio costante
nl
boogdam met constante straal
pt
barragem abobada de raio constante
sv
valvdamm med konstant radie
buedæmning med konstant tykkelse
Building and public works
de
Bogenstaumauer konstanter Dicke
el
τοξωτό φράγμα σταθερού πάχους
en
constant thickness arch dam
es
presa bóveda de espesor constante
fi
tasapaksu holvipato
fr
barrage-voûte d'épaisseur constante
it
diga ad arco di spessore costante
nl
boogdam met constante wanddikte
pt
barragem abóbada de espessura constante
sv
valvdamm med konstant tjocklek
buedæmning med konstant vinkel
TRANSPORT
Building and public works
de
Bogenstaumauer mit konstantem Öffnungswinkel
,
Gleichwinkel-Bogenmauer
,
Gleichwinkelstaumauer
el
τοξωτό φράγμα με σταθερή γωνία τόξων
en
constant angle arch dam
es
presa de bóveda de ángulo constante
fi
vakiokulmainen holvipato
fr
barrage-voûte à angle constant
it
diga a volta ad angola costante
,
diga ad arco ad angolo di apertura costante
nl
boogdam met constante middelpuntshoek
pt
barragem abóbada de ângulo constante
sv
valvdamm med konstant centrumvinkel
buedæmning med variabel radius
Building and public works
de
Bogenmauer mit veraenderlichem Bogenradius
,
Bogenmauer mit veraenderlichem Mittelpunkt
el
τοξωτόν φράγμα μεταβλητής ακτίνος
en
variable centre dam
,
variable radius arch dam
es
presa bóveda de centro variable
,
presa bóveda de radio variable
fi
vaihtelevasäteinen holvipato
fr
barrage voûte à rayon variable
it
diga ad arco con raggio variabile
nl
gebogen stuwdam met veranderlijke straal
pt
barragem abobadada de raio variável
sv
valvdamm med varierande radie
buedæmning med variabel tykkelse
Building and public works
de
Bogenstaumauer veränderlicher Dicke
el
τοξωτό φράγμα μεταβλητού πάχους
en
variable thickness arch dam
es
presa bóveda de espesor variable
fi
muuttuvapaksuinen holvipato
fr
barrage-voûte d'épaisseur variable
it
diga ad arco a spessore variabile
nl
boogdam met variabele wanddikte
pt
barragem abóbada de espessura variável
sv
valvdamm med variabel tjocklek
buelampe med begrænset lufttilførsel
Electronics and electrical engineering
de
Dauerbrandbogenlampe
el
λυχνία τόξου κλειστού τύπου
en
enclosed arc lamp
es
lámpara de arco cerrada
fi
umpikaarilamppu
fr
lampe à arc en vase clos
it
lampada ad arco in ambiente chiuso
nl
lamp met gesloten boogkamer
pt
lâmpada de arco em meio fechado
sv
innesluten båglampa