Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bue med uret
Information technology and data processing
Mechanical engineering
de
Kreisbogen im Uhrzeigersinn
el
κυκλικό τόξο στη κατεύθυνση των δεικτών του ωρολογίου
en
clockwise arc
,
cw
fr
arc dans le sens d'horloge
it
arco di cerchio in senso orario
nl
boog met de klok mee
pt
arco no sentido horário
bue med variabel krumning
Building and public works
de
Bogen mit veränderlicher Krümmung
el
τόξο μεταβλητής καμπυλότητας
en
variable curvature arch
es
arco de curvatura variable
fi
muuttuvasäteinen kaari
fr
arc à courbure variable
it
arco a curvatura variabile
nl
boog met variërende kromming
pt
arco de curvatura variável
sv
valv med variabel krökning
buffer med træ-anslagsblok
Mechanical engineering
Building and public works
de
fester Anschlag mit Holzauflage
el
αποσβεστήρας κρούσεων με ξύλινη κεφαλή
en
timber capped buffer
es
amortiguador con tope de madera
fi
puupuskuri
fr
amortisseur avec plaque de butée en bois
it
paraurti con testata in legno
nl
buffer met houten dekstuk
pt
para-choque com encosto de madeira
sv
buffert med träanslag
buffert med flera fjädrar
Mechanical engineering
Building and public works
da
multifjeder buffer
de
Mehrfachfederpuffer
el
αποσβεστήρας κρούσεων πολλαπλών ελατηρίων
en
multi-spring buffer
es
amortiguador de varios resortes
fi
monijousinen puskuri
fr
amortisseur à multi-ressorts
it
ammortizzatore a più molle
nl
buffer met meerdere veren
pt
para-choque com várias molas
buffert med reducerad slaglängd
Mechanical engineering
Building and public works
da
reduceret bufferslag
de
Puffer mit reduziertem Hub
el
αποσβεστήρας κρούσεων περιορισμένης διαδρομής
en
reduced stroke buffer
es
amortiguador de recorrido reducido
fi
lyhennetty puskurin isku
fr
amortisseur à course réduite
it
ammortizzatore con corsa ridotta
nl
buffer met beperkte slaglengte
pt
para-choque de curso reduzido
buffertsteg med fast förstärkning
Information technology and data processing
da
fast gain buffer forstærkningstrin
de
Trennverstärker mit festem Verstärkungsgrad
el
βαθμίδα ενισχυτού απομόνωσης σταθερής απολαβής
en
fixed gain buffer amplifier stage
es
etapa de amplificador intermedio de ganancia fija
fi
kiinteän vahvistuksen puskurivahvistinaste
fr
étage amplificateur séparateur à gain fixe
it
stadio di amplificatore separatore a guadagno fisso
nl
scheidingsfilter met vast rendement
,
versterkingstrap
pt
andar amplificador separador de ganho fixo
bugseret lokomotiv med tilkoblet bremsefunktion
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
gezogene Lokomotive
el
ρυμουλκούμενη κινητήρια μονάδα
en
trailing brake unit
,
trailing unit
fr
locomotive menée
,
locomotive à frein mené
nl
geleide locomotief
,
locomotief met geleide rem
sv
icke dragande lok
bugseret mejetærsker med direkte kraftoverføring fra traktoren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påhængt mejetærsker med kraftudtag
de
Anhängemähdrescher mit Zapfwellenantrieb
,
Zapfwellenmähdrescher
el
συρόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
p.t.o.combine
,
power take-off combine
,
tractor p.t.o.driven combine
es
cosechadora accionada por la toma de fuerza
fr
moissonneuse-batteuse tractée actionnée par la prise de force
it
mietitrebbiatrice trainata ed azionata dalla presa di potenza
nl
aftakasaangedreven maaidorser
,
maaidorser met aftakasaandrijving
pt
ceifeira-debulhadora rebocada acionada pela tomada de força
building society-aktie med permanent rente
FINANCE
el
διαρκής τοκοφόρος μετοχή εταιρείας κατασκευών
en
PIBS
,
permanent interest bearing share
es
acción con interés permanente
,
acción que produce un interés permanente
it
azione a interesse permanente
nl
aandeel met vast interest
pt
ações de rendimento fixo permanente
sv
räntebärande hypoteksaktier på London-börsen
bukket pladedør med lukket bagside
Mechanical engineering
Building and public works
de
doppelwandige Tuer
el
πόρτα με διπλά τοιχώματα
en
double skin door
es
puerta de doble chapa
fi
kaksiosainen ovi
,
kaksiseinäinen ovi
fr
porte battante à caisson
it
porta a doppia parete-tamburate
nl
deur met dubbele bekleding
pt
porta de dupla chapa
sv
dörrblad med plåt på båda sidor