Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
foreign national employed as government authorised exchange worker
LAW
Migration
bg
стажант чужденец
cs
zahraniční stážista
da
udenlandsk praktikant
de
ausländische Aus- und Weiterzubildende
,
ausländischer Praktikant
el
αλλοδαπός ασκούμενος
,
αλλοδαπός μαθητευόμενος
en
foreign national employed on internship
es
aprendiz extranjero
,
extranjero que realiza prácticas profesionales
et
välismaalasest praktikant
fi
ulkomaalainen harjoittelija
fr
stagiaire étranger
ga
eachtrannach atá ag tabhairt faoi shocrúchán oibre
hu
külföldi gyakornok
it
stagista straniero
,
tirocinante straniero
lt
dirbti kaip stažuotojas ar praktikantas atvykęs užsienietis
,
stažuotojas užsienietis
lv
ārzemju stažieris vai praktikants
mt
stagiaire barrani
nl
buitenlandse stagiair
,
buitenlandse stagiaire
pl
stażysta - cudzoziemiec
,
stażysta zagraniczny
pt
estagiário estrangeiro
ro
lucrător stagiar
,
stagiar
,
străin care efectuează un stagiu de formare profesională
sk
cudzinec vykonávajúci stáž
,
stážista, ktorý je príslušníkom tretej krajiny
sl
tujec na specializaciji, strokovnem izpopolnjevanju ali praktičnem usposabljanju
,
tuji prip...
formação de banquetas segundo as curvas de nível
Building and public works
da
bygning og små dæmninger langs højdekurverne
de
Eindaemmen nach Hoehenschichtlinien
,
Terrassieren nach Hoehenschichtlinien
el
κατασκευή οφρύων κατά τας ισοϋψείς
en
contour bunding
es
abancalamiento por curvas de nivel
fr
aménagement de banquettes selon les courbes de niveau
it
ciglionamento
nl
aanbrengen van dijkjes parallel aan de hoogtelijn
sv
konturterrassering
formal evidence of having qualified as a medical specialist
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
certifikat som speciallæge
de
Zeugnis über die Zulassung als Facharzt
el
τίτλος ειδικότητας
es
título de admisión en calidad de médico especialista
fr
titre d'agrégation en qualité de médecin spécialiste
it
titolo di abilitazione come medico specialista
nl
erkenningstitel van geneesheer specialist
pt
título de aprovação na qualidade de médico especialista
formalisms (such as transformational grammar)
de
Regelsysteme wie die Transformationsgrammatik
form to serve as proof of an employment contract
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
formular,der skal tjene til bevis for arbejdsaftaler
de
Vordruck als Nachweis für einen Arbeitsvertrag
es
formulario como elemento de prueba de los contratos de trabajo
fr
formulaire élément de preuve des contrats de travail
it
formulario elemento di prova dei contratti di lavoro
nl
formulier dat kan dienen als bewijsstuk voor het bestaan van een arbeidsovereenkomst
pt
formulário elemento de prova dos contratos de trabalho
formulating and implementing monetary policy as well as managing the Community's exchange rate policy vis-à-vis third currencies
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
die Erarbeitung und Umsetzung der Geldpolitik und die Handhabung der Wechselkurspolitik der Gemeinschaft gegenüber Drittwährungen
fr
la formulation et la mise en oeuvre de la politique monétaire (et) la gestion de la politique de change de la Communauté vis-à-vis des monnaies tierces
fornecer, a título oneroso ou gratuito, as matérias-primas
EUROPEAN UNION
da
mod eller uden vederlag levere udgangsmaterialer
de
Ausgangsstoffe entgeltlich oder unentgeltlich liefern
el
προμηθεύει επ'ανταλλάγματι ή δωρεάν τα αρχικά υλικά
en
to supply,either free of charge or against payment,source materials
fr
fournir à titre onéreux ou gratuit les matières brutes
it
fornire,a titolo oneroso o gratuito,le materie grezze
nl
al of niet tegen vergoeding grondstoffen verstrekken
sv
mot eller utan ersättning tillhandahålla råmaterial
fornecimento de rede aberta às linhas alugadas
Communications
da
ONP-vilkår for faste kredsløb
de
offener Netzzugang bei Mietleitungen
en
Open Network Provision to leased lines
es
oferta de red abierta a las líneas arrendadas
fr
fourniture de réseau ouvert aux lignes louées
it
fornitura di una rete aperta alle linee affittate
nl
Open Network Provision op huurlijnen
pl
zasada otwartej sieci do łączy dzierżawionych
sl
zagotavljanje odprtosti omrežja pri zakupljenih vodih
sv
ONP-villkor för förhyrda förbindelser
Dostopnost