Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
admettre la demande en divorce
LAW
de
die Ehescheidungsklage annehmen
en
to admit the petition for divorce
fi
hyväksyä avioerohakemus
it
accogliere la domanda di divorzio
nl
de vordering tot echtscheiding toewijzen
pt
admitir o pedido de divórcio
sv
bifalla ansökan om äktenskapsskillnad
admettre le prix payé ou à payer comme valeur en douane des marchandises
FINANCE
da
godkende den pris, der er betalt eller skal betales, som varernes toldværdi
de
den gezahlten oder zu zahlenden Preis als Zollwert der Waren anerkennen
el
δέχομαι την πληρωθεíσα ή πληρωτέα τιμή ως δασμολογητέα αξíα των εμπορευμάτων
en
to accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes
es
considerar el precio pagado o a pagar como valor en aduana de las mercancías
it
ammettere il prezzo pagato o da pagare come valore in dogana delle merci
nl
de betaalde of te betalen prijs als douanewaarde van de goederen aanvaarden
pt
aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
admettre une marchandise en libre coutume
LAW
FINANCE
de
die Einfuhr einer Ware gebührenfrei zulassen
admettre un train en gare
TRANSPORT
da
give et tog tilladelse til indkørsel på en station
de
einen Zug einfahren lassen
,
einen Zug zulassen
el
επιτρέπω την είσοδο αμαξοστοιχίας σε σταθμό
en
to admit a train into a station
,
to bring a train into a station
es
admitir un tren en la estación
fr
faire entrer un train en gare
it
ammettere un treno in stazione
,
fare entrare un treno in stazione
nl
een trein binnennemen
pt
admitir um comboio numa estação
administración de fondos en efectivo
FINANCE
Accounting
bg
управление на касовите наличности
,
управление на касовите средства
,
управление на паричните средства
cs
správa pokladny
,
řízení hotovosti
,
řízení peněžních prostředků
da
likviditetsstyring
de
Kassenführung
,
Kassenhaltung
el
διαχείριση ρευστών διαθεσίμων
,
ταμειακή διαχείριση
en
treasury management
es
administración del efectivo
,
gestión de tesorería
et
rahavoogude juhtimine
fi
kassanhallinta
,
varainhallinta
fr
gestion de la trésorerie
,
gestion de trésorerie
ga
bainistíocht airgid
hu
kincstári vagyongazdálkodás
,
készpénzgazdálkodás
,
pénzgazdálkodás
it
gestione della tesoreria
lt
iždo valdymas
lv
finanšu līdzekļu pārvaldība
mt
amministrazzjoni tat-teżorerija
,
mmaniġġjar ta' flus
nl
beheer van de kasmiddelen
,
beheer van liquide middelen
pl
zarządzanie zasobami finansowymi
pt
gestão da tesouraria
ro
gestiunea trezoreriei
sl
upravljanje denarnih sredstev
sv
likviditetsförvaltning
Administración de la Unión Europea en Mostar
da
Den Europæiske Unions administration af Mostar
,
EUAM
de
EU-Verwaltung der Stadt Mostar
el
ΔΜΕΕ
,
Διοίκηση της πόλης του Μοστάρ από την Ευρωπαϊκή ΄Ενωση
en
EUAM
,
European Union Administration of Mostar
es
AMUE
,
fi
Euroopan unionin hallinto Mostarissa
fr
administration de Mostar par l'Union européenne
it
EUAM
,
amministrazione da parte dell'Unione europea della città di Mostar
nl
BMEU
,
bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie
pt
AMUE
,
administração de Mostar pela União Europeia
sv
EUAM
,
Europeiska unionens förvaltning av Mostar
Administración de Seguridad en el Transporte
en
TSA
,
Transportation Security Administration
es
Administración de Seguridad en los Transportes
fi
Yhdysvaltain liikenneturvavirasto
fr
Administration pour la sécurité des transports
hu
TSA
,
az USA Közlekedésbiztonsági Hivatala
Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental
United Nations
da
FN's overgangsadministration i Østslavonien, Baranja og Vestsirmium
,
UNTAES
el
UNTAES
,
Μεταβατική Διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών στην Ανατολική Σλαβονία, την Μπαράντζα και το Δυτικό Σίρμιουμ
en
UNTAES
,
United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium
es
UNTAES
fi
UNTAES
,
Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikainen hallinto Itä-Slavoniassa, Barnjassa ja Länsi-Sirmiumissa
fr
ATNUSO
,
Administration transitoire des Nations unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental
it
Amministrazione temporanea delle Nazioni Unite per la Slavonia orientale, la Baranja e il Sirmium occidentale
,
UNTAES
nl
UNTAES
,
VN-Overgangsbestuur voor Oost-Slavonië, de Baranja en Westelijk Srem
pt
Administração Transitória das Nações Unidas para a Eslavónia Oriental, a Baranya e a Sírmia Ocidental
,
UNTAES
sv
Förenta nationernas övergångsförvaltning för Östra Slavonien, Baranja och Västra Srem
,
UNTAES
Administración de Transición de las Naciones Unidas en Timor Oriental
INTERNATIONAL RELATIONS
United Nations
da
FN's overgangsmyndighed i Østtimor
,
UNTAET
de
UNTAET
,
Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor
el
Μεταβατική διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών στην Ανατολική Τιμόρ
en
UNTAET
,
United Nations Transitory Administration in East Timor
es
UNTAET
fr
ATNUTO
,
Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental
it
Amministrazione transitoria delle Nazioni unite a Timor est
administración en el agua de bebida o en la leche
da
anvendelse i drikkevand/mælk
de
Zum Eingeben über das Trinkwasser/die Milch
el
Χορήγηση με το πόσιμο νερό/γάλα
en
in drinking water/milk use
fi
juomaveteen/maitoon sekoitettuna
fr
administration dans le lait ou l'eau de boisson
it
somministrazione in acqua da bere/latte
mt
użu fl-ilma tax-xorb/ħalib
nl
toediening in het drinkwater/in de melk
sv
användning i dricksvatten/mjölk