Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clár um shaothrú ológ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fortegnelse over olivendyrkningsarealer
de
Ölkartei
en
(olive) oil register
,
olive cultivation register
,
olive grove register
,
register of olive cultivation
es
registro oleícola
fi
oliivirekisteri
fr
casier oléicole
it
schedario oleicolo
nl
olijfoliedossier
,
olijventeeltkadaster
pt
cadastro olivícola
sv
register över olivodlingsarealer
clár um shonrúcháin tionscnaimh faoi chosaint agus um thásca geografacha faoi chosaint
EUROPEAN UNION
Agri-foodstuffs
cs
Rejstřík chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení
da
register over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser
de
Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geographischen Angaben
el
Μητρώο των προστατευομένων ονομασιών προελεύσεως και των προστατευομένων γεωγραφικών ενδείξεων
en
register of protected designations of origin and protected geographical indications
fr
Registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées
it
Registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette
mt
reġistru ta' denominazzjonijiet ta' oriġini protetti u indikazzjonijiet ġeografiċi protetti
,
reġistru tad-denominazzjoni protetta tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti
nl
Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen
pt
registo das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegi...
Clár um Thionscal agus um Chomhshaol
en
Environment and Economic Self-Sufficiency Programme
,
Industry and Environment Programme
fr
Programme Industrie et Environnement
,
Programme MILIEV
ga
Clár MILIEV
,
nl
MILIEV-Programma
,
Programma Milieu en Economische verzelfstandiging
clásal um chomhiomlánú
FINANCE
bg
клауза за агрегация
,
клауза за обединяване
cs
agregační doložka
da
sammenlægningsklausul
de
Aggregationsklausel
el
ρήτρα ομαδοποίησης
en
aggregation clause
,
aggregation mechanism
es
cláusula de agregación
et
agregeerimisklausel
fi
kollektiivinen uudelleenjärjestelylauseke
fr
clause d'agrégation
ga
meicníocht um chomhiomlánú
it
clausola di aggregazione
lt
sutelkimo sąlyga
lv
agregēšanas klauzula
mt
klawsola ta' aggregazzjoni
,
mekkaniżmu ta' aggregazzjoni
nl
aggregatieclausule
,
aggregatiemechanisme
pl
klauzula agregacji wierzytelności
pt
cláusula de agregação
ro
clauză de agregare
sk
doložka o agregácii
sl
klavzula o združevanju
sv
aggregeringsklausul
clásal um fhormhéadú praghsanna
ECONOMICS
da
prisstigningsklausul
de
Preisstaffelungsklausel
el
ρήτρα κλιμάκωσης των τιμών
en
price escalation clause
es
cláusula de revisión de los precios
fr
clause de révision des prix
it
clausola di adeguamento dei prezzi
nl
doorberekeningsclausule
pt
cláusula de revisão dos preços
clásal um luathamúchadh
Financial institutions and credit
Accounting
bg
клауза за предсрочна амортизация
cs
doložka o předčasném umoření
da
førtidsindfrielsesbestemmelse
de
Klausel der vorzeitigen Rückzahlung
el
ρύθμιση πρόωρης εξόφλησης
en
early amortisation clause
,
early amortisation provision
es
cláusula de amortización anticipada
et
ennetähtaegse amortiseerimise klausel
,
õigus ennetähtaegsele amortiseerimisele
fi
ennenaikaisen kuoletuksen ehto
fr
clause de remboursement anticipé
ga
soláthar um luathamúchadh
it
clausola di rimborso anticipato
lt
išankstinės amortizacijos nuostata
lv
priekšlaicīgas amortizācijas nosacījums
mt
klawżola ta’ ammortizzament antiċipat
nl
vervroegde-aflossingsbepaling
pl
opcja przedterminowej spłaty należności
pt
cláusula de amortização antecipada
ro
clauză de amortizare anticipată
,
clauză de rambursare anticipată
sk
ustanovenie o predčasnom splatení
sl
določba o predčasnem odplačilu
sv
bestämmelse om förtida amortering
clásal um thoirmeasc onnmhairiúcháin
LAW
da
eksportforbudsklausulen
de
Ausfuhrverbotsklausel
,
Nichtausfuhrklausel
en
export ban clause
,
export prohibition clause
es
cláusula de prohibición de exportación
fr
clause d'interdiction d'exportation
,
clause d'interdiction d'exporter
it
clausola di divieto di esportazione
nl
exportverbodsbeding
pt
cláusula de proibição de exportação
clásal um thras-luathú
FINANCE
Financial institutions and credit
da
klausul vedrørende cross-acceleration
en
cross-acceleration clause
et
samaaegse tagasimakse tingimus
fi
ristikkäinen erääntymisperuste
fr
clause d'exigibilité immédiate
lt
teisinė priemonė, kuria užtikrinamas priešpriešinio išankstinio nutraukimo sąlygų įvykdymas
mt
klawsola ta’ aċċellerazzjoni kollettiva
pl
przekrojowa klauzula przyspieszenia spłaty pożyczki
pt
cláusula de aceleração cruzada do risco
sl
klavzula o navzkrižni takojšnji zapadlosti
clásal um thrasmhainneachtain
da
klausul vedrørende "cross-default"
,
tværgående misligholdelsesklausul
en
cross-default clause
es
cláusula recíproca en caso de incumplimiento
et
samaaegse maksejõuetuse tingimus
,
samaaegse makseviivituse tingimus
fi
ristikkäinen maksukyvyttömyysperuste
fr
clause de défaut croisé
,
clause de manquement réciproque
ga
clásal trasmhainneachtana
,
lt
straipsnis dėl kryžminių įsipareigojimų nevykdymo
mt
klawżola ta’ cross-default
,
klawżola ta’ inadempjenza indiretta
nl
cross-default clause
pl
obustronna klauzula stwierdzania niewykonania zobowiązania
pt
cláusula de incumprimento cruzado do risco
sl
klavzula o navzkrižni ugotovitvi neplačila
cláusula por "consenso menos um"
LAW
da
"konsensus minus en"-klausul
de
"Konsens minus eins"
el
ρήτρα ονομαζόμενη "της συναίνεσης πλην ενός"
en
"consensus minus one"
es
cláusula "consenso meno uno"
fr
clause dite du consensus moins un
it
clausola detta del "consenso meno uno"
nl
consensus-min-één-clausule