Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fout van de as
da
aksefejl
de
Achsenfehler
,
Achsfehler
,
Fehler des Achsgangs
el
σφάλμα άξονα
en
axis error
es
error de eje
fi
akselivirhe
fr
erreur d'axe
pt
erro do eixo
sv
axelfel
franchisee's election as a member of a committe
da
indvælgelse af franchisetager
,
valg af franchisetager som medlem af et udvalg
de
Wahl eines Franchisenehmers in einen Ausschuß
el
διορισμός του δικαιοδόχου
en
franchisee's co-opting
,
es
cooptación del franquiciado
fi
franchise-yrittäjän valinta yhteistyöelimen jäseneksi
fr
cooptation de franchisé
ga
comhthoghadh saincheadúnaí
it
cooptazione dell'affiliato
nl
coöptatie van de franchisenemer
pt
designação de franquiado
sv
utseende av franchisetagarrepresentant
,
val av franchisetagarrepresentant
franquia fiscal para os viajantes relativa às importações
Taxation
da
rejsendes afgiftsfritagelse
de
Befreiung im grenzüberschreitenden Reiseverkehr
el
ατέλεια ταξιδιώτη κατά την εισαγωγή
en
travellers' allowances on imports
es
franquicia de viajeros aplicable a las importaciones
fr
franchise pour les voyageurs applicables aux importations
it
franchigia per i viaggiatori relativa alle importazioni
nl
reizigersvrijstelling bij invoer
freagrach as costais
da
bære sine egne omkostninger
de
die eigenen Kosten tragen
el
φέρω τα δικαστικά μου έξοδα
en
bear its own costs
,
bear their own costs
es
abonar (pagar) sus propias costas
fr
supporter ses propres dépens
ga
costais a iompar
,
it
sopportare le proprie spese
nl
zijn eigen proceskosten dragen
pt
suportar as suas próprias despesas
freagrach as reáchtáil chuí na héisteachta
Justice
en
responsible for the proper conduct of the hearing
fr
police de l'audience
freagracht as aischur chuig an tír thionscnaimh
Rights and freedoms
bg
отговорност за завръщането в страната на произход
cs
odpovědnost za návrat do země původu
de
Übernahme der Rückkehr in das Herkunftsland
el
εξασφάλιση της επιστροφής στη χώρα προέλευσης
en
responsibility for return to the country of origin
es
retorno a su cargo al país de procedencia
et
vastutus päritoluriiki tagasipöördumise eest
fi
paluusta alkuperämaahan vastaaminen
fr
prise en charge du retour dans le pays de provenance
ga
freagracht as filleadh ar an tír thionscnaimh
hu
a származási országba történő visszatérésért viselt felelősség
it
assunzione a carico delle spese del rimpatrio nel paese di provenienza
lt
atsakomybė už grįžimą į kilmės šalį
mt
responsabbiltà għar-rimpatriju lejn il-pajjiż tal-oriġini
nl
verantwoordelijkheid voor terugkeer naar het land van herkomst
pl
odpowiedzialność za powrót do kraju pochodzenia
pt
regresso a seu cargo ao país de procedência
ro
răspunderea revenirii în țara de origine
sk
zodpovednosť za návrat do krajiny pôvodu
sl
odgovornost za vrnitev v izvorno državo
sv
ansv...
freagracht as cosaint
International affairs
International law
bg
отговорност за защита
cs
odpovědnost za ochranu
da
R2P
,
ansvar for at beskytte
,
beskyttelsesansvar
de
Schutzverantwortung
,
Schutzverpflichtung
el
ευθύνη προστασίας
en
R2P
,
RtoP
,
responsibility to protect
es
deber de protección
,
responsabilidad de proteger
et
kaitsmise kohustus
,
kohustus kaitsta
fi
suojeluvastuu
fr
devoir de protéger
,
responsabilité de protéger
,
responsabilité en matière de protection
hu
védelmi felelősség
it
responsabilità di fornire protezione
lt
atsakomybė užtikrinti apsaugą
lv
pienākums aizsargāt
mt
R2P
,
responsabbiltà ta' protezzjoni
nl
verantwoordelijkheid om te beschermen
pl
obowiązek ochrony
pt
responsabilidade de proteger
ro
responsabilitatea de a proteja
sk
zodpovednosť za ochranu
sl
odgovornost zaščititi
sv
skyldighet att skydda
Dostopnost