Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
għajnuna għar-riċerka u l-iżvilupp
Natural and applied sciences
da
støtte til forskning og udvikling
de
Forschungs- und Entwicklungsbeihilfe
el
ενίσχυση για την έρευνα και την ανάπτυξη
en
aid for research and development
es
ayuda a la investigación y al desarrollo
fr
aide à la recherche et au développement
ga
cabhair le haghaidh taighde agus forbartha
it
aiuto per la ricerca e lo sviluppo
lt
pagalba moksliniams tyrimams ir plėtrai
,
pagalba moksliniams tyrimams ir taikomajai veiklai
nl
steun voor onderzoek en ontwikkeling
pt
auxílio à investigação e ao desenvolvimento
sk
pomoc na výskum a vývoj
għajnuna jew assistenza lil xi persuna biex tinżel l-art jew tittanta tinżel l-art f’Malta
LAW
Migration
bg
подпомагане на незаконната имиграция
,
подпомагане на незаконното пребиваване на чужденец
,
помощ за незаконна имиграция
cs
napomáhání cizincům k nedovolenému překročení státní hranice
,
napomáhání k nedovolenému přistěhovalectví
,
napomáhání k nepovolenému vstupu na území
,
nezákonné převádění cizinců
da
bistand til ulovlig indrejse eller ulovligt ophold
,
hjælp til ulovlig indrejse og ulovligt ophold
de
Beihilfe zur illegalen Einreise
,
Beihilfe zur illegalen Einwanderung
,
Schleusung von Migranten
el
διευκόλυνση της παράνομης εισόδου και διαμονής
,
διευκόλυνση της παράνομης μετανάστευσης
,
συνέργεια στη λαθρομετανάστευση
,
υποβοήθηση της παράνομης εισόδου και διαμονής
,
υποβοήθηση της παράνομης μετανάστευσης
en
assisting unlawful immigration
,
facilitation of illegal immigration
es
ayuda a la entrada y a la estancia irregulares
,
ayuda a la inmigración ilegal
,
facilitamiento de la inmigración clandestina
,
favorecimiento de la inmigración clandestina
,
promoción de la inmigración clandestina
et
eba...
Għajnuna Komunitarja għar-Rikostruzzjoni, l-Iżvilupp u l-Istabilizzazzjoni
Cooperation policy
FINANCE
bg
Помощ от Общността за възстановяване, развитие и стабилизация
cs
CARDS
,
pomoc Společenství pro obnovu, rozvoj a stabilizaci
da
Cards
,
fællesskabsbistand til genopbygning, udvikling og stabilisering
de
CARDS
,
Gemeinschaftshilfe für Wiederaufbau, Entwicklung und Stabilisierung
el
CARDS
,
Κοινοτική βοήθεια για την ανασυγκρότηση, την ανάπτυξη και τη σταθεροποίηση
en
CARDS
,
Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation
es
CARDS
,
asistencia comunitaria para la reconstrucción, el desarrollo y la estabilización
et
CARDS
,
ühenduse rekonstruktsiooni-, arengu- ja stabilisatsiooniabi programm
fi
CARDS
,
CARDS-ohjelma
,
yhteisön avustusohjelma jälleenrakennusta, kehittämistä ja vakauttamista varten
fr
CARDS
,
assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation
ga
Cúnamh Comhphobail um Athfhoirgníocht, um Fhorbairt agus um Chobhsú
hr
CARDS
,
Pomoć Zajednice za obnovu, razvoj i stabilizaciju
hu
CARDS
,
Újjáépítési, fejlesztési és stabilizációs kö...
għajnuna mill-Istat għar-riċerka u l-iżvilupp u l-innovazzjoni
Economic policy
en
state aid for R&D&I
,
state aid for research and development and innovation
ga
státchabhair le haghaidh TFN
,
státchabhair le haghaidh taighde, forbartha agus nuálaíochta
mt
għajnuna għar-RŻI
,
sk
štátna pomoc na výskum, vývoj a inovácie
għal użu mat-tubu ta l-alimentażżjoni tad-dripp
da
Anvendelse i foder
de
Zum Eingeben über das Futter
el
Χορήγηση εντός τροφής
en
In-feed use
es
Administración en el alimento
fi
Rehuun sekoitettuna
fr
Administration dans l'alimentation
it
Somministrazione con il mangime
nl
Toediening in het voer
pt
Alimento medicamentoso sólido
sv
Användning i foder
Għandi l-pjaċir ninfurmak li l-Kunsill ta opinjoni favorevoli dwar [...] (Formola ta' għeluq).
da
Jeg skal herved meddele, at Rådet har afgivet positiv udtalelse om ... (Høflighedsformel).
de
Ich darf Ihnen mitteilen, dass der Rat [...] zugestimmt hat. (Schlussformel)
en
I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on [...] (Complimentary close).
es
Me complace informarle de que el Consejo se ha pronunciado a favor de [...]. (Fórmula de cortesía).
fr
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de ....
,
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)
ga
is mian liom a chur in iúl duit go bhfuil an Chomhairle tar éis tuairim fhabhrach a thabhairt maidir le ... (gnáthdheireadh dea-mhéine)
it
Mi pregio di informarLa che il Consiglio ha espresso parere favorevole su …
nl
Hierbij deel ik u mee dat de Raad een gunstig advies over [...] heeft uitgebracht. (beleefdheidsformule)
għandu jitneħħa l-kisi fluworexxenti
Migration
el
αφαιρώ τη φθορίζουσα επίστρωση από (το πλαστό έγγραφο)
en
to remove the fluorescent coating from
fr
défluorer
għodda li tikkunsidra l-integrazzjoni tal-ġeneru u l-età
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
cs
ukazatel pohlaví a věku
da
køns- og aldersmarkør
de
Geschlechtergleichstellungs- und Altersmarker
el
δείκτης φύλου-ηλικίας
en
Gender-Age Marker
es
marcador de género y edad
fr
marqueur de genre et d'âge
it
indicatore per genere ed età
lt
lyties ir amžiaus priemonė
lv
dzimuma un vecuma rādītājs
nl
gender- en leeftijdsmarker
pl
wskaźnik równości płci i wieku
pt
marcador de género e idade
ro
indicator de gen și vârstă
sk
rodovo-vekový ukazovateľ
sl
označevalec za spol in starost
għodda li tintuża biex tagħfas is-saba' l-kbir
Rights and freedoms
Trade policy
bg
винтове за стягане на палците
cs
palečnice
da
tommelskruer
de
Daumenschrauben
el
όργανα σύνθλιψης του αντίχειρα
en
thumb-screws
et
pöidlakruvid
fi
peukaloruuvi
fr
vis pour les pouces
ga
scriú ordóige
hu
hüvelykszorító
it
viti schiacciapollici
lt
žnyplės nykščiams suspausti
lv
īkšķu skrūves
nl
duimschroeven
pl
śruby do zgniatania kciuków
pt
dispositivo para imobilizar polegares
ro
șurub pentru zdrobit degetul mare
sk
skrutky na palce
sl
vijaki za stiskanje palcev
sv
tumskruvar
Għoti ta' informazzjoni lill-Parlament fl-oqsma tal-pulizija u l-koperazzjoni ġudizzjarja f'affarijiet kriminali
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Предоставяне на информация на Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Informování Parlamentu v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Underretning af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Ενημέρωση του Κοινοβουλίου στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις.
en
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
es
Información al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendi teavitamine politseikoostööst ja õigusalasest koostööst kriminaalasjades
fr
Information du Parlement dans les domaines de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
ga
faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réi...
Dostopnost