Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cheque «não transmissível por endosso»
FINANCE
da
ikke-overdragelig check
de
nicht uebertragbarer Scheck
el
επιταγή μη μεταβιβάσιμη
,
προσωποπαγής επιταγή
en
non transferable check
es
cheque no endosable
fr
chèque non endossable
it
assegno non trasferibile
nl
rectacheque
pt
cheque não pagável à ordem
,
cheque emitido por terceiro
FINANCE
da
check udstedt af tredjemand
de
durch Dritte ausgestellter Scheck
en
cheque issued by third party
es
cheque emitido por tercero
fr
chèque émis par un tiers
it
assegno emesso da terzi
nl
door derden uitgegeven cheque
chip de elemento de mando alterable por el usuario (face)
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
face-chip
de
anwenderprogrammierbares Steuerelement
el
FACE τσιπ
en
face chip
fi
FACE-pala
,
kentän mikro-ohjelmoinnin kehitysjärjestelmä
fr
élément de commande altérable par l'utilisateur
it
circuito integrato FACE
nl
veld-programmeerbare chip
pt
circuito integrado FACE
,
pastilha FACE
chopper controlado por razão de tempos
Electronics and electrical engineering
da
chopperkredsløb med kontrollerbart tidsforhold
de
Zerhacker mit stellbarem Zeitverhältnis
el
τεμαχιστής ελεγχόμενος από το ρυθμό επανάληψης
en
time-ratio-controlled chopper
es
recortador de relación de tiempo controlada
fi
aikasuhdeohjattu värähdin
fr
découpeur contrôlé par modulation en durée
it
chopper controllato a rapporto di tempo
nl
tijdsduur-gestuurde chopper
sv
chopper med ställbart tidsförhållande
chopper control por tiristores
Electronics and electrical engineering
da
chopper
de
Gleichstromsteller
el
σύστημα διεύθυνσης ηλεκτροκινητήρος συνεχούς ρεύματος
,
σύστημα κατεύθυνσης ηλεκτροκινητήρος συνεχούς ρεύματος
en
chopper controller
fi
vaihtokytkimen ohjain
fr
chopper
,
commande à thyristors
,
hacheur de courant
ga
rialaitheoir idirbhristeach
it
chopper
nl
gelijk richter
,
gelijkstroom richter
pt
chopper
,
talhador
sv
hackare
choque por internamiento
da
interneringsshock
de
Internierungsschock
en
internment shock
fr
choc d'internement psychiatrique
choque transmitido por la mano
Health
da
hånd-arm chok
el
κραδασμός μεταδιδόμενος μέσω του χεριού
en
hand-arm transmitted shock
fi
käsi-käsivarsijärjestelmään kohdistuva isku
fr
choc transmis par la main
it
Urto trasmesso attraverso la mano
nl
door hand doorgegeven schok
sv
hand-armöverförd stötvibration
chumbagem por alinhamento
Building and public works
da
retningsoverførsel ved lodning
de
Doppellotung
,
Doppellotverfahren
el
μέθοδος διπλού καταβιβασμού
en
double plumbing method
es
método de doble aplomado
fr
plombage par alignement
nl
tweeloodsaansluiting
sv
dubbelpunktslodning
cianeto dissociável por ácidos fracos
Chemistry
da
WAD-cyanid
,
cyanid dissocierbart med svag syre
de
WAD-Zyanid
,
leicht freisetzbares Zyanid
el
κυάνιο διασπώμενο με ασθενές οξύ
en
WAD cyanide
,
weak acid dissociable cyanide
es
cianuro disociable en ácido débil
et
nõrga happe dissotsieeruv tsüaniid
fi
heikkoon happoon liukeneva syanidi
fr
cyanure facilement libérable
ga
ciainíd in-díthiomsaithe le haigéad lag
hr
lako topivi cijanidi
hu
gyenge sav hatására bomló cianid
it
cianuro dissociabile con un acido debole
mt
ċjanur dissoċjabbli b’aċidu dgħajjef
pl
cyjanek dysocjujący w słabym kwasie
ro
cianuri disociabile în mediu slab acid