Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sociale lasten van de werkgever
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsgivernes sociale bidrag
de
Sozialabgaben der Arbeitgeber
el
κοινωνικές επιβαρύνσεις εργοδοτών
en
social charges of employers
es
cargas sociales de los empresarios
fr
charges sociales patronales
it
oneri sociali a carico del datore di lavoro
pt
encargos sociais da entidade empregadora
solidaire verdeling van de lasten
Migration
da
solidarisk byrdefordeling
,
solidarisk fordeling
de
Solidarausgleich
el
αλληλέγγυα κατανομή βαρών
en
solidarity in burden-sharing
es
compensación solidaria
fi
yhteisvastuullinen taakanjako
fr
compensation solidaire
ga
dlúthpháirtíocht i gcomhroinnt dualgas
it
ripartizione solidale degli oneri
pt
compensação solidária
sv
solidarisk utjämning
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyön rajoittamista ei-teollisissa töissä
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Конвенция № 79 относно нощния труд на юношите (неиндустриални дейности), 1946 г.
da
konvention angående begrænsninger i natarbejde for børn og unge mennesker, beskæftiget i ikkeindustrielle erhverv
de
Übereinkommen über die Begrenzung der Nachtarbeit von Kindern und Jugendlichen bei nichtgewerblichen Arbeiten
el
ΔΣΕ 79: Για τον περιορισμό της νυκτερινής εργασίας των παιδιών και νεαρών προσώπων στις μη βιομηχανικές εργασίες
en
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation
es
Convenio relativo a la limitación del trabajo nocturno de los menores en trabajos no industriales
,
Convenio sobre el trabajo nocturno de los menores (trabajos no industriales), 1946
fr
Convention concernant la limitation du travail de nuit des enfants et adolescents dans les travaux non industriels
,
Convention sur le travail de nuit des adolescents (travaux non industriels), de 1946 (C79)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Srianadh Obair...
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuudessa (muutettu)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konvention angående unge menneskers anvendelse til natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1948)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παίδων εν τη βιομηχανία"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1948
,
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie (révisée)
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie) (révisée), 1948 (C90)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
it
Convenzione concernente il lavoro notturno dei fanciulli nell'industria
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje (pakeista 1948 m.)
nl
Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen in de nijverheid werkzaam (herzien), 194...
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuusammateissa
Social affairs
Employment
bg
Конвенция относно нощния труд на децата (индустрия), 1919 г.
da
konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
,
Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
es
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
hu
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról (ipar), 1919
,
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról az iparban
it
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje
mt
Konvenzjoni dwar ix-Xogħol ta' bil-Lejl taż-Żgħażagħ Imp...
speciale lasten
FINANCE
de
Einzelkosten
,
Sonderkosten
en
special costs
es
cargas especiales
fr
charges spéciales
nl
speciale kosten
,
staat van baten en lasten
Public finance and budget policy
en
statement of financial performance
nl
resultatenrekening
,
staat van lasten en baten
Accounting
bg
отчет за доходите
,
отчет за приходите и разходите
da
driftsregnskab
,
resultatopgørelse
,
resultatregnskap
,
tabs-og vindingskonto
,
vins-och förlusträkning
de
Aufwands-und Ertragsrechnung
,
Erfolgsbilanz
,
Erfolgsrechnung
,
Ergebnisrechnung
,
Gewinn-und Verlustkonto
,
Gewinn-und Verlustrechnung
,
GuV
,
Umsatzrechnung
el
λογαριασμός αποτελέσματος
,
λογαριασμός κερδών ή ζημιών
,
λογαριασμός κερδών και ζημιών
en
earning statement
,
income statement
,
profit and loss account
,
profit and loss statement
,
statement of financial performance
,
statement of income
,
statement of loss and gain
es
cuenta de pérdidas y ganancias
,
cuenta de resultados
et
kasumiaruanne
fi
tuloslaskelma
fr
compte de pertes et profits
,
compte de profits et pertes
,
compte de résultat
ga
ráiteas ioncaim
hu
eredménykimutatás
it
conto economico
,
conto profitti e perdite
,
conto spese e rendite
lt
pelno ir nuostolio ataskaita
mt
dikjarazzjoni tad-dħul
,
rapport tal-introjtu
nl
resultaatrekening
,
verlies-en winstrekening
pl
rachunek zysków i strat
,
sprawozdani...
Steuern zu Lasten des Verkäufers und/oder des Käufers
ECONOMICS
da
afgifter,der betales af sælger og/eller køber
el
φόροι που καταβάλλει ο αγοραστής ή/και ο πωλητής
en
taxes paid by the purchaser and/or seller
es
impuestos a cargo del vendedor y/o comprador
fr
impôts à charge du vendeur et/ou de l'acheteur
it
imposte a carico del venditore e/o dell'acquirente
nl
belastingen ten laste van de verkoper en/of koper
pt
impostos a cargo do vendedor e/ou do comprador
Dostopnost