spánčkati

spati

spáti

1. biti v stanju telesnega in duševnega počitka s popolnim ali delnim zmanjšanjem zavesti
2. biti nedejaven, nedelaven
3. biti v stanju neaktivnosti; počivati
4. biti navzoč, a nedejaven
5. biti pokopan
6. spolno občevati

spáti

1.it dormire
2. riposare
3. giacere (sepolto), essere sopito, essere nascosto, trovarsi
4. riposare; esser sepolto
5.; avere sonno

tá

1. izraža negodovanje, nejevoljo
2. pridi sem
3. posnema glas pri streljanju
4. nadomešča zloge besedila pri petju, govorjenju

takó

1. izraža način dejanja pri govorečem ali v bližini govorečega, na katerega se usmerja pozornost koga
2. izraža način dejanja, poteka česa, znan iz predhodnega besedila, okoliščin
3. izraža enakost s prej navedenim, opisanim
4. izraža veliko mero ali stopnjo tega, kar izraža glagol, pridevnik ali prislov
5. izraža nedoločen način
6. poudarja dejstvo, ki brez nadaljnjih podatkov utemeljuje sklep
7. poudarja približnost
8. izraža način, ki je znan, a se noče, ne more imenovati
9. izraža omejitev, negotovost v izjavi
10. izraža obstajanje česa poleg že povedanega
11. izraža veljavnost trditve za primer, pri katerem se trditev ne ponovi
12. izraža prehod k novi misli
13. izraža stanje, razmere, znane iz okoliščin, sobesedila
14. izraža ustreznost povedanega, navedenega
15. izraža, da se dejanje zgodi brez določenega vzroka, namena
16. v nespremenjenem stanju, kot ga določa sobesedilo
17. izraža opozorilo na prehod k novi misli, dejavnosti
18. izraža začudenje, presenečenje

tepéžka

1. dan, ko se tepežka, 28. december; tepežni dan
2. tepež, tepenje

there

1.sl tam, tamkaj; tu, tukaj; takoj, précej; tja; v tem (pogledu)
2. (oslabljeno) tam, tu (se ne prevaja: pred neprehodnimi glagoli često brezosebno)
3. glej! no! na!; pomiri se!

tíček

1. manjšalnica od tič
2. otroška piščalka v obliki ptička
3. moški spolni ud

to!

hura!, super!; prima! | priden fant!, priden!; pridna punca!, pridna!; bravo!

totò