Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceso negociado a la red
Electronics and electrical engineering
da
aftalt adgang til nettet
de
ausgehandelter Zugang zum Netz
el
πρόσβαση στο δίκτυο,αντικείμενο διαπραγματεύσεων
en
negotiated network access
fr
accès négocié au réseau
it
accesso negoziato alla rete
nl
vrij bedongen toegang tot het net
pt
acesso negociado à rede
accesos de usuarios a la red pública
Information technology and data processing
da
tilslutning til offentligt telenet
de
Teilnehmerzugang zum öffentlichen Netz
el
προσβάσεις πελατών στο δημόσιο δίκτυο
en
customer accesses to the public network
fi
asiakasliittymät yleiseen televerkkoon
fr
raccordement des installations d'usagers au réseau
it
accessi d'utente alla rete pubblica
nl
klantentoegang tot het openbare netwerk
pt
acessos do utilizador à rede pública
sv
kundanslutningar till publika nätet
acceso usuario-red
Communications
de
Anschluß
el
πρόσβαση χρήστη
en
user access
,
user-network access
es
acceso de usuario
,
fi
käyttäjäliittymä
fr
accès d'usager
,
accès usager-réseau
it
accesso d'utente
,
accesso utente/rete
nl
abonnee-aansluiting
sv
användaraccess
,
användarnätsaccess
Acción comunitaria para la creación y desarrollo de Centros de Empresa e Innovación y su red correspondiente
ECONOMICS
BUSINESS AND COMPETITION
da
EF-aktion med henblik på etablering og udvikling af erhvervsfremme- og innovationscentre samt nettet af sådanne centre
de
BIC
,
Gemeinschaftsaktion zur Schaffung von Unternehmens- und Innovationszentren und zum Aufbau ihrer Netzorganisation
el
Κοινοτική ενέργεια για τη δημιουργία και την ανάπτυξη δικτύου Κέντρων Επιχειρήσεων και Καινοτομίας
en
BIC
,
Community measure for the creation and development of business and innovation centres and their network
es
BIC
,
CEI
fi
yhteisön toimi yritys- ja innovaatiokeskusten ja niiden verkon perustamiseksi ja kehittämiseksi
fr
Action communautaire pour la création et le développement de Centres d'entreprise et d'innovation ainsi que de leur réseau
it
Azione comunitaria per la costituzione e il potenziamento di Centri d'Impresa e Innovazione e della loro rete
nl
Communautaire actie tot oprichting en ontwikkeling van bedrijfsinnovatiecentra en een netwerk daarvan
pt
Ação comunitária para a criação e desenvolvimento de Centros de Empresa...
Acción plurianual de la Comunidad para el desarrollo de la RDSI como red transeuropea(TEN-RDSI)
Communications
da
Flerårig EF-foranstaltning for udvikling af et tværeuropæisk ISDN-net(TEN-ISDN)
de
Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen Netz(TEN-ISDN)
el
Πολυετής κοινοτική δράση αναφορικά με την ανάπτυξη του ISDN ως διευρωπαϊκού δικτύου(TEN-ISDN)
en
Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network
,
TEN-ISDN
fr
Action communautaire pluriannuelle concernant le développement du RNIS en tant que réseau transeuropéen(TEN-RNIS)
it
Azione comunitaria pluriennale relativa allo sviluppo della rete digitale di servizi integrati(ISDN)come rete transeuropea(TEN-ISDN)
nl
Meerjarige communautaire actie inzake de ontwikkeling van het ISDN als trans-Europees netwerk (TEN-ISDN)
pt
Ação comunitária plurianual para o desenvolvimento da RDIS como rede transeuropeia (RT-RDIS)
a circular area heated to red heat to remove local distortion
Iron, steel and other metal industries
da
cirkelformet pletglødning for at fjerne lokal kastning
de
Schrumpfpunkt
el
τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε κυκλική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων
es
calentamiento circular para eliminar una deformación local
fi
kutistumispiste
fr
chaude de retrait circulaire
it
calda di ritiro circolare
nl
verhittingsplaats voor het vlakken
pt
aquecimento numa zona circular para eliminar distorções locais
sv
cirkulär krympyta
acoplamiento a la red
Electronics and electrical engineering
da
netindkobling
,
nettilslutning
de
Einbindung in das Verbundnetz
,
Netzeinspeisung
el
σύνδεση με το διασυνδεδεμένο δίκτυο
en
integration into the grid system
es
conexión a la red
fi
verkkoon kytkeminen
,
verkkoon liittäminen
fr
couplage au réseau de distribution
it
allacciamento alla rete
,
interfacciamento con la rete
nl
aansluiting aan het net
,
koppeling aan het openbare net
,
netintegratie
pt
integração na rede de distribuição
sv
nätanslutning
active infra-red detector
Communications
TRANSPORT
da
aktiv infrarøddetektor
de
aktiver Infrarotdetektor
el
ενεργός φωρατής υπέρυθρης ακτινοβολίας
,
φωρατής που εκπέμπει υπέρυθρη δέσμη
fi
aktiivi infrapunailmaisin
,
lähettävä infrapunailmaisin
fr
détecteur à infra-rouge actif
nl
actieve infrarood-detector
sv
aktiv infraröddetektor
active infra-red detector
TRANSPORT
da
aktiv infrarøddetektor
de
aktiver Infrarotdetektor
fr
détecteur à infra-rouge actif
it
rivelatore ad infrarosso attivo
nl
actieve infrarood-detector
actividad "red básica"
Communications
da
forretningsområdet Basisnet
de
Kernnetzgeschäft
el
κλάδος δραστηριοτήτων κεντρικού δικτύου
en
core network business
fr
branche d'activité réseau général
ga
gnó líonra croíleacáin
it
ramo di attività rete principale
nl
kernnetwerkactiviteit
pt
negócio da rede básica
Dostopnost