Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acusar a receção de um pedido
Mechanical engineering
Building and public works
da
ordrebekræftelse
de
Auftragsbestaetigung
el
βεβαίωση λήψεως παραγγελίας
en
acknowledgement of order
es
acuse de recibo de un pedido
fi
tilausvahvistus
fr
accusé de réception de la commande
it
conferma d'ordine
nl
orderbevestiging
sv
orderbekräftelse
adamhóir um aer-roiseadh
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftstrømsforstøver
de
Druckluftzerstäuber
el
ψεκαστήρας ταχείας ροής αέρα
en
airblast atomizer
es
atomizador de aire comprimido
fi
ilmavirtaussumutin
fr
injecteur aérodynamique
ga
adamhóir aeraidinimiciúil
,
it
atomizzatore ad aria di lavaggio
pt
atomizador de jato de ar
sv
luftspridarmunstycke
adaptação por aplicação de um coeficiente corretor
da
tilpasning gennem justeringskoefficient
de
Zuschlag Berichtigungskoefficient
el
αναπροσαρμογή με διορθωτικό συντελεστή
en
additional payment : weighting
es
diferencia de coeficiente corrector
fr
adaptation par coefficient correcteur
it
importo coefficiente correttore
nl
toeslag aanpassingscoëfficiënt
adenda a um contrato
LAW
FINANCE
Budget
de
Nachtrag
,
Nachtragsvereinbarung
,
Vertragszusatz
,
Zusatzvertrag
el
επισυμφωνητικό
,
τροποποιητική πράξη μιας σύμβασης
en
amendment to a contract
es
cláusula adicional
,
modificación de contrato
fr
avenant
,
avenant à un contrat
it
clausola aggiuntiva
nl
toevoegingsclausule (bij een contract)
,
wijzigingsakte (bij een contract)
pt
adicional a um contrato
,
aditamento a um contrato
aderir a um acordo coletivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tiltræde en kollektiv overenskomst
de
einem Tarifabkommen beitreten
,
einem Tarifvertrag beitreten
el
προσχωρώ σε μία συλλογική σύμβαση
es
adherirse a un convenio colectivo
fi
yhtyä työehtosopimukseen
fr
adhérer à une convention collective
it
aderire ad un accordo collettivo
pt
aderir a uma convenção coletiva
adesão a um contrato
LAW
da
tiltrædelse
,
tiltrædelse af en aftale
,
tiltrædelse af en kontrakt
de
Beitritt zu einem Vertrag
el
προσχώρηση
,
προσχώρηση σε μία σύμβαση
es
adhesión a un contrato
fi
sopimukseen liittyminen
fr
adhésion
,
adhésion à un contrat
it
adesione ad un contratto
,
sottoscrizione di un contratto
pt
adesão
,
sv
anslutning till ett avtal
,
anslutning till ett kontrakt
adesão a um tratado
LAW
de
Vertragsbeitritt
en
accession to a treaty
fi
liittyminen sopimukseen
fr
accession à un traité
it
adesione a un trattato
nl
toetreding tot een verdrag
sv
anslutning till ett fördrag
a desistência de um candidato
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilbagetrækning af en kandidat
de
der Verzicht auf die Bewerbung seitens des Kandidaten
en
withdrawal of a candidate from the election
fr
le retrait d'un candidat
it
revoca della candidatura
,
rinuncia alla candidatura
,
ritiro della candidatura da parte del candidato
nl
het intrekken van een kandidatuur
Dostopnost