Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema para o acesso à informação através da voz
Information and information processing
da
system for informationstilgang gennem tale
de
System zur Erschliessung von Informationen über die natürliche Sprache
el
σύστημα πρόσβασης στις πληροφορίες μέσω ομιλίας
en
system for information access through speech
es
sistema de acceso a la información mediante comunicación oral
fr
système d'accès à l'information par la parole
it
sistema per l'accesso all'informazione attraverso il parlato
nl
systeem voor toegang tot informatie d.m.v.spraak
sobreposição de voz
Education
Information technology and data processing
da
baggrundskommentarer
de
Überlagerung von Stimmen
el
πρόσθετος σχολιασμός
en
voice-over
es
superposición de comentarios
fr
surimpression de voix
it
commento fuori campo
supresor de reacción accionado por la voz
Electronics and electrical engineering
de
sprachgeführtes Musikabschaltgerät
el
διάταξη καταστολής ήχου ελεγχόμενη από φωνή
en
VODAS
,
voice operated device anti-singing
es
VODAS
,
fi
VODAS
,
ääniohjattu vihellyksenpoistolaite
fr
VODAS
,
dispositif anti-amorçage actionné par la voix
nl
VODAS
,
antirondzinginstrument dat door spraak gestuurd wordt
sv
talstyrd enhet för ekoundertryckning
tablero de interfaz de voz/fax
Information technology and data processing
da
tale/telefax-grænsefladetavle
de
Schnittstellenkarte für die Sprach-und Telefaxübermittlung
en
voice/fax interface board
fr
tableau d'interface voix/télécopieur
it
pannello d'interfacciamento voce/telefax
nl
spraak-/telefaxaansluitkaart
pt
quadro de interface vocal/fax
técnica de interpolação da voz por atribuição temporal
Information technology and data processing
el
τεχνική διαταξινόμησης ομιλίας με εκχώρηση χρόνου
en
time-assigned speech interpolation technique
es
técnica TASI
fr
méthode TASI
,
méthode d'interpolation de signaux de conversation par affectation au temps
,
technique TASI
,
technique d'interpolation de la parole par assignation dans le temps
it
tecnica TASI
,
tecnica di interpolazione del parlato per assegnazione temporale
nl
TASI-techniek
pt
técnica TASI
,
sv
tidsmässig samtalsinterpoleringsteknik
telegrafia na banda de voz
Information technology and data processing
da
infrabånd telegrafi
de
Tonfrequenztelegraphie
el
τηλεγραφία ζώνης ομιλίας
en
infra-band telegraphy
es
telegrafía bajo la banda vocal
fi
infrakaistatelegrafia
fr
télégraphie à bande infravocale
it
telegrafia in banda vocale
nl
telegrafie in de spraakband
telégrafo a frequência de voz
Information technology and data processing
da
talefrekvenstelegrafi
de
Tonfrequenztelegraphie
el
τηλεγραφία συχνοτήτων ομιλίας
en
voice-frequency telegraphy
es
telegrafía armónica
,
telegrafía en frecuencia vocal
fi
äänitaajuustelegrafia
fr
télégraphie à fréquence vocale
it
telegrafia a frequenza vocale
nl
spraakfrekwentie telegrafie
telesserviço de voz
Communications
da
taleteletjeneste
de
Sprachteledienst
en
speech teleservice
es
teleservicio vocal
fi
puhetelepalvelu
fr
téléservice vocal
it
teleservizio vocale
nl
spraak-teledienst
sv
röstteletjänst
tener voz en las deliberaciones
LAW
da
deltage i forhandlingerne
de
an den Beratungen teilnehmen
el
λαμβάνω μέρος στις συσκέψεις
en
to take part in the deliberations
fr
prendre part aux délibérations
it
partecipare alle deliberazioni
nl
aan de beraadslagingen deelnemen
pt
tomar parte nas deliberações
Dostopnost