Termania - Rezultati iskanja

kovánje

en forging, smithing
de Schmieden

1. z udarci kladiva ali s strojnim stiskanjem oblikovati, obdelovati kovino
2. opremljati s kovinskim delom
3. z določenim ravnanjem pripravljati, ustvarjati kaj
4. naskrivaj pripravljati, snovati kaj
5. močno biti, utripati

Več ... sl-en sl

kováti

en to forge, to smith; to hammer; to stamp; to coin, to mint; to devise; to frame; to plot, to scheme, to hatch

Več ... sl-es sl

kováti

es batir; forjar; martillar

Več ... sl-fr sl

kováti

fr forger, marteler; frapper de la monnaie, battre monnaie, monnayer; ferrer

Več ... sl-it veliki sl

kováti

1.it battere, fucinare, forgiare; battere, coniare
2. guarnire
3. essere l'artefice di
4. ordire, tramare
5. battere; forgiarsi, plasmarsi