Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ofen zum Schmelzen oder Roesten von Erzen
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til ristning af malm
el
κλίβανος για την τήξη ή τη φρύξη των ορυκτών
en
furnace for roasting ores
,
oven for roasting ores
es
horno de fusión o tueste de minerales
fr
four pour la fusion ou le grillage des minerais
it
forno per la fusione o l'arrostimento dei minerali
nl
gietoven voor ertsen
,
roostoven voor ertsen
pt
forno para fusão ou ustulação de minérios
offenes Färbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til slivers og endeløse bånd/kabler
el
συσκευή για βαφή σε ανοιχτό δοχείο φιτιλιών και φιτιλιών συνεχών ινών
en
apparatus for dyeing in open vessel for slivers and tow
es
aparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas
fi
hahtuvien ja touvien avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
öppen färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
öppen färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
öffentliche Aufforderung zu Verbrechen oder zur Gewalttätigkeit
LAW
en
public incitement to commit a felony or act of violence
fr
provocation publique au crime ou à la violence
it
pubblica istigazione a un crimine o alla violenza
öffentliche Gelegenheitswirtschaft zu Werbe-oder Degustationszwecken
Information technology and data processing
fr
établissement public occasionnel ouvert à des fins publicitaires ou...
öffentliche oder mit öffentlicher Beteiligung arbeitende (Entwicklungs)einrichtungen
en
public and semi-public agencies
öffentlicher Ausgabenbetrag je Massnahme oder Bündel von Massnahmen
en
public financing per project or set of projects
öffentlicher oder privater Status des Schuldners
ECONOMICS
da
debitors offentlige og private status
el
δημόσιο ή ιδιωτικό καθεστώς του χρεώστη
en
public or private status of the debtor
es
carácter público o privado del deudor
fr
statut public ou privé du débiteur
ga
stádas poiblí nó príobháideach an fhéichiúnaí
it
natura pubblica o privata del debitore
nl
openbare of particuliere schuldenaar
öffentliches Kauf- oder Umtauschangebot
ECONOMICS
da
offentligt købstilbud
de
öffentliches Übernahmeangebot
el
δημόσια προσφορά για την απόκτηση τίτλων
en
TOB
,
public purchase offer
,
public take-over bid
,
public takeover offer
,
takeover bid
es
OPA
,
oferta pública de adquisición
,
oferta pública de adquisición de valores
fi
julkinen ostotarjous
fr
OPA
,
offre publique d'achat
,
offre publique d'acquisition
ga
tairiscint táthcheangail
it
OPA
,
offerta pubblica di acquisto
nl
openbaar overnamebod
pl
publiczna oferta przejęcia
pt
OPA
,
oferta pública de aquisição
sv
uppköpserbjudande
Dostopnost