Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio internacional sobre responsabilidad civil por daños causados por la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos
LAW
ENVIRONMENT
United Nations
da
CLC
,
den internationale konvention om privatretligt ansvar for skader ved olieforurening
,
international konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening
de
CLC
,
Internationales Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden
,
Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Kohlenwasserstoffverschmutzung
el
CLC
,
διεθνής σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για ζημίες που οφείλονται σε ρύπανση από υδρογονάνθρακες
,
σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για τη ρύπανση από υδρογονάνθρακες
en
CLC
,
CLC Convention
,
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution
,
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
es
CLC
,
Convenio internacional sobre la responsabilidad civil por los daños causados por la contaminación por hidrocarburos
,
Convenio sobre la responsabilidad civil para la contaminación por hidrocarburos
fi
CLC
,
CLC-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus öljyn aiheuttamasta pilaant...
Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales
Social affairs
bg
Рамкова конвенция за защита на националните малцинства
cs
Rámcová úmluva o ochraně národnostních menšin
da
rammekonvention om beskyttelse af nationale mindretal
de
Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten
el
Σύμβαση-πλαίσιο για την προστασία των εθνικών μειονοτήτων
en
Framework Convention for the Protection of National Minorities
et
rahvusvähemuste kaitse raamkonventsioon
fi
kansallisten vähemmistöjen suojelua koskeva puiteyleissopimus
fr
Convention-cadre pour la protection des minorités nationales
ga
an Creat-Choinbhinsiún maidir le Mionlaigh Náisiúnta a Chosaint
it
Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali
lt
Tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvencija
lv
Mazākumtautību aizsardzības pamatkonvencija
,
Vispārējā konvencija par nacionālo minoritāšu aizsardzību
mt
Konvenzjoni Qafas għall-Ħarsien tal-Minoranzi Nazzjonali
nl
Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden
pl
Konwencja ramowa o ochronie mniejszości narodowych
ro
Convenția-cadru pentru protecț...
Convenio Multilateral sobre Cooperación y Asistencia Mutua entre las Direcciones Nacionales de Aduanas de América Latina, España y Portugal
en
COMALEP
,
Multilateral Agreement on Cooperation and Mutual Assistance among the National Directorates of Customs of Latin America, Spain and Portugal
es
COMALEP
,
ga
COMALEP
,
an Comhaontú Iltaobhach um Chomhar agus Cúnamh Frithpháirteach idir Stiúrthóireachtaí Náisiúnta Custaim Mheiriceá Laidinigh, na Spáinne agus na Portaingéile
pt
COMALEP
,
Convénio Multilateral sobre Cooperação e Assistência Mútua entre as Direções Nacionais de Alfândegas da América Latina, Espanha e Portugal
Convenio número 16 de la Comisión Internacional del Estado Civil sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsbüchern
en
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
es
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
lt
Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego
pt
Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo Civil
ro
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de stare civilă
sl
konvencija o izdajanju večjezičnih izpiskov listin o ...
Convenio para ampliar y coordinar la aplicación de las legislaciones de seguridad social a los nacionales de las partes contratantes del Tratado de Bruselas, firmado por los gobiernos de Bélgica, Francia, Luxemburgo, Países Bajos y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en París, el 7 de noviembre de 1949
Social affairs
en
Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949
fr
Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949
it
Convenzione che estende e coordina l'applicazione delle normative in materia di previdenza sociale ai cittadini delle Parti contraenti del trattato di Bruxelles, firmata il 7 novembre 1949 a Parigi dai governi del Belgio, della Francia, del Lussemburgo, dei Paesi Bassi e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
nl
Verdrag tot uitbreid...
Convenio para la ejecución de las sentencias arbitrales extranjeras
LAW
da
konvention angående eksekution af voldgiftskendelser afsagt i udlandet
de
Abkommen zur Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche
el
Σύμβαση "περί εκτελέσεως των αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων"
en
Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards
fi
ulkomaisten välitystuomioiden täytäntöönpanoa koskeva yleissopimus
fr
Convention pour l'exécution des sentences arbitrales étrangères
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
it
Convenzione relativa all'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere
nl
Verdrag nopens de tenuitvoerlegging van in het buitenland gewezen scheidsrechterlijke uitspraken
pt
Convenção para a Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras
Convenio para la limitación del empleo de la fuerza para el cobro de las deudas contractuales
Defence
da
konvention om indskrænkninger i anvendelsen af magt til inddrivelse af kontraktmæssig gæld
de
Abkommen betreffend die Beschränkung der Anwendung von Gewalt bei der Eintreibung von Vertragsschulden
en
Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts
fi
yleissopimus, joka koskee väkivallan käytön rajoittamista sopimukseen perustuvia velkoja haettaessa
fr
Convention concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement des dettes contractuelles
ga
an Coinbhinsiún maidir le Teorannú ar an Lámh láidir a Úsáid chun Fiacha Conartha a Ghnóthú
it
Convenzione sulla limitazione dell'uso della forza per la riscossione delle obbligazioni contrattuali
nl
Verdrag nopens de beperking van het gebruik van wapengeweld bij het innen van schulden uit overeenkomst
pt
Convenção relativa à Limitação do Emprego da Força para Cobrança das Dívidas derivadas de Contratos
Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal
Information technology and data processing
European organisations
bg
Конвенция за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни
,
Конвенция № 108 на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни
cs
Úmluva o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat
,
úmluva č. 108
da
konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger
de
Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten
el
Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα
en
Convention 108
,
Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
et
isikuandmete automatiseeritud töötlemisel isiku kaitse konventsioon
,
konventsioon üksikisikute kaitse kohta isikuandmete automaattöötlusel
,
konventsioon üksikisikute kaitse kohta isikuandmete automatisee...
Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
bg
ЕКПЧ
,
Европейска конвенция за защита на правата на човека и основните свободи
,
Европейска конвенция за правата на човека
,
Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи
cs
Evropská úmluva o lidských právech
,
EÚLP
,
Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod
da
EMK
,
EMRK
,
den europæiske menneskerettighedskonvention
,
konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
de
EMRK
,
Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
,
Europäische Menschenrechtskonvention
,
Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
el
ΕΣΑΔ
,
Ευρωπαϊκή Σύμβαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων
,
Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
en
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
,
ECHR
,
European Convention on Human Rights
es
CEDH
,
Convenio Europeo de Derechos Humanos
,
et
Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon
,
Euroopa inimõiguste konventsioon
,
inimõigu...
Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la biología y la medicina
bg
Конвенция за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината
,
Конвенция за правата на човека и биомедицината
cs
Úmluva na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny
,
Úmluva o lidských právech a biomedicíně
da
Europarådets konvention om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab
,
bioetikkonventionen
,
biomedicinkonventionen
,
konvention om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab: konvention om menneskerettigheder og biomedicin
de
Bioethik-Konvention
,
Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
,
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
el
Σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη βιοϊατρι...
Dostopnost