Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ort,in welchem die Arbeit auszuführen ist oder ausgeführt worden ist
EUROPEAN UNION
LAW
da
det sted,hvor arbejdet skal udføres eller er blevet udført
el
τόπος εκτελέσεως της εργασίας
en
place where the work is to be or has been performed attribute,in matters relating to contracts of employment,exclusive jurisdiction to the courts of the State in which the place where the work is to be or has been performed is situated
es
lugar en que debe ejecutarse o ya fue ejecutado el trabajo
fr
lieu dans lequel le travail doit être ou a été exécuté
it
località nella quale il lavoro deve essere o è stato eseguito
nl
plaats waar de arbeid moet worden of is verricht
pt
lugar onde o trabalho deve ser ou foi prestado
Örtliche berufsständische oder gemischtgewerbliche Kasse
SOCIAL QUESTIONS
el
Τοπικό Επαγγελματικό ή Διεπαγγελματικό Ταμείο
en
Local Occupational or Inter-Occupational Fund
es
Caja de Base Profesional o Interprofesional
fr
Caisse de base professionnelle ou interprofessionnelle
it
Cassa locale professionale o interprofessionale
nl
plaatselijk fonds voor één of meer beroepen
pt
Caixa de base profissional ou interprofissional
sv
lokal kassa för ett eller flera yrken
ortsfeste, bewegliche oder verstellbare glasbedeckte Kästen
en
fixed, movable or adjustable frames
ortsfeste oder bewegliche Überwachungsstrukturen
FINANCE
da
stationær eller mobil overvågningsstruktur
el
μόνιμος ή κινητός εξοπλισμός επιτήρησης
en
fixed or mobile look-out structure
es
estructura de vigilancia fija o móvil
fr
structure de surveillance fixe ou mobile
it
struttura di sorveglianza fissa o mobile
nl
vaste of mobiele bewakingsposten
pt
estrutura de vigilância fixa ou móvel
Pacht oder Mietkauf
FINANCE
da
leje med forkøbsret
el
μίσθωση-πώληση
en
hire purchase
fi
osamaksukauppa
fr
location-vente
it
acquisto a riscatto
pt
locação-venda
Pacht-oder Mietverlängerung
LAW
en
extension of lease
fi
vuokrasopimuksen pidentäminen
fr
prorogation de bail
it
riconduzione del contratto di locazione
nl
huurverlenging
pt
prorrogação de um contrato de arrendamento
sv
förlängning av arrendekontrakt
,
förlängning av hyreskontrakt
Paginier-oder Foliiermaschine
da
pagineringsmaskine
el
μηχανή αποτύπωσης σημείων ή αρίθμησης
en
page numbering machine
es
máquina de numerar o paginar
fr
machine à composter et à folioter
it
macchina per numerare
nl
machine voor het nummeren van bladzijden
pt
máquina de compor e de numerar
Paket-oder leitungsvermittelter Datendienst
Information technology and data processing
da
pakke-og kredsløbskoblet datatransmission
el
μεταγωγή δεδομένων κατά δέσμες ή μέσω κυκλωμάτων
en
packet-and circuit-switched data services
es
servicio de conmutación de datos por paquetes o por circuitos
fi
paketti-ja piirikytkentäinen datapalvelu
fr
service de commutation de données par paquets ou par circuits
it
servizio di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto o di circuito
nl
pakket-en circuitgeschakelde datadiensten
pt
comutação de dados por pacotes ou por circuitos