Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Para-oder Periumbilikalhernie
da
hernia parumbilicalis
de
Hernia adumbilicalis
,
Hernia paraumbilicalis
,
periumbilikale Hernie
el
παραομφαλική κήλη
en
para-umbilical hernia
es
hernia paraumbilical
fr
hernie para-ombilicale
it
ernia paraombelicale
la
hernia paraumbilicalis
nl
hernia parumbilicalis
pt
hérnia paraumbilical
sv
paraumbilikalt bråck
Partei,die mit ihren Anträgen ganz oder teilweise unterlegen ist
LAW
da
part,som helt eller delvis ikke har fået medhold
el
εν όλω ή εν μέρει ηττηθείς διάδικος
en
party which has been unsuccessful,in whole or in part,in its submissions
es
parte cuyas pretensiones hayan sido total o parcialmente desestimadas
fr
partie ayant partiellement ou totalement succombé en ses conclusions
it
parte che sia rimasta parzialmente o totalmente soccombente nelle sue conclusioni
nl
partij die geheel of gedeeltelijk in het ongelijk is gesteld
pt
qualquer das partes que tenha total ou parcialmente sido vencida nas suas conclusões
,
qualquer das partes que tenha total ou parcialmente sido vencida nas suas pretensões
Parzellen oder Rebflächen (3)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinmark
de
Rebfläche (2)
,
Rebgrundstücke (pl.) (1)
en
vineyard plot
fr
pièce de vigne
pastenartige oder feste Fette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faste eller halvfaste fedtstoffer
el
πολτώδη ή στερεά λιπαρά σώματα
en
pasty or solid fats
es
materias grasas pastosas o sólidas
fr
corps gras pâteux ou solides
it
sostanze grasse pastose o solide
nl
pasteuze of harde vetten
pt
corpos gordos pastosos ou sólidos
pastose oder Flüssigzucker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
sugar in liquid or paste form
fr
sucre à l'état pâteux ou liquide
Pauschalbetrag oder Zwangsgeld
EUROPEAN UNION
LAW
da
størrelse af det faste beløb eller tvangsbøden
el
ύψος του κατ'αποκοπήν ποσού ή της χρηματικής ποινής
en
amount of the lump sum or penalty payment
es
importe de la suma a tanto alzado o la multa coercitiva
fi
kiinteämääräisen hyvityksen tai uhkasakon määrä
fr
montant de la somme forfaitaire ou de l'astreinte
it
importo della somma forfettaria o della penalità
nl
bedrag van de forfaitaire som of dwangsom
pt
montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
sv
standardbelopp eller vite
Pauschalbetrag oder Zwangsgeld
LAW
da
fast beløb eller tvangsbøde
el
κατ'αποκοπήν ποσό ή χρηματική ποινή
en
lump sum or penalty payment
es
suma a tanto alzado o multa coercitiva
fi
kiinteämääräinen hyvitys tai uhkasakko
fr
somme forfaitaire ou astreinte
it
somma forfettaria o una penalità
nl
forfaitaire som of dwangsom
pt
quantia fixa ou progressiva correspondente a uma sanção pecuniária
sv
standardbelopp eller vite
pauschales Arbeitsentgelt oder -einkommen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
Building and public works
da
fikseret indtjening
,
standardindtjening
de
Pauschalarbeitseinkommen
,
Pauschalarbeitsentgelt
,
el
κατ'αποκοπήν αποδοχές
en
standard earnings
es
ingresos a tanto alzado
fi
vakiintuneet ansiotulot
,
vakioansiot
fr
gain forfaitaire
it
guadagno forfettario
nl
in een vast bedrag uitgedrukte verdienste
,
vaste verdienste
pt
rendimento fixo
Dostopnost