Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Helpdesk għad-Drittijiet ta' Proprjetà Intellettwali
en
IPR Helpdesk
,
Intellectual Property Rights Helpdesk
es
Helpdesk para los derechos de propiedad intelectual
et
intellektuaalomandi õiguste kasutajatugi
fi
immateriaalioikeuksien neuvontapalvelu
fr
bureau d'assistance Droits de la propriété intellectuelle
,
bureau d’assistance DPI
ga
Deasc Chabhrach um Chearta Maoine Intleachtúla
hu
IPR-Helpdesk
,
Szellemi Tulajdonjogok HelpDesk
it
helpdesk sui DPI
,
helpdesk sui diritti di proprietà intellettuale
lt
intelektinės nuosavybės teisių pagalbos tarnyba
mt
Helpdesk għad-DPI
,
nl
IPR-helpdesk
,
helpdesk betreffende intellectuele-eigendomsrechten
pl
Punkt Informacyjny IPR
pt
Helpdesk - Direitos da Propriedade Intelectual
,
Helpdesk-DPI
,
Serviço de Assistência-DPI
ro
serviciu de asistență în materie de drepturi de proprietate intelectuală
,
serviciul de asistență în materie de DPI
sl
služba za pomoč uporabnikom pravic intelektualne lastnine
sv
helpdesk för immaterialrättigheter
ħġieġa ta' sikurezza tal-ħġieġ-plastik
bg
безопасно стъкло от стъкло-пластмаса
da
sikkerhedsrude af plexiglas
el
υαλο-πλαστικό τζάμι ασφαλείας
en
glass-plastics safety pane
et
ohutust klaasplastist paneel
ga
pána sábháilteachta gloine plaistí
hu
műanyag felületű biztonsági üvegtábla
it
lastra di sicurezza in vetro-plastica
lt
nedūžtamo stiklaplasčio plokštė
lv
stikla-plastmasas bezšķembu rūts
pl
szyba bezpieczna z tworzywa sztucznego
,
szyba ze szkła organicznego
pt
chapa de segurança de vidro-plástico
ro
geam de securitate sticlă - plastic
sl
stekloplastična varnostna plošča
sv
säkerhetsruta av plexiglas
ħġieġa ta' wara
bg
задно стъкло
da
bagrude
el
οπίσθιο τζάμι
en
rear glazing
es
acristalamiento trasero
et
tagumine klaaspind
fi
takalasi
ga
cúlghloiniú
hu
hátsó üvegezés
it
finestratura posteriore
,
vetratura posteriore
lt
užpakalinio lango stiklas
lv
aizmugures stiklojums
pl
oszklenie tylne
pt
vidro traseiro
ro
vitraj spate
sl
zasteklitev zadnjega okna
sv
bakruta
ħidma ta' kuntatt maż-żgħażagħ
SOCIAL QUESTIONS
de
aufsuchende Jugendarbeit
,
aufsuchende Jugendsozialarbeit
en
outreach youth work
fi
etsivä nuorisotyö
ga
obair for-rochtana don óige
lt
informuojamasis darbas su jaunimu
sl
terensko delo z mladimi
,
terensko mladinsko delo
ħidma ta' outreach
bg
работа на терен
cs
terénní práce
da
opsøgende arbejde
de
aufsuchende Sozialarbeit
el
δράσεις εκτός δομών
en
outreach work
es
programas de acercamiento
et
Väljatöö
,
sihtrühmadega tehtav töö
,
sihtrühmadele suunatud töö
fi
kenttätyö
fr
travail de proximité
ga
obair for-rochtana
hr
vanjski rad
hu
megkereső munka
it
lavoro di strada
lt
informavimo veikla
,
socialinis darbas gatvėje
lv
ielu sociālais darbs
nl
outreach-hulpverlening
,
straathoekwerk
pl
praca środowiskowa
pt
trabalho de proximidade
ro
activități de intervenție de proximitate
sk
terénna práca
sl
terensko delo
sv
uppsökande arbete
ħin/potenzjal ta' koagulazzjoni
en
blood clotting time/potential
et
hüübimisaeg
fr
temps/potentiel de coagulation
ga
aga/poitéinseal fuiltéachta
,
aga/poitéinseal téachta fola
hu
véralvadási idő/képesség
it
tempo/potenziale di coagulazione
lt
kraujo krešėjimo trukmė
lv
asinsreces laiks/potenciāls
pl
czas krzepnięcia krwi
,
potencjał zakrzepowy
pt
potencial/tempo de coagulação
ro
timpul/potențialul de coagulare al sângelui
sk
čas zrážania krvi
sl
čas koagulacije krvi
,
čas strjevanja krvi
ħin medju ta' Greenwich
GEOGRAPHY
da
GMT
,
Greenwich Mean Time
,
Greenwich-tid
de
MGZ
,
mittlere Greenwichzeit
el
GMT
,
μέση ώρα Γκρήνουιτς
,
ώρα Γκρήνουιτς
en
GMT
,
Greenwich Mean Time
es
GMT
,
hora de Greenwich
,
hora del meridiano de Greenwich
,
tiempo medio de Greenwich
et
Greenwichi aeg
fi
GMT
,
Greenwichin aika
,
Greenwichin keskiaika
,
Greenwichin keskiaurinkoaika
fr
GMT
,
heure de Greenwich
,
temps moyen de Greenwich
ga
GMT
,
meán-am Greenwich
it
GMT
,
TMG
,
tempo medio di Greenwich
mt
GMT
,
nl
GMT
,
Greenwich-tijd
pl
GMT
,
czas uniwersalny
,
czas średni Greenwich
pt
TMG
,
Tempo Médio de Greenwich
sl
GMT
,
greenwiški srednji čas
ħin medju ta' żieda fil-pressjoni
Chemistry
de
mittlere Druckanstiegszeit
el
μέσος χρόνος ανύψωσης πίεσης
en
mean pressure rise time
es
tiempo medio de aumento de presión
et
keskmine rõhu tõusuaeg
fi
keskimääräinen paineennousuaika
fr
temps moyen de montée en pression
ga
meánaga éirí brú
hu
legnagyobb időbeli nyomásnövekedés
it
tempo medio di aumento della pressione
lv
vidējais spiediena paaugstināšanās laiks
pl
średni czas narastania ciśnienia
ro
timp mediu de creștere a presiunii
sk
priemerný čas zvýšenia tlaku
sl
povprečni čas dvigovanja tlaka
sv
medeltid för tryckökning
ħin ta’ attivazzjoni
Electronics and electrical engineering
bg
време за пускане на лампата
de
Zündzeit
el
χρόνος εκκίνησης λαμπτήρα
en
lamp start time
es
tiempo de encendido de la lámpara
fi
lampun syttymisaika
fr
temps d'allumage de la lampe
ga
aga soilsithe lampa
,
am tosaithe an lampa
lt
lempos įjungimo trukmė
mt
ħin ta’ attivazzjoni tal-lampa
pl
czas zapłonu lampy
pt
tempo de arranque da lâmpada
ro
timp de amorsare al lămpii
sk
čas na zapnutie svetelného zdroja
sl
čas zagona sijalke
sv
lampans starttid