Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Personalien der natürlichen Personen oder Bezeichnung der juristischen Personen
Business organisation
en
identity of the natural or legal persons
fr
identité des personnes physiques ou morales
Personen, die in seine Rechte eintreten oder seine Verpflichtungen übernehmen
en
persons who have succeeded him in his rights and obligations
Personen bei denen eine Veranlagung zu Straftaten oder asozialem Verhalten besteht
da
personer med kriminelle eller asociale tilbøjeligheder
el
άτομα με εγκληματικές και αντικοινωνικές τάσεις
en
persons with delinquent and sociopathic tendencies
es
personas con predisposicion a la delincuencia o a un comportamiento asocial
fr
sujets prédisposés à la délinquance ou à un comportement asocial
it
soggetti predisposti alla delinquenza o ad un comportamento asociale
pt
pessoas predispostas para a delinquência ou comportamento antissocial
Personen- oder Güterbeförderung
en
carriage of passengers or goods
fr
transports de voyageurs ou de produits/ marchandises
Personen oder Unternehmen,die der Überwachungsmaßnahme unterworfen werden sollen
LAW
da
personer eller virksomheder,der skal underkastes kontrol
el
πρόσωπα ή επιχειρήσεις που υπόκεινται στον έλεγχο
en
persons or undertakings to be inspected
es
personas o empresas que deban someterse a control
fr
personnes ou entreprises soumises au contrôle
it
persone o imprese sottoposte al controllo
nl
personen of ondernemingen die aan de controle zijn onderworpen
pt
pessoas ou empresas sujeitas ao controlo
Personenstand oder Rechts-und Handlungsfähigkeit
EUROPEAN UNION
LAW
da
fysiske personers retlige status eller rets-og handleevne
el
προσωπική κατάσταση και ικανότητα δικαίου και δικαιοπραξίας των φυσικών προσώπων
en
status and legal capacity of persons
es
estado o capacidad de las personas
fr
état et capacité des personnes
it
stato e capacità delle persone
nl
staat en bevoegdheid van personen
pt
estado e capacidade das pessoas
persönlicher, örtlicher oder sachlicher Anwendungsbereich
en
scope as regards persons, places or subject matter
Dostopnost