Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
colocar sob a assistência de um curador
LAW
de
unter Vormundschaft stellen
en
to place under guardianship
fi
määrätä jollekin uskottu mies
fr
pourvoir d'un conseil judiciaire
it
porre sotto curatela
nl
een gerechtelijk raadsman toevoegen
,
een provisioneel bewindvoerder benoemen
sv
ställa under förmyndare
colocar um empréstimo
FINANCE
da
at anbringe et lån
,
at placere et lån
de
eine Anleihe unterbringen
el
τοποθετώ δάνειο
en
to place a loan
es
colocar un empréstito
fr
placer un emprunt
it
collocare un prestito
nl
een lening plaatsen
colocar um funcionário em situação de inatividade
LAW
de
einen Offizier in den zeitweiligen Ruhestand versetzen
,
einen Offizier(Beamten)zur Disposition stellen
en
to put an officer on half pay
fi
erottaa virkamies virantoimituksesta
fr
mettre un officier en non-activité
nl
een officier op non-activiteit stellen
sv
försätta en officer i disponibilitet
Combater o Abandono Escolar Precoce: Um Contributo Essencial para a Estratégia «Europa 2020»
Education
de
Bekämpfung des Schulabbruchs – ein wichtiger Beitrag zur Agenda Europa 2020
el
Αντιμετώπιση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου: Μια βασική συμβολή στην ατζέντα «Ευρώπη 2020»
en
Tackling early school leaving: A key contribution to the Europe 2020 Agenda
fr
La lutte contre l’abandon scolaire: une contribution essentielle à la stratégie Europe 2020
nl
Voortijdig schoolverlaten aanpakken: een essentiële bijdrage aan de Europa 2020-agenda
combater um incêndio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bekæmpe en brand
el
προσβάλλω το μέτωπον μιας πυρκαϊάς
en
to attack a fire
es
atajar un fuego
fi
torjua tulipalo
fr
attaquer un incendie
it
attaccare un incendio
nl
brandbestrijding met alle geëigende middelen
sv
bekämpa en brand
com benefício de um direito de importação reduzido ou nulo
Taxation
en
at a reduced or zero rate of import duty
fi
alennetuin tullein tai tulleitta
fr
au bénéfice d'un droit à l'importation réduit ou nul
combinação de um depósito sobre embalagens
ENVIRONMENT
da
pantordning for emballage
de
Pfandregelung
el
ρύθμιση σχετικά με την καταβολή ποσού για τη συσκευασία
en
arrangement for a deposit on packaging
es
acuerdo sobre depósito en embalaje
fi
panttijärjestelmä pakkauksille
fr
mesure en faveur d'une consigne sur les emballages
it
accordo sulla cauzione
nl
statiegeldregeling voor verpakking
,
statiegeldregeling voor verpakkingen
pt
depósitos de embalagens (acordo)
sv
oeverenskommelse om returfoerpackningar
,
överenskommelse om returförpackningar
Comércio, crescimento e questões internacionais - A política comercial como um elemento central da estratégia da UE para 2020
Trade policy
de
Handel, Wachstum und Weltgeschehen - Handelspolitik als Kernbestandteil der EU-Strategie Europa 2020
en
Trade, Growth and World Affairs - Trade Policy as a core component of the EU's 2020 strategy
fr
Commerce, croissance et affaires mondiales - La politique commerciale au coeur de la stratégie Europe 2020
comércio externo de um produto
ECONOMICS
da
et produkts import og eksport
de
Auβenbeziehungen eines Gutes
el
εξαγωγές και εισαγωγές ενός προϊόντος
en
exports and imports of a product
es
comercio exterior de un producto
fr
commerce extérieur d'un produit
it
commercio con l'estero di un prodotto
nl
buitenlandse handel in een bepaald product
Comhairle Chomhairleach an Choiste um Chomhar Tionscail
da
Det Rådgivende Råd (under Udvalget for Industrielt Samarbejde)
de
Beirat des Ausschusses für industrielle Zusammenarbeit
el
Γνωμοδοτικό Συμβούλιο
en
Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation
fi
teollisen yhteistyön komitean neuvoa-antava neuvosto
fr
Conseil consultatif du Comité de coopération industrielle
nl
Raad van advies (van het Comité voor industriële samenwerking)
Dostopnost