Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispersjoni tat-trajjettorja
cs
rozptyl trajektorií letu
de
Auffächerung der Flugrouten
,
Spreizung der Flugrouten
en
flight track dispersion
,
splay
,
track dispersion
es
dispersión de rutas
et
trajektooride hajuvus
fi
lentoreitin hajaantuminen
ga
spré lorg
mt
dispersjoni tat-trajjettorja tat-titjira
pt
dispersão de rotas
ro
dispersia traiectoriei
sl
razpršenost sledi
sv
spridningsspår
disturb tat-tirojde
el
διαταραχή του θυρεοειδούς
en
thyroid disorder
es
trastorno de la glándula tiroides
,
trastorno de la tiroides
,
trastorno hipofisario
,
trastorno tiroideo
et
kilpnäärme haigused
ga
neamhord tíoróidigh
lt
skydliaukės funkcijos sutrikimas
lv
vairogdziedzera darbības traucējumi
mt
problema tat-tirojde
pl
zaburzenia czynności tarczycy
,
zaburzenia funkcji tarczycy
ro
afecțiune tiroidiană
,
boală tiroidiană
sl
motnja v delovanju ščitnice
dixxendenti tat-toron
Electrical and nuclear industries
bg
дъщерни продукти на торона
cs
produkty přeměny thoronu
da
thorondatter
de
Thoronzerfallsprodukt
el
θυγατρικό στοιχείο του θορονίου
en
thoron progeny
es
progenie del torón
et
torooni tütarproduktid
fi
toronin hajoamistuotteet
fr
descendants du thoron
,
produits de filiation du thoron
hr
toronovi proizvodi raspada
hu
toron bomlásterméke
it
progenie del toron
lt
torono skilimo produktas
lv
torona pēcnācēji
nl
dochternuclide van thoron
pl
pochodne toronu
ro
descendenți ai toronului
sk
dcérsky produkt premeny torónu
,
produkt premeny torónu
sl
potomci torona
sv
toronets sönderfallsprodukter
Djalogu Msaħħaħ bejn l-UE u l-Istati Uniti dwar is-Sigurtà tat-Trasport u tal-Fruntieri
cs
posílený dialog mezi EU a USA v oblasti zabezpečení dopravy a ochrany hranic
,
posílený dialog o bezpečnosti mezi EU a USA
da
ESD
,
styrket dialog mellem EU og USA om transport- og grænsesikkerhed
,
styrket sikkerhedsdialog
,
styrket sikkerhedsdialog mellem EU og USA
de
Verstärkter Sicherheitsdialog EU-USA
,
Verstärkter Sicherheitsdialog EU-USA über Grenz- und Verkehrssicherheit
el
ενισχυμένος διάλογος στον τομέα της ασφάλειας
en
ESD
,
EU-US Enhanced Security Dialogue
,
Enhanced EU-US Dialogue on Transport and Border Security
,
Enhanced Security Dialogue
es
Diálogo sobre la Mejora de la Seguridad con los Estados Unidos de América
et
Euroopa Liidu ja USA transpordi ja piirijulgeoleku dialoog
,
Euroopa Liidu ja USA tõhustatud julgeolekudialoog
,
tõhustatud julgeolekudialoog
fi
ESD
,
tehostettu turvallisuusalan vuoropuhelu
fr
dialogue renforcé UE - États-Unis en matière de sécurité
hu
megerősített biztonsági párbeszéd
it
dialogo rafforzato sulla sicurezza tra UE e USA
,
dialogo rafforzato tra UE e USA sulla sicurezza ...
dokument tat-trasport
International trade
TRANSPORT
bg
транспортен документ
da
befordringsdokument
,
transportdokument
de
Beförderungspapier
,
Beförderungsurkunde
,
Frachtpapier
el
έγγραφο μεταφοράς
,
αποδεικτικό μεταφοράς
,
δελτίο μεταφοράς
,
δικαιολογητικό μεταφοράς
en
carriage document
,
transport document
es
documento de transporte
fi
kuljetusasiakirja
fr
document de transport
ga
doiciméad iompair
hr
prijevozna isprava
hu
fuvarokmány
it
documento di trasporto
nl
vervoerdocument
,
vervoersdocument
pl
dokument przewozowy
pt
documento de transporte
ro
document de transport
sk
prepravná listina
sl
prevozni dokument
sv
transportdokument
domanda annwali tat-tkessiħ referenzjarja
Technology and technical regulations
en
reference annual cooling demand
fi
vuotuinen perusjäähdytystarve
lt
norminis metinis vėsinimo poreikis
pl
referencyjne roczne zapotrzebowanie na chłód
drittijiet ta’ suċċessjoni tat-tfal
bg
наследствени права на децата
cs
dědická práva dítěte
da
børns arveret
de
Erbrecht des Kindes
el
κληρονομικό δικαίωμα του τέκνου
en
inheritance rights of children
,
succession rights of children
es
derechos sucesorios de los hijos
et
laste pärimisõigus
,
laste õigus pärida
fi
lasten oikeus perintöön
,
lasten oikeus saada perintö
,
lasten perintöoikeus
fr
droits successoraux des enfants
ga
cearta comharbais páistí
hu
gyermekek öröklési joga
it
diritti successori dei figli
lt
vaiko paveldėjimo teisės
lv
bērnu mantojuma tiesības
mt
jeddijiet ta’ suċċessjoni tat-tfal
nl
erfrechten van de kinderen
pl
prawa spadkowe dzieci
pt
direitos sucessórios dos filhos
ro
drepturile succesorale ale copiilor
sk
dedičské právo dieťaťa
sl
dedna pravica otrok
sv
barns arvsrätt
drittijiet tal-bniedem tat-tielet ġenerazzjoni
cs
lidská práva třetí generace
de
Menschenrechte der dritten Generation
el
ανθρώπινα δικαιώματα τρίτης γενιάς
en
third-generation human rights
es
derechos humanos de tercera generación
fi
ihmisoikeuksien kolmas sukupolvi
fr
troisième génération des droits de l’homme
ga
an tríú glúin de chearta an duine
hu
harmadik generációs emberi jogok
lv
trešās paaudzes cilvēktiesības
nl
collectieve rechten
,
derde generatie mensenrechten
,
mensenrechten van de derde generatie
,
solidariteitsrechten
pl
trzecia generacja praw człowieka
pt
direitos humanos de terceira geração
ro
a treia generație de drepturi ale omului
drittijiet tal-bniedem tat-tieni ġenerazzjoni
cs
lidská práva druhé generace
de
Menschenrechte der zweiten Generation
el
ανθρώπινα δικαιώματα δεύτερης γενιάς
en
second-generation human rights
fi
ihmisoikeuksien toinen sukupolvi
fr
deuxième génération des droits de l’Homme
,
droits de l'Homme de la deuxième génération
ga
an dara glúin de chearta an duine
hu
második generációs emberi jogok
lv
otrās paaudzes cilvēktiesības
nl
mensenrechten van de tweede generatie
,
tweede generatie mensenrechten
pl
druga generacja praw człowieka
pt
direitos humanos de segunda geração
ro
a doua generație de drepturi ale omului
drittijiet tat-tfal
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
права на детето
cs
práva dítěte
da
barnets rettigheter
,
børns rettigheder
de
Rechte des Kindes
el
δικαιώματα του παιδιού
en
rights of the child
es
derechos del menor
,
derechos del niño
et
lapse õigused
fi
lapsen oikeudet
fr
droits de l'enfant
ga
cearta an linbh
hu
a gyermekek jogai
it
diritti del bambino
lt
vaiko teisės
lv
bērna tiesības
nl
rechten van het kind
pl
prawa dziecka
pt
direitos da criança
ro
drepturi ale copilului
sk
práva dieťaťa
sl
otrokove pravice
,
pravice otroka
sv
barnets rättigheter