Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensação em temperatura
Electronics and electrical engineering
da
omgivelseskompensation
,
temperaturomgivelseskompensation
de
Temperaturkompensation
el
αντιστάθμιση περιβάλλοντος
en
ambient compensation
es
compensación de ambiente
fi
ympäristöolosuhteiden kompensointi
nl
temperatuurcompensatie
sv
omgivningskompensering
compensação em temperatura
Electronics and electrical engineering
da
temperaturkompensation
de
Temperaturkompensation
el
αντιστάθμιση θερμοκρασίας
en
temperature compensation
es
compensación de temperatura
fi
lämpötilakompensointi
nl
temperatuurcompensatie
sv
temperaturkompensering
compensador de temperatura de linha
Communications
da
temperaturkompensator
de
Temperaturdämpfungsausgleich
,
Temperaturentzerrer
el
εξισωτής μεταβολών θερμοκρασίας γραμμής
en
line temperature-compensating equalizer
es
compensador de temperatura en una línea
fi
lämpötilavaimennusvääristymän korjain
fr
compensateur de température en ligne
it
compensatore della temperatura in linea
nl
temperatuur-compensatienetwerk
sv
temperaturdämpningsutjämnare
computador de temperatura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Temperatur-Computer
el
ρυθμιστής θερμοκρασίας
en
temperature computer
fr
ordinateur de température
it
ordinatore di temperatura
nl
temperatuurcomputer
pt
computador de temperatura
sv
temperaturdator
comutacão dependente da temperatura
Electronics and electrical engineering
da
temperaturafhængig ladeomskifter
de
temperaturabhängige Rückschaltung
el
οπισθομεταγωγή εξαρτώμενη από τη θερμοκρασία
en
temperature-dependent switchback
es
conmutación regresiva dependiente de la temperatura
fi
lämpötilasta riippuva varaus
nl
temperatuurafhankelijke terugschakeling
sv
temperaturberoende omkoppling
conformação a temperatura moderada
da
varmpresning
de
Warmpressen
el
μορφοποίηση εν θερμώ
en
warm pressing
es
moldeado de temperatura moderada
fi
lämminpuristus
fr
moulage à température modérée
it
stampaggio a temperatura moderata
nl
warmpersen
sv
mediumpressning
congelação a baixa temperatura
da
dybfrysning
de
Tiefgefrieren
el
κατάψυξη σε χαμηλή θερμοκρασία
en
deep freezing
es
congelación a baja temperatura
,
congelación profunda
fr
congélation à basse température
it
congelazione a bassa temperatura
nl
diepvriezen
congelatore a temperatura criogenica
Technology and technical regulations
da
ultralavtemperatur fryseskab
de
Tieftemperaturgefrierapparat
el
καταψύκτης υπέρμικρης θερμοκρασίας
en
ultra-low temperature freezer
es
ultracongelador
fr
congélateur à ultrabasse température
nl
vriesinstallatie met zeer lage temperatuur
pt
crióstato
conservar a uma temperatura que não exceda...°C(a especificar pelo fabricante)
da
S47
,
må ikke opbevares ved temperaturer på over...°C(angives af fabrikanten)
de
S47
,
nicht bei Temperaturen über...°C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el
Σ47
,
διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S47
,
keep at temperature not exceeding...°C(to be specified by the manufacturer)
es
S47
,
consérvese a una temperatura no superior a...°C (a especificar por el fabricante)
fr
S47
,
conserver à une température ne dépassant pas ... °C (à préciser par le fabricant)
it
S47
,
conservare a temperatura non superiore a...°C(da precisare da parte del fabbricante)
nl
S47
,
bewaren bij een temperatuur beneden ... °C (aan te geven door de fabrikant)
pt
S47
,
conservar a uma temperatura que não exceda...grãos C(a especificar pelo fabricante)
da
må ikke opbevares ved temperaturer på over...grader C(angives af fabrikanten)
de
nicht bei Temperaturen über...Graden C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el
διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
keep at temperature not exceeding...degrees C(to be specified by the manufacturer)
es
consérvese a una temperatura no superior a...grados C (a especificar por el fabricante)
fr
conserver à une température ne dépassant pas...degrés C(à préciser par le fabricant)
it
conservare a temperatura non superiore a...gradi C(da precisare da parte del fabbricante)
nl
bewaren bij een temperatuur beneden...graden C(aan te geven door de fabrikant)