Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cirkelsågklinga med fasta tänder
Mechanical engineering
da
klinge med faste savtænder
el
λεπίς πρίονος μετά σταθερών οδόντων
en
solid-tooth saw
es
sierra con dientes fijos
fr
lame de scie à dents fixes
it
sega normale
nl
cirkelzaagblad met vaste tanden
pt
lâmina de serra com dentes fixos
cirkelsåg med utbytbara tänder av hårdmetall
Mechanical engineering
da
klinge med udskiftelige skær
de
Kreissägeblatt mit eingeschobenen Zähnen
,
Sägeblatt mit eingeschobenen Zähnen
en
insert-tooth saw
,
inserted-tooth saw
es
sierra de dientes cambiables
fr
lame de scie circulaire à dents amovibles
,
lame de scie circulaire à dents rapportées
it
sega a denti riportati
nl
cirkelvormig zaagblad met afneembare tanden
,
cirkelvormig zaagblad met inschuifbare tanden
pt
lâmina de serra circular de dentes amovíveis
,
serra circular de dentes amovíveis
cirkelsågverk med två linjer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
double circular sawmill
es
serrería con dos circulares
fr
scierie à deux scies circulaires en tête
it
impianto a due seghe circolari
nl
zagerij met twee cirkelzagen en twee afzonderlijke conversielijnen
pt
serração equipada com duas serras circulares
cirkulationssmøring med pumpe
Mechanical engineering
de
Umlaufschmierung
,
Umlaufschmierung mit Pumpe
el
λίπανση με κυκλοφορία του λαδιού με αντλία
en
circulating oil lubrication
,
circulation flow lubrication
,
circulation system lubrication
,
circulatory lubrication
,
constant circulating oiling
es
engrase por circulación
fi
kiertopainevoitelu
,
kiertovoitelu
fr
graissage par circulation
,
graissage par circulation d'huile
,
graissage par circulation d'huile par pompe
,
graissage par circulation par pompe
it
lubrificazione a circolazione d'olio con pompa
nl
circulatiesmering
pt
lubrificação por circulação por bomba
sv
cirkulationssmörjsystem
cirkulationssmörjsystem med självtryck
Mechanical engineering
da
cirkulationssmøring uden pumpe
de
Umlaufschmierung ohne Pumpe
el
λίπανση με κύκλωμα μη εξαναγκασμένης κυκλοφορίας
en
non-forced circulatory lubrication
es
engrase por circulación no forzada
fi
kiertovoitelu ilman pumppua
,
kiertoöljyvoitelu ilman pumppua
fr
graissage en circuit non forcé
,
lubrification par circulation d'huile non forcée
,
lubrification par circulation non forcée
it
lubrificazione a circolazione d'olio non forzata
nl
circulatiesmering zonder pomp
pt
lubrificação natural
,
lubrificação não forçada
cirkulator med enkeltelementer
Electronics and electrical engineering
de
Zirkulator mit Einzelelementen
el
κυκλοφορητής συγκεντρωμένων στοιχείων
en
lumped-element circulator
es
circulador de constantes concentradas
fi
erilliskomponenttikiertoelin
fr
circulateur à constantes localisées
it
circolatore a parametri concentrati
nl
geconcentreerde-elementencirculator
pt
circulador de constantes localizadas
sv
kretselementcirkulator
clear coat med højt tørstofindhold
INDUSTRY
de
hochfeste Klarlackschicht
el
επίχρισμα πλούσιο σε στερεά
en
high-solid clear coat
es
pintura transparente muy sólida
fi
kova kirkas pintamaali
fr
couche transparente enveloppante
it
vernice ad alta viscosità
nl
vaste-stofrijke blanke lak
pt
revestimento com elevado teor de sólidos
sv
hård klarlack
clearingkonto i systemet för handel med utsläppsrätter
cs
ústřední zúčtovací účet ETS
da
central ETS-clearingkonto
de
zentrales EHS-Clearing-Konto
en
ETS central clearing account
et
HKSi keskne tasaarvelduskonto
fr
compte de compensation central SCEQE
ga
cuntas imréitigh lárnach maidir leis an scéim trádála astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi rendszerbeli központi elszámolószámla
it
conto centrale di compensazione dell’ETS
lt
apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos pagrindinė tarpuskaitos sąskaita
lv
ETS centrālais mijieskaita konts
mt
kont għall-ikklerjar ċentrali tal-ETS
nl
ETS-aanzuiveringsrekening
pl
centralny rachunek rozliczeniowy ETS
pt
conta central de compensação do RCLE
ro
cont central de compensare ETS
sk
centrálny zúčtovací účet ETS
sl
osrednji klirinški račun ETS
CNS-bends med paraplegi
da
dekompressionsmyelitis
de
Caissonmyelitis
el
μυελίτιδα των δυτών
fr
myélite des caissons
,
paraplégie des caissons
it
mielite dei palombari
nl
caissonmyelitis
Codex Alimentarius-Gruppen (kontrol og certificering i forbindelse med indførsel og udførsel af fødevarer)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Системи за контрол и сертификация на вноса и износа на храни)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (systémy osvědčování a dohledu při dovozu a vývozu potravin)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Überwachungs- und Zertifizierungssysteme für Lebensmitteleinfuhren und -ausfuhren)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Ελεγχος εισαγωγών και εξαγωγών τροφίμων και συστήματα πιστοποίησης)
en
Codex Alimentarius Working Party (Food Import and Export Inspection and Certification Systems)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Sistemas de Inspección y Certificación de Importaciones y Exportaciones de Alimentos)
et
codex alimentarius'e töörühm (toidu impordi ja ekspordi kontrollimise ja sertifitseerimise süsteemid)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (elintarvikkeiden tuonti- ja vientitarkastukset ja sertifiointijärjestelmät)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations de denrées alimentaires)
ga
Meitheal Codex Alime...