Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ħajja tal-prodott fuq l-ixkaffa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
holdbarhed
,
holdbarhedstid
de
Frist für die Verwendbarkeit
,
Haltbarkeitsdauer
,
Haltbarkeitsfrist
el
χρόνος αποθηκεύσεως
en
shelf life
,
storage life
fi
kelpoisuusaika
,
säilyvyys
fr
durée de conservation
it
conservabilità
,
durata di conservazione in magazzino
pl
długość okresu przechowywania
pt
período de conservação
sv
hållbarhetstid
ħajt...biex tinħiet l-ispina
Migration
Technology and technical regulations
da
hæftetråd
,
tråd i rygsyningen
de
der im Bindrücken befindliche Faden
en
thread...to sew the spine
es
hilo..con que está cosido el lomo
fr
fil...cousu à la couverture
nl
genaaid op de rug
Haldanen-L effekt
Chemistry
de
Haldane-Effekt
el
φαινόμενο Haldane
en
Haldane effect
es
efecto de Haldane
fr
effet de Haldane
it
effetto Haldane
nl
effect van Haldane
pt
efeito de Haldane
Halimione portulacoides (L.) Aellen ali Atriplex portulacoides L.
(vrsta)
sl navadni lobodovec
en sea purslane
de Portulak-Salzmelde
Ħalli l-arja tgħaddi bejn l-imniezel/il-palits.
Chemistry
bg
Да се остави въздушно пространство между купчините/палетите.
cs
Mezi stohy/paletami ponechte vzduchovou mezeru.
da
Obevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne.
de
Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
el
Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών/παλετών.
en
Maintain air gap between stacks/pallets.
es
Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
et
Jätta virnade/kaubaaluste vahele õhuvahe.
fi
Jätä pinojen/kuormalavojen väliin ilmarako.
fr
Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
ga
Coimeád bearna aeir idir chruacha/phailléid.
hu
A rakatok/raklapok között térközt kell hagyni.
it
Mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
lt
Palikti oro tarpą tarp eilių/palečių.
lv
Saglabāt gaisa spraugu starp krāvumiem/ paletēm.
mul
P407
nl
Ruimte laten tussen stapels/pallets.
pl
Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami/paletami.
pt
Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
ro
Păstrați un spațiu gol între stive/paleți.
sk
Medzi regálmi/paletami ponechajte vzduchov...
Hamamelis virginiana L.
(vrsta)
sl virginski nepozebnik
en American witch hazel
Dostopnost