Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
παλαίωση στο βαρέλι
da
modning
,
ældning
de
Fassreife
en
cask ageing
es
envejecimiento en barricas
fi
tynnyrikypsytys
fr
vieillissement en fût
ga
aosú i mbairillí
it
invecchiamento in fusti
nl
fustrijping
,
vatrijping
pt
envelhecimento em casco
sv
mognande på fat
,
utveckling på fat
παλμικά σήματα ημιτόνου υψωμένου στο τετράγωνο
Electronics and electrical engineering
da
hævede cosinusimpulssignaler
de
raised-cosine Impulsspektrum
en
raised cosine pulse signals
es
impulsos en coseno alzado
fi
pystykosinipulssisignaalit
fr
impulsions en cosinus carré surélevé
nl
pulssignalen met cosinus-kwadraatverloop
pt
impulsos em cosseno elevado
sv
raised cosine puls signaler
πανώ στηριγμένα στο κύριο σώμα του διαστημοπλοίου
Communications
Information technology and data processing
da
panel monteret på selve satellitten
de
am Satellitenkörper montierte Anordnung
en
body-mounted array
es
panel montado sobre el cuerpo principal del satélite
fi
satelliittirunkoon asennettu antenniryhmä
fr
panneau monté sur le corps principal du satellite
it
cortina d'antenne sul corpo principale del satellite
nl
paneel gemonteerd op de romp van een satelliet
pt
painel montado sobre o corpo principal do satélite
sv
kroppsmonterad array
παράγοντας απόδοσης στο χρόνο
Communications
da
virkningsgrad i tid
de
Zeit-Leistungsfaktor
en
efficiency factor in time
es
factor de eficacia en el tiempo
fi
ajallinen tehokkuuskerroin
fr
facteur d'efficacité dans le temps
it
fattore d'efficacia nel tempo
,
fattore di efficienza nel tempo
nl
rendementsfactor in tijd
pt
factor de eficiência no tempo
sv
tidseffektivitet
παραγωγή στο σκάφος
Electronics and electrical engineering
de
Bordstromerzeugung
en
a/c system
es
fuente eléctrica de a bordo
,
generación de a bordo
fi
vaihtovirtajärjestelmä
fr
génération de bord
it
generazione di bordo
nl
boordstroomopwekking
pt
geração de bordo
sv
flygplanssystem
παράδοση στο λιμάνι εκφόρτωσης
FINANCE
da
frit lossehavn
de
frei Löschhafen
en
free at port of landing
es
entregado puerto de desembarque
fr
rendu port de débarquement
it
reso porto di sbarco
nl
franco loshaven
pt
entregue no porto de desembarque
παράδοση στο λιμάνι φόρτωσης
FINANCE
da
frit afskibningshavn
de
frei Verschiffungshafen
en
free at port of shipment
es
entregado en el puerto de embarque
fr
rendu port d'embarquement
it
reso porto d'imbarco
nl
franco laadhaven
pt
entregue no porto de embarque
παράδοση στο σπίτι
TRANSPORT
da
tilbringning
de
Hauszufuhr
,
Hauszustellung
el
κατ'οίκον παράδοση
,
en
delivery home
,
delivery to domicile
es
entrega a domicilio
fr
LAD
,
livraison à domicile
it
consegna a domicilio
nl
bestelling aan huis
pt
entrega ao domicílio
παράδοση στο σπίτι χωρίς επιβάρυνση
da
frit 16leveret
de
Frei-Haus-Lieferung
el
διανομή κατ'οίκον ελεύθερη από έξοδα
,
en
free house delivery
es
suministro a domicilio
fr
livraison franco à domicile
ga
seachadadh baile saor in aisce
it
Franco consegna a domicilio
nl
levering franco thuis
,
levering franko huis
pt
entrega grátis ao domicílio
sv
fri hemkörning
Dostopnost