Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zunajbilančni instrument
Financing and investment
da
ikkebalanceført enhed
,
ikkebalanceført selskab
,
off-balance-enhed
de
außerbilanzielle Zweckgesellschaft
,
nicht konsolidierte Zweckgesellschaft
el
πράξη εκτός ισολογισμού
,
στοιχείο εκτός ισολογισμού
en
off-balance sheet instrument
,
off-balance sheet vehicle
es
vehículo financiero contabilizado en cuenta de orden
et
bilansiväline vahend
fi
taseen ulkopuolinen yksikkö
fr
instrument hors bilan
,
véhicule hors bilan
it
veicolo fuori bilancio
mt
vettura li tidhirx fuq il-karta tal-bilanċ
nl
buitenbalansvehikel
,
off-balance vehikel
pl
mechanizm finansowania pozabilansowego
pt
veículo de investimento em elementos extrapatrimoniais
,
veículo de investimento inscrito nas contas extrapatrimoniais
ro
element din afara bilanțului
sk
mimosúvahový subjekt
sv
icke konsoliderad enhet
(to) take on a large position in (a financial instrument, etc.)
FINANCE
Financial institutions and credit
el
αναλαμβάνω σε μεγάλες ποσότητες (χρηματοοικονομικό μέσο, κλπ.)
fr
prendre une position importante (dans un instrument, etc.)
[INSTRUMENT] ... er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder. [INSTRUMENTET] bør af klarheds- og rationalitetshensyn kodificeres."
LAW
fr
[L'INSTRUMENT] ... a été modifié à plusieurs reprises et de façon substantielle. Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification dudit [INSTRUMENT].
[INSTRUMENT] … er blevet ændret for så vidt angår indholdet. [INSTRUMENTET] bør af klarheds- og rationalitetshensyn kodificeres."
LAW
fr
[L'INSTRUMENT] …… a été modifié dans son contenu. Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification dudit [INSTRUMENT].
[INSTRUMENT] …… er blevet ændret væsentligt. [INSTRUMENTET] bør af klarheds- og rationalitetshensyn kodificeres.
LAW
fr
[L'INSTRUMENT] …… a été modifié de façon substantielle. Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification dudit [INSTRUMENT].
aan activa gekoppeld instrument
FINANCE
de
durch Vermögenswert besichertes Instrument
el
χρεόγραφο βασισμένο σε στοιχεία ενεργητικού
en
asset-backed instrument
es
instrumento adosado a un activo
fr
instrument adossé à un actif
it
strumento assistito da garanzia collaterale
pt
instrumento apoiado em ativo