Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trimme lasten
TRANSPORT
de
gleichlastig beladen
,
trimmen
el
κατανέμω ομοιόμορφα το φορτίο στο πλοίο
,
φορτώνω πλοίο ισοβύθιστα
en
to level the cargo
,
to load in proper trim
,
to load on an even keel
,
to trim the cargo
fr
amonceler en équilibre
,
arrimer la cargaison de façon à équilibrer le bateau
,
charger en équilibre
,
charger à un tirant d'eau égal
nl
gelijklastig beladen
,
laden in balans
,
tremmen
,
trimmen
tulevien lasten kannalta korkeariskinen vaihe
da
højrisikoperiode for fremtidige børn
de
Alter mit hohem Risiko für die Nachkommen
el
περίοδος μεγάλου κινδύνου όσον αφορά τα μελλοντικά παιδιά
en
period of high risk where future children are concerned
es
edad de alto riesgo para la descendencia
fr
âge à haut risque pour la descendance
nl
verhoogd risico op afwijkingen bij de nakomelingen bij verhoogde moederleeftijd
sv
ålder innebärande högrisk för avkomman
turvavöiden ja lasten turvalaitteiden pakollista käyttöä ajoneuvoissa käsittelevä komitea
en
Committee for the compulsory use of safety belts and child-restraint systems in vehicles
pl
Komitet ds. Obowiązkowego Stosowania w Pojazdach Pasów Bezpieczeństwa i Systemów Mocowania dla Dzieci
uitkering ter compensatie van bijzondere lasten
Insurance
en
benefit to compensate for special expenditure
fr
prestation de compensation pour charges particulières
unsymmetrische Lasten im Mehrphasen Stromkreis
en unbalanced load in the multi-phase circuit
vammaisten lasten erityiskoulutustuki
LAW
Insurance
da
ydelse til specialundervisning af handicappede børn
de
Erziehungszulage fuer behinderte Kinder
fr
allocation d'éducation spécialisée des mineurs infirmes
vammaisten lasten huoltoavustus
SOCIAL QUESTIONS
da
plejetilskud til handicappede børn
de
Pflegebeihilfe für behinderte Kinder
el
επίδομα αναπήρου τέκνου
en
care allowance for handicapped children
es
asignación de asistencia para menores minusválidos
fr
allocation de soins pour enfants handicapés
it
assegno per la cura dei figli minorati
nl
verzorgingsuitkering voor gehandicapte kinderen
pt
subsídio de educação para crianças deficientes
Dostopnost