Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nem koordinatív hatások
Competition
en
non-coordinated effects
,
unilateral effect
hu
unilaterális hatás
nem koptató hatású szappanos oldat
bg
неабразивен сапунен разтвор
da
ikke-slibende sæbeopløsning
el
διάλυμα σαπουνιού που δεν προκαλεί τρίψιμο
en
non-abrasive soap solution
et
mitteabrasiivne seebilahus
fi
hankaamaton saippualiuos
ga
tuaslagán gallúnaí neamhscríobach
it
soluzione saponata non abrasiva
lt
neabrazyvinis muilo tirpalas
lv
neabrazīvs ziepju šķīdums
mt
soluzzjoni tas-sapun ma tobroxx
pl
nieścierny roztwór mydła
pt
solução detergente não abrasiva
ro
soluție de săpun neabrazivă
sl
neabrazivna milnica
sv
icke-nötande tvållösning
nem koptatott felület
bg
зона, неподложена на абразивна обработка
da
område, der ikke udsættes for slibning
el
μη τριμμένη επιφάνεια
en
unabraded area
es
zona no sometida a la abrasión
et
hõõrdkulutamata pind
fi
naarmuttamaton alue
fr
région non soumise à l’abrasion
ga
achar neamhscríobtha
it
zona non sottoposta all'abrasione
lt
neapdorotas paviršius
lv
nenoberzts laukums
mt
erja mhux mibruxa
pl
powierzchnia nieścierana
pt
zona não submetida a abrasão
ro
suprafață neșlefuită
sl
neodrgnjeno območje
sv
icke nött område
nem kormányzati szervezet
Cooperation policy
Non-governmental organisations
bg
НПО
,
неправителствена организация
cs
NGO
,
nevládní organizace
da
NGO
,
ikkestatslig organisation
de
NRO
,
Nichtregierungsorganisation
,
nichtstaatliche Organisation
,
regierungsunabhängige Organisation
el
ΜΚΟ
,
μη κυβερνητική οργάνωση
en
NGO
,
non-governmental organisation
es
ONG
,
organización no gubernamental
et
vabaühendus
,
valitsusväline organisatsioon
fi
NGO
,
kansalaisjärjestö
,
valtiosta riippumaton järjestö
fr
ONG
,
organisation non gouvernementale
ga
ENR
,
eagraíocht neamhrialtasach
hu
NGO
,
it
ONG
,
organizzazione non governativa
lt
NVO
,
nevyriausybinė organizacija
lv
NVO
,
nevalstiska organizācija
mt
NGO
,
organizzazzjoni mhux governattiva
,
organizzazzjoni nongovernattiva
nl
ngo
,
niet-gouvernementele organisatie
pl
NGO
,
organizacja pozarządowa
pt
ONG
,
organização não governamental
ro
ONG
,
organizație neguvernamentală
sk
MVO
,
mimovládna organizácia
sl
NVO
,
nevladna organizacija
sv
icke-statlig organisation
nem kötelező kiadások
FINANCE
Budget
bg
незадължителни разходи
cs
nepovinné výdaje
da
IOU
,
ikkeobligatoriske udgifter
de
NOA
,
nichtobligatorische Ausgaben
el
ΜΥΔ
,
Μη Υποχρεωτικές Δαπάνες
,
μη υποχρεωτικές δαπάνες
en
NCE
,
non-compulsory expenditure
es
GNO
,
gastos no obligatorios
et
MKK
,
mittekohustuslikud kulud
fi
EPM
,
ei-pakolliset menot
fr
DNO
,
dépenses non obligatoires
ga
CN
,
caiteachas neamhéigeantach
it
SNO
,
spese non obbligatorie
lt
neprivalomosios išlaidos
lv
NI
,
neobligātie izdevumi
mt
NMO
,
nefqa mhux obbligatorja
nl
NVU
,
niet-verplichte uitgaven
pl
wydatki nieobligatoryjne
,
wydatki nieobowiązkowe
pt
DNO
,
despesas não obrigatórias
ro
CNO
,
cheltuială neobligatorie
sk
nepovinné výdavky
sl
NO
,
neobvezni odhodki
sv
IOU
,
icke-obligatoriska utgifter
nem kötelező változó
FINANCE
cs
nepovinná proměnná
en
optional variable
et
vabatahtlik muutuja
lt
neprivalomas kintamasis
mt
fattur varjabbli mhux obbligatorju
sl
neobvezna spremenljivka
nem kötődött reagens
el
ελεύθερο αντιδραστήριο
en
unbound reagent
et
seondumata reagent
ga
imoibrí neamhcheangailte
,
imoibrí neamhnasctha
hu
szabad reagens
lt
nesurištasis reagentas
lv
nesaistīts reaģents
nl
nietgebonden reagens
pl
odczynnik niezwiązany
pt
reagente não ligado
ro
reactiv necuplat
sk
voľný reagens
sl
nevezani reagent
nem közös alapban kezelt befektetés
FINANCE
bg
инвестиции, които не са колективни
cs
nesdružené investice
da
investeringer, som ikke er kollektive investeringer
de
nicht gepoolte Anlagen
el
μη συλλογική επένδυση
en
non-pooled investment
es
inversión no mancomunada
et
varasid mitte ühendav investeering
fi
varoja yhdistämätön sijoitus
fr
investissement non regroupé
ga
infheistíocht neamh-chomhthiomsaithe
it
investimenti non aggregati
lt
ne bendrojo fondo investicijos
lv
neapkopoti ieguldījumi
mt
investimenti mhux ippuljati
nl
niet-gepoolde belegging
pl
inwestycja bez możliwości łączenia aktywów
pt
investimento não-coletivo
ro
investiție negrupată
sk
nezdružené investície
sl
nezdružene naložbe
sv
ej sammanförd investering
nem közösségi áruk
Trade policy
Tariff policy
de
Nichtgemeinschaftswaren
,
Waren ohne Gemeinschaftscharakter
en
non-Community goods
fi
muut kuin yhteisötavarat
fr
marchandises non-communautaires
it
merci non comunitarie
nl
niet-communautaire goederen
nem közúti gépjármű
Land transport
da
terrængående køretøj
de
nicht für den Strassenverkehr bestimmtes Fahrzeug
,
nicht strassengebundenes Fahrzeug
el
μη οδικό κινητό μηχάνημα
en
off-highway vehicle
es
vehículo especial
,
vehículo no de carretera
,
vehículo no viario
et
väljaspool teedevõrku kasutatav sõiduk
fi
muu kuin tieliikenteen ajoneuvo
fr
véhicule hors route
,
véhicule non routier
it
veicolo off-highway
mt
vettura li ma tinstaqx fit-triq
,
vettura mhux maħsuba għat-triq
nl
mobiele machine
,
niet voor de weg bestemd voertuig
,
niet voor de weg bestemde mobiele machine
pt
veículo extraviário