Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"
Iron, steel and other metal industries
da
blæstforvarmeren står skiftevis "på gas" og "på luft"
de
der Winderhitzer wird abwechselnd "auf Gas" und "auf Wind" betrieben
el
ο λέβητας προθέρμανσης(προθερμαντήρας)λειτουργεί "με άεριο" και "με αέρα",εναλλάξ
es
la estufa Cowper funciona alternativamente con gas y con viento
fr
le cowper marche alternativement "au gaz" et "au vent"
it
il cowper funziona alternativamente a gas e a vento
nl
de windverhitter staat afwisselend "op gas" of "op wind"
pt
o forno Cowper funciona alternadamente "a gás" e "a vento"
abnormal hair on trunk
Health
fr
pilosité anormale du tronc
pt
pilosidade anormal no tronco
abolish quota restrictions on a product
Taxation
fi
poistaa tuotteen kiintiöt
fr
supprimer le contingentement d'un produit
nl
contingentering voor een product afschaffen
abortion available on request
da
fri abort
de
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
el
διακοπή κύησης με απλή αίτηση
es
aborto a petición
,
aborto según petición
fi
abortti yksistään naisen pyynnöstä
,
naisen pyytämä abortti
fr
avortement sur demande
,
avortement sur simple demande
,
avortement sur simple requête
,
avortement à la demande
,
interruption de grossesse sur simple demande
it
i.v.g.su semplice richiesta
,
interruzione di gravidanza liberamente richiesta dalla donna
,
richiesta di i.v.g.da parte della donna
nl
abortus op verzoek
pt
aborto a pedido
abortion on physical or mental health grounds
da
tvingende indikation
el
κατάσταση ανάγκης
es
estado de necesidad
fr
état de nécessité
it
stato di necessità
nl
noodtoestand
pt
estado de necessidade
abortion on request
da
tilladelse til abort inden for en bestemt frist
de
Fristenlösung
el
λύση των προθεσμιών
es
modelo del plazo
,
sistema de plazo
,
sistema del plazo
,
solución del plazo
fi
määräaikajärjestelmä
fr
solution des délais
it
regolamentazione secondo termini
,
soluzione dei termini
nl
behandeling na een voorgeschreven wachttijd
pt
quadro dos prazos
abortion on social and economic grounds
da
tilladelse til abort under bestemte omstændigheder
de
Indikationslösung
el
τεχνική του δικαιολογητικού γεγονότος
es
modelo de las indicaciones
,
sistema de indicaciones
,
solución de las indicaciones
fi
erityisiin oikeusperusteisiin pohjautuva säätelytekniikka
,
erityisiin olosuhteisiin pohjautuva säätelytekniikka
fr
technique du fait justificatif
it
condizione di giustificabilità
,
regolamentazione delle indicazioni
,
soluzione delle giustificazioni
,
soluzione delle indicazioni
nl
legalisatie onder bepaalde voorwaarden
pt
quadro das causas de justificação
Dostopnost