Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parada obligatoria
TRANSPORT
da
fast stoppested
de
Regelhaltepunkt
el
κανονική στάση
en
compulsory stop
,
scheduled stop
fi
pakollinen pysähdyspaikka
fr
arrêt fixe
,
arrêt obligatoire
,
arrêt prèvu à l'horaire
ga
stad sceidealaithe
it
fermata obbligatoria
nl
geplande stop
,
verplichte stop op halte
pt
paragem fixa
,
paragem obrigatória
ro
oprire programată
sv
fast obligatoriskt uppehåll
,
fast uppehåll
parada o marcha
Communications
de
Ein-Aus
,
schwarz-weiß
,
schwarz-weiß Steuerung
el
ή όλα ή τίποτε
en
hit-or-miss
,
on-or-off
es
todo o nada
fi
on-ei-tyyppinen ohjaus
fr
TOR
,
tout ou rien
,
tout-ou-rien
it
tutto o niente
nl
aan of uit
,
alles of niets
pt
tudo ou nada
parada para abrevar
TRANSPORT
da
vandingsstation
de
Tränkstelle
el
στάση για το πότισμα ζώων
en
watering halt for livestock
,
watering stop for livestock
es
abrevadero
,
fr
abreuvoir
,
halte d'abreuvage
,
halte-abreuvoir
it
fermata per abbeveramento
nl
stopplaats voor drenken
parāda pārprofilēšana
FINANCE
da
reprofilering
de
"sanfte" Umschuldung
,
Reprofilierung
,
mittelfristige Umschuldung
el
αναδιάρθρωση του χρέους
en
reprofiling
es
redefinición
,
reestructuración suave
,
reprogramación
et
reprofileerimine
fi
uudelleenprofilointi
fr
aménagement de la dette
,
reprofilage
ga
athphróifíliú
hu
önkéntes adósságátütemezés
it
riscadenzamento
nl
herprofilering
pl
zmiana profilu
pt
redefinição do perfil da dívida
sl
reprofiliranje
sv
omprofilering
parāda pārstrukturēšana
FINANCE
bg
преструктуриране на дълг
cs
restrukturalizace dluhu
da
gældsomlægning
de
Schuldenrestrukturierung
,
Umschuldung
el
αναδιάρθρωση χρέους
en
debt restructuring
es
reestructuración de la deuda
et
võla restruktureerimine
fi
lainan uudelleenjärjestely
,
velan uudelleenjärjestely
,
velkasaneeraus
fr
reconstruction de la dette
,
restructuration de la dette
ga
athstruchtúrú fiachais
it
ristrutturazione del debito
lt
skolos restruktūrizavimas
lv
kredīta pārstrukturēšana
,
mt
ristrutturar tad-dejn
nl
herstructurering van de schuld
,
herstructurering van een schuld
,
sanering van een schuld
,
schuldherstructurering
pl
restrukturyzacja długu
,
restrukturyzacja zadłużenia
pt
reestruturação da dívida
ro
restructurare a datoriilor
sk
reštrukturalizácia dlhu
sl
prestrukturiranje dolga
sv
omstrukturering av skuld
,
skuldsanering
parāda portfelis
Public finance and budget policy
cs
dluhové portfolio
en
debt portfolio
et
võlaportfell
hu
adósságportfólió
lt
skolos portfelis
mt
portafoll tad-dejn
pl
portfel dłużny
sk
dlhové portfólio
parada por uso del aparato de alarma
TRANSPORT
da
farebremsning
de
Notbremsung
el
αναγκαστικό φρενάρισμα
,
φρενάρισμα κινδύνου
en
emergency-stop-switch braking
fi
hätäjarrutus
fr
freinage d'urgence
,
freinage de secours
it
frenatura d'emergenza
,
frenatura di allarme
nl
noodstoprem
pt
frenagem de emergência
sv
nödbromsning
parada post-cruce
TRANSPORT
da
stoppested efter gadekryds
de
far-side stop
el
ειδική διαρρύθμιση στάσεων
en
far-side stop
fi
liittymän jälkeinen pysäkki
fr
arrêt en aval du carrefour
ga
stad lastall den chrosbhealach
it
far-side stop
nl
far-side stop
pt
paragem após o cruzamento
sv
hållplats efter gatukorsning
parada prevista en el horario
TRANSPORT
da
standsning der er forudset i køreplanen
de
im öffentlichen Fahrplan vorgesehener Halt
el
στάθμευση που προβλέπεται από το δρομολόγιο
en
booked stop
,
scheduled stop
es
paro prefijado
fr
arrêt prévu à l'indicateur
it
fermata prevista in orario
nl
stop voor reizigers