Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postopek skupnih sej odborov
bg
процедура на съвместни заседания на комисии
cs
postup společných schůzí výborů
da
procedure med fælles udvalgsmøder
de
Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen
el
διαδικασία κοινών συνεδριάσεων επιτροπών
en
procedure with joint committee meetings
es
procedimiento de reuniones conjuntas de comisiones
et
komisjonide ühiste koosolekutega menetlus
fi
valiokuntien yhteiskokousmenettely
fr
procédure avec réunions conjointes de commissions
ga
nós imeachta le haghaidh cruinnithe coiste comhpháirteacha
hr
postupak sa zajedničkim sjednicama odbora
hu
közös bizottsági ülésekkel lefolytatott eljárás
it
procedura con riunioni congiunte delle commissioni
lv
komiteju kopīgo sanāksmju procedūra
mt
proċedura b'laqgħat konġunti ta' kumitati
nl
procedure met gezamenlijke commissievergaderingen
pl
procedura wspólnych posiedzeń komisji
pt
processo de reuniões conjuntas das comissões
ro
procedura reuniunilor comune ale comisiilor
sk
postup spoločných schôdzí výborov
sv
förfarande med gemensamma utskottssammanträden
postopek Skupnosti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fællesskabsprocedure
de
Gemeinschaftsverfahren
el
κοινοτική διαδικασία
en
Community procedure
es
procedimiento comunitario
fr
procédure communautaire
it
procedura comunitaria
nl
communautaire procedure
pt
processo comunitário
sv
gemenskapsförfarande
postopek Skupnosti za pridobitev dovoljenja za promet in nadzor zdravil za uporabo v humani in veterinarski medicini
bg
процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба
cs
postup Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi
da
fælleskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af lægemidler til mennesker og dyr
de
Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln
el
κοινοτικές διαδικασίες χορήγησης άδειας και παρακολούθησης φαρµάκων πουπροορίζονται για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση
en
Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use
es
procedimiento comunitario para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario
et
ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta
fi
yhteisön lupa- ja valvontamenettely ihmisille ja eläimille tarkoitetuille lääkkeille
fr
procédure communautaire pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usag...
postópek snémanja na vídeokaséte
it procedimento di videoregistrazione su cassette
postopek sodnega varstva
LAW
da
klageprocedure
de
Nachprüfungsverfahren
el
διαδικασία προσφυγής
en
procedure for redress
,
redress procedure
,
review procedure
es
procedimiento de recurso
fi
muutoksenhakumenettely
fr
procédure de recours
it
procedura di ricorso
nl
beroepsprocedure
pl
procedura odwoławcza
pt
processo de recurso
sv
förfarande för prövning
,
prövningsförfarande
postopek soodločanja
European Union law
cs
postup spolurozhodování
da
fælles beslutningsprocedure
,
procedure med fælles beslutningstagning
de
Mitentscheidungsverfahren
,
Verfahren der Mitentscheidung
el
διαδικασία της συναπόφασης
en
codecision procedure
es
procedimiento de codecisión
fi
yhteispäätösmenettely
fr
procédure de codécision
ga
nós imeachta na comhchinnteoireachta
hr
postupak suodlučivanja
hu
együttdöntési eljárás
it
procedura di codecisione
lt
bendro sprendimo procedūra
lv
koplēmuma procedūra
mt
proċedura ta' kodeċiżjoni
mul
COD
nl
codecisieprocedure
,
medebeslissingsprocedure
pl
procedura współdecyzji
pt
COD
,
procedimento de codecisão
,
processo de codecisão
ro
procedura de codecizie
sk
spolurozhodovací postup
sv
medbeslutandeförfarande
postopek s pogajanji
European Union law
bg
процедура на договаряне
cs
jednací řízení
da
procedure med forhandling
,
udbud efter forhandling
,
udbud med forhandling
de
Verhandlungsverfahren
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση
en
negotiated procedure
es
procedimiento negociado
et
läbirääkimistega hankemenetlus
,
läbirääkimistega menetlus
fi
neuvottelumenettely
fr
procédure négociée
ga
nós imeachta idirbheartaíochta
hr
pregovarački postupak
hu
tárgyalásos eljárás
it
procedura negoziata
lt
derybos
,
derybų procedūra
lv
sarunu procedūra
mt
proċedura nnegozjata
nl
procedure van gunning door onderhandelingen
,
procedure van gunning via onderhandelingen
pl
postępowanie w trybie negocjacji
,
procedura negocjacyjna
pt
procedimento de negociação
,
procedimento por negociação
ro
procedură de negociere
sk
rokovacie konanie
sv
förhandlat förfarande
postopek s pogajanji brez predhodne objave
bg
процедура на договаряне без обявление
,
процедура на договаряне без публикуване на обявление за поръчка
cs
jednací řízení bez předchozí výzvy k účasti v soutěži
,
jednací řízení bez předchozího uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení bez uveřejnění
da
procedure med forhandling uden forudgående offfentliggørelse
,
udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
de
Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
en
negotiated procedure without prior call for competition
,
negotiated procedure without prior publication
,
negotiated procedure without prior publication of a contract notice
es
procedimiento negociado sin convocatoria de licitación previa
,
procedimiento negociado sin publicidad
et
väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetlus
,
väljakuulutamiseta läbirääkimistega menetlus
fi
ilman etukäteen julkaistavaa hankintailmoitusta järjestettävä neuvottelumenettely
,
neuvotte...
postopek s pogajanji po predhodni objavi
bg
процедура на договаряне с обявление
,
процедура на договаряне с публикуване на обявление за поръчка
cs
jednací řízení po předchozím uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení s předchozím uveřejněním oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení s uveřejněním
da
udbud med forhandling med forudgående offentliggørelse
de
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
en
negotiated procedure after prior publication of a contract notice
,
negotiated procedure with prior call for competition
,
negotiated procedure with prior publication
,
negotiated procedure with prior publication of a contract notice
es
procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa
,
procedimiento negociado con publicidad
et
eelneva hankekuulutusega läbirääkimistega menetlus
,
väljakuulutamisega läbirääkimistega hankemenetlus
,
väljakuulutamisega läbirääkimistega menetlus
fi
ennakolta ilmoitettava neuvotte...