Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ud log
Information technology and data processing
de
Outlog
,
Protokoll der ausgehenden Nachrichten
,
Register der ausgesandten Meldungen
el
εξαποθήκευση
en
outlog
es
registro de las salidas
fi
lähetettyjen sanomien loki
,
lähtevän postin loki
fr
registre de messages soumis
it
registrazione dei messaggi in uscita
,
traccia dei messaggi in uscita
nl
logboek van uitgaande berichten
,
uitlog
pt
registo de mensagens enviadas
sv
utlogg
udnytte (sin) (deres) kompetence (fuldt ud)
LAW
da
udnytte hele (sin) (deres) kompetence
fr
épuiser la compétence
udnytte fuldt ud
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opbruge
,
en
to exhaust
,
to use up
fr
épuiser
ud- og hjemrejse
da
returbillet
,
el
μετάβαση και επιστροφή
en
round trip
es
billete de transporte cerrado
fi
edestakainen
fr
aller-retour
,
voyage aller-retour
it
viaggio di andata e ritorno
nl
retourvlucht
sv
tur-och-retur-resa
ud-og indvanelringsstatistik
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
migrationsstatistik
,
de
Wanderungsstatistik
en
migration statistics
es
estadísticas de migración
fi
muuttoliiketilastot
fr
statistiques de migration
,
statistiques migratoires
ga
staidreamh imirce
,
staitistic imirce
it
statistiche migratorie
nl
migratiestatistiek
pt
estatísticas de migração
sv
migrationsstatistik
ud over tariffen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
højere end tariffen
,
de
übertariflich
el
καθ'υπέρβαση των συλλογικών συμβάσεων
en
in excess of the agreed scale
fr
à un taux supérieur à celui prévu par les conventions collectives
undersøgelse af rengøringsmetoder set ud fra et materialeforhold
Iron, steel and other metal industries
de
Untersuchung der Reinigungsverfahren unter dem Gesichtspunkt des Materialverhaltens
el
μελέτη των μεθόδων καθαρισμού με σκοπό την καλή συντήρηση των υλικών
en
research on cleaning methods from the maintenance angle
fr
étudier les procédés de nettoyage du point de vue de la tenue du matériau
it
studiare procedimenti di pulitura in considerazione della tenuta del materiale
nl
reinigingsprocédés bestuderen met het oog op de houdbaarheid van het materiaal
pt
estudo dos métodos de limpeza do ponto de vista da conservação dos materiais
Dostopnost