aéré en descendant

da ventileret med nedadgående luft
en descensionally ventilated

aéré en montant

da ventileret med opadgående luft
en ascensionally ventilated

ærekrænkelse i en avisartikel

LAW
de Ehrverletzung durch Presseartikel
el δυσφήμηση μέσω του Τύπου
en libel by a newspaper article
es difamación mediante artículo de prensa
fr diffamation par article de presse
it diffamazione a mezzo stampa
nl belediging dmv een artikel in de pers
pt difamação por artigo de imprensa

aérodrome de dégagement en route

bg запасно летище по маршрута
cs ERA , náhradní letiště na trati
de geeigneter Streckenausweichflugplatz
el ERA , εναλλακτικό αεροδρόμιο σε πτήση
en ERA , en-route alternate
es alternativo en ruta
et varulennuväli marsruudil
fi reittivaralentopaikka
it alternato in rotta
lt maršruto atsarginis
mt ERA , ajrudrom alternattiv fir-rotta
pl lotnisko zapasowe na trasie
pt alternativo de rota
ro aerodrom de rezervă pe rută
sk náhradné letisko na trati
sl nadomestni aerodrom na zračni poti
sv sträckalternativ

aeródromo alternativo en ruta para combustible

Air and space transport
bg резервно летище по маршрута относно горивото
cs palivové náhradní letiště na trati
de Kraftstoff-Reiseflugausweichflugplatz
el κατάλληλο αεροδρόμιο εναλλαγής για λόγους καυσίμου , κατάλληλο εναλλακτικό αεροδρόμιο για λόγους καυσίμου
en fuel ERA aerodrome , fuel en-route alternate aerodrome
es fuel ERA
et marsruudi varulennuväli kütusejäägi alusel
fi pienemmän polttoainemäärän reittivaralentopaikka
it aeroporto alternato in rotta (3% ERA) , aeroporto alternato in rotta per motivi di combustibile (fuel ERA)
lt ERA degalų aerodromas , degalai maršrutui iki atsarginio aerodoromo
nl fuel ERA-luchthaven , uitwijkluchthaven voor bijtanken onderweg
pl lotnisko zapasowe na trasie dla zmniejszenia ilości paliwa , paliwowe lotnisko ERA
sk náhradné letisko na trati pre doplnenie paliva
sv alternativflygplats för tankning

aerodynamisk diameter hos en partikel

de äquivalenter Teilchendurchmesser
el Iσοδύναμη διάμετρος τεμαχιδίων
en aerodynamic diameter of a particle
es diámetro aerodinámico de una partícula
fi hiukkasen aerodynaaminen läpimitta
fr diamètre aérodynamique d'une particule
it diametro aerodinamico di una particella
nl aerodynamische doorsnee van een deeltje
pt diâmetro aerodinâmico de uma partícula

aérodyne à rotor repliable vers l'arrière en vol

de Kipprotorflügler
el αεροσκάφος με οπισθοπτυσσόμενο στροφείο
en trailing rotor aircraft
it aerodina ad elica traente
nl staartrotorvliegtuig
pt aeronave com rotor direcionável para trás

aeronautical en-route, departure and approach charts

aeronave en ruta

TRANSPORT Electronics and electrical engineering
da luftfartøj på vej
de sich im Flug befindliches Flugzeug
el αεροσκάφος που πετάει σε αεροδιάδρομο
en aircraft flying en-route
fr aéronef en route
it aeromobile in rotta
nl vliegtuig op koers
pt aeronave em rota

aéronef à moteurs en tandem

de Flugzeug mit Zug- und Druckpropeller
en push-pull aircraft