Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il-marda ta' von Recklinghausen meta taffettwa l-għadam
cs
Recklinghausenova nemoc kosti
,
osteitis fibrosa cystica
,
von Recklinghausenova nemoc kosti
da
Recklinghausens knoglesygdom
,
ostitis fibrosa cystica generalisata
,
von Recklinghausens knoglesygdom
de
Osteodystrophia fibrosa cystica generalisata
,
Ostitis fibrosa cystica generalisata
,
Von-Recklinghausen-Krankheit des Knochens
el
γενικευμένη ινώδης κυστική οστεΐτις
,
ινώδης κυστική οστεΐτις
,
νόσος του von Recklinghausen των οστών
en
brown tumor
,
osteitis fibrosa
,
osteitis fibrosa cystica
,
von Recklinghausen disease of the bone
es
enfermedad de Recklinghausen
,
osteitis fibrosa cística generalizada
,
osteítis fibroquística
,
osteítis paratiroidea
fr
maladie osseuse de Recklinghausen
,
maladie osseuse de von Recklinghausen
,
ostéite fibrokystique
,
ostéose parathyroïdienne
ga
galar cnámh von Recklinghausen
,
oistéi-ítis fibrosa cystica
it
malattia ossea di Recklinghausen
,
osteite fibrocistica
la
osteodystrophia fibrosa cystica generalisata
nl
osteitis fibrosa cystica
,
osteodystrofie van Recklinghausen
,
osteodystrophia...
il-marda ta' Werdnig-Hoffman
da
Werdnig-Hoffmanns sygdom
,
spinal muskelatrofi type I
de
Werdnig-Hoffmann-Krankheit
el
SMA I
,
νωτιαία μυική ατροφία τύπου Ι
,
νόσος Werdnig-Hoffman
en
SMA I
,
Werdnig-Hoffman disease
,
infantile spinal muscular atrophy
,
progressive muscular atrophy of infancy
,
severe infantile spinal muscular atrophy
,
spinal muscular atrophy type I
fr
amyotrophie spinale infantile sévère
,
amyotrophie spinale progressive de type I
,
atrophie spinale progressive infantile
,
maladie de Werdnig-Hoffmann
,
syndrome de Werdnig-Hoffmann
ga
cnaí matánach dromlaigh cineál I
,
seargadh matánach dromlaigh cineál I
it
SMA I
,
atrofia muscolare spinale di tipo I
,
atrofia muscolare spinale infantile
,
malattia di Werdnig-Hoffmann
nl
SMA type I
,
Spinale musculaire atrofie type I
,
infantiele spinale spieratrofie
,
ziekte van Werdnig-Hoffmann
pl
SMA typu I
,
choroba Werdniga-Hoffmana
,
dziecięcy zanik mięśni pochodzenia rdzeniowego
pt
amiotrofia espinhal
,
atrofia muscular espinhal infantil
,
atrofia muscular espinhal proximal tipo 1
,
doença de Werd...
ilma ta' alimentazzjoni tal-bojler
Mechanical engineering
da
kedelfødevand
de
Kesselspeisewasser
el
νερό τροφοδοσίας του λέβητα
en
boiler feedwater
es
agua de alimentación de caldera
fi
kattilan syöttövesi
fr
eau d'alimentation de chaudière
it
acqua di alimentazione della caldaia
nl
ketelvoedingswater
pt
água de alimentação da caldeira
,
água de alimentação do gerador de vapor
sv
matarvatten
ilma ta' taħt l-art
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grundvand
,
grundvandsmagasin
de
Grundwasser
el
υπόγεια ύδατα
en
ground water
,
ground water layer
,
groundwater
es
aguas subterráneas
et
põhjavesi
fi
pohjavesi
fr
nappe souterraine
hu
felszín alatti víz
it
acque sotterranee
nl
grondwater
pt
lençol subterrâneo
ilma ta' taħt l-art
bg
подземни води
,
подпочвени води
cs
podzemní voda
da
grundvand
,
underjordisk vandlag
de
Grundwasser
el
υπόγεια ύδατα
en
groundwater
,
sub-surface water
,
subterranean water
,
underground water
es
agua subterránea
et
põhjavesi
fi
pohjavesi
fr
eau souterraine
,
nappe
,
nappe d'eau souterraine
,
nappe souterraine
ga
screamhuisce
hu
felszín alatti víz
it
acqua freatica
,
acqua sotterranea
,
acque sotteranee
,
falda acquifera
lt
gruntinis vanduo
,
požeminis vanduo
lv
pazemes ūdeņi
mt
ilma tal-pjan
,
sukkursu
nl
grondwater
pl
wody gruntowe
,
wody podziemne
pt
lençol freático
,
água subterrânea
ro
apă subterană
sk
podzemná voda
sl
podzemna voda
sv
grundvatten
ilmijiet ta' rifluss
bg
излизащи обратно на повърхността води
cs
vratná kapalina
de
Rückfluss
el
ύδατα αναρροής
en
flowback water
et
tagasivooluvesi
fi
(maanpinnalle) takaisin nouseva vesi
,
palautusvesi
fr
eau de reflux
ga
uisce athlíonta
hu
visszafolyt repesztőfolyadék
it
acqua di riflusso
lt
grįžtamasis skystis
,
grįžtamasis vanduo
,
iš gręžinio grįžtantis skystis
lv
atplūstošais ūdens
nl
flowback water
,
retourwater
pl
płyn zwrotny
pt
água de refluxo
ro
fluid de fracturare întors la suprafață
sk
spätne odvádzaná voda
sl
povratna voda
sv
tillbakaflöden av vatten
Il-Pajjiżi Kandidati t-Turkija, l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja*, il-Montenegro*, is-Serbja* u l-Albanija*, il-pajjiż tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni u kandidat potenzjali l-Bożnija-Ħerzegovina u l-pajjiżi tal-EFTA l-Iżlanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja, membri taż-Żona Ekonomika Ewropea, kif ukoll l-Ukrajna, ir-Repubblika tal-Moldova, l-Armenja, l-Ażerbajġan u l-Georgia jallinjaw ruħhom ma' din id-dikjarazzjoni.* L-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro, is-Serbja u l-Albanija għadhom jagħmlu parti mill-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
il-partit ta' Alla
Politics and public safety
bg
Хизбула
cs
Hizballáh
da
Hezbollah
,
Hisbollah
,
Hizbolla
,
Hizbollah
de
Hisbollah
el
Χεζμπολά
,
Χεζμπολάχ
en
Hezbollah
,
Hizballah
es
Hezbolá
,
Hizbulá
,
Partido de Dios
et
Hezbollah
,
Hizbullah
fi
Hizbollah
fr
Hezbollah
,
Parti de Dieu
ga
Hezbollah
hr
Hezbolah
it
Hezbollah
,
Partito di Dio
lt
„Hezbollah“
lv
Hezbollah
,
Hizballah
,
organizācija "Hezbollah"
,
organizācija "Hizballah"
mt
Hezbollah
,
nl
Hezbollah
pl
Hezbollah
pt
Hezbolá
,
Partido de Deus
sk
Hizballáh
,
Hizbulláh
sl
Hezbolah
sv
Hizbollah
il-persuna li hija fl-oriġini ta' dawn il-prattiki
Competition
en
the person with whom such practices originate
fr
l'auteur de ces pratiques
Il-Pjan ta' Azzjoni tas-Servizzi Finanzjarji
FINANCE
da
handlingsplan for finansielle tjenesteydelser
de
Aktionsrahmen für Finanzdienstleistungen
el
FSAP
,
Πρόγραμμα Δράσης για τις Χρηματοπιστωτικές Υπηρεσίες
en
FSAP
,
Financial Services Action Plan
es
PASF
,
Plan de Acción sobre Servicios Financieros
fi
rahoituspalveluiden toimintasuunnitelma
fr
PASF
,
plan d'action en faveur des services financiers
it
piano d'azione per i servizi finanziari
mt
PASF
nl
Actieplan Financiële diensten
pt
Plano de Acção para os Serviços Financeiros
sk
Akčný plán pre finančné služby
sv
handlingsplanen för finansiella tjänster
Dostopnost