Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comité para a aplicação do regulamento que estabelece, para 2004, um regime transitório de pontos aplicável aos veículos pesados de mercadorias que atravessem a Áustria em trânsito, no quadro de uma política de transportes sustentável
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om som Led i en Bæredygtig Transportpolitik at Indføre et Midlertidigt Pointsystem, som Finder Anvendelse på Lastvogne, der Kører gennem Østrig (2004)
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einrichtung einer auf Punkten basierenden Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich im Rahmen einer nachhaltigen Verkehrspolitik (2004)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση ενός μεταβατικού συστήματος σημείων που εφαρμόζεται στα βαρέα φορτηγά οχήματα που διέρχονται από την Αυστρία στο πλαίσιο μιας αειφόρου πολιτικής των μεταφορών
en
Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy
es
Comité de aplicación del reglamento por el que se instaura un sistema provisional de puntos aplicable a los camiones que transiten por Austri...
comité para a aplicação do regulamento que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise e um pedido de asilo apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro
EUROPEAN UNION
Migration
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fastsættelse af Kriterier og Procedurer til Afgørelse af, hvilken Medlemsstat der er Ansvarlig for Behandlingen af en Asylansøgning, der er Indgivet af en Tredjelandsstatsborger i en af Medlemsstaterne
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen in einem Mitgliedstaat gestellten Asylantrags zuständig ist
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας
en
Committee for implementation of the regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national
es
Comité de aplicac...
Comité para um Programa de Investigação e Desenvolvimento sobre as Tecnologias de Ponta no Domínio das Telecomunicações para a Europa
da
Race Management Committee
,
Udvalget for et FoU-program inden for Avanceret Kommunikationsteknologi for Europa
de
Ausschuss für ein Forschungs- und Entwicklungsprogramm im Bereich der fortgeschrittenen Kommunikationstechnologien für Europa
,
RACE Management Committee
en
Committee for a R&D Programme in Advanced Communication Technologies for Europe
,
RACE Management Committee
,
RMC
es
Comité para un programa de I+D sobre técnicas avanzadas de telecomunicación para Europa
fr
Comité pour un programme de recherche et de développement sur les technologies de pointe des télécommunications pour l'Europe
,
RACE Management Committee
it
Comitato per un programma R&S sulle tecnologie di telecomunicazione avanzate per l'Europa
,
RACE Management Committee
nl
Comité voor een O&O-programma op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën voor Europa
,
RACE Management Committee
pt
RACE Management Committee
compatibilidade de um microprocessador
Information technology and data processing
da
mikroprocessor-kompabilitet
de
Prozessorkompatibilität
el
Συμβατότητα μικρουπολογιστών
en
microprocessor compatibility
es
compatibilidad de microprocesador
fi
mikroprosessoriyhteensopivuus
it
compatibilità di microprocessore
nl
compatibiliteit van de microprocessor
sv
mikroprocessorkompatibilitet
compatibilidade de um produto e de uma folha com a base de aplicação
da
forenelighed mellem et produkt og en film
de
Kompatibilität Produkt/Grundlage
el
συμβατότητα προϊόντος και υμένα
es
compatibilidad de un producto y de una película
fr
comptabilité d'un produit et d'un feuil
it
compatibilità di un prodotto e di un film
nl
verenigbaarheid van een produkt en een film
sv
förenlighet mellan en produkt och en film
compatibilidade de um suporte lógico
Information technology and data processing
da
programmelkompatibilitet
de
Software-Kompatibilität
el
συμβατότητα λογισμικού
en
software compatibility
es
compatibilidad de software
fi
ohjelmiston yhteensopivuus
fr
compatibilité d'un logiciel
it
compatibilità del software
,
compatibilità di un programma
nl
programmatuurcompatibiliteit
sv
programkompatibilitet
competência da Comunidade ou de uma das suas Instituições para concluir um acordo
LAW
da
Fællesskabets eller en af dets institutioners kompetence til at indgå aftalen
de
Zuständigkeit der Gemeinschaft oder eines ihrer Organe für den Abschluß eines Abkommens
el
εξουσία της Κοινότητας ή ενός από τα όργανά της να συνάπτουν συμφωνίες
en
the question whether the Community or any Community institution has the power to enter into an agreement
es
competencia de la Comunidad o de una de sus Instituciones para celebrar un acuerdo
fr
compétence de la Communauté ou de l'une de ses institutions pour conclure un accord
it
competenza della Comunità o delle sue istituzioni a concludere un accordo
nl
bevoegdheid van de Gemeenschap of van haar instellingen om een akkoord te sluiten
complemento a um
Information technology and data processing
da
enkomplement
,
et-komplement
de
Einer-Komplement
,
Einerkomplement
el
συμπλήρωμα ως προς ένα
en
complement on one
,
ones-complement
es
complemento a uno
fi
yhden komplementti
fr
complément à un
it
complemento a uno
nl
één-complement
sv
1-komplement
,
ettkomplement
Dostopnost