Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corrección a la baja de las previsiones de recursos propios
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
nedsættelse af overslagene over traditionelle egne indtægter
de
Korrektur der Vorausschätzungen der Eigenmittel
el
διόρθωση προς τα κάτω των προβλέψεων των ιδίων πόρων
en
reduction of the estimates of own resources
fr
correction à la baisse des prévisions de ressources propres
it
correzione al ribasso delle previsioni delle risorse proprie
nl
bijstelling naar beneden van de ramingen van de eigen middelen
pt
correção para valores inferiores das previsões dos recursos próprios
corrección a las indicaciones de una varilla lastrada
da
korrektion for stavstrømmåleren
de
Stabschwimmerkorrektur
el
διόρθωσις ενδείξεων ερματισμένης ράβδου
en
velocity rod correction
fi
korjaus ajelehtivalle mittasauvalle
,
korjaus sauvakellukkeelle
fr
correction à apporter aux indications d'un bâton lesté
it
correzione della velocità misurata mediante un galleggiante a pertica
nl
correctie van stroomsnelheid gemeten met staaf
pt
correção das indicações de velocidade de uma escala de sondagem
sv
korrektion för stavformad flytkropp
correcciones de valor de las inversiones
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
корекции на стойността на инвестициите
da
værdireguleringer af investeringsaktiver
de
Abschreibungen auf Kapitalanlagen
el
αναπροσαρμογές της αξίας των επενδύσεων
en
value adjustments on investments
fi
sijoitusten arvonalennukset
fr
corrections de valeur sur placements
it
rettifiche di valore sugli investimenti
nl
waardecorrecties op beleggingen
correcciones de valor de las inversiones
Business organisation
Accounting
da
tilbageførsel af værdiregulering af investeringsaktiver
de
Erträge aus Zuschreibungen
el
έσοδα από αναπροσαρμογές της αξίας των επενδύσεων
en
value re-adjustments on investments
fi
sijoitusten palautuneet arvonalennukset
fr
reprises de corrections de valeur sur placements
nl
terugneming van waardecorrecties op beleggingen
ro
reajustări valorice ale investițiilor
corrección genética de las enfermedades
da
genetisk sygdomsbehandling
de
gentherapeutische Behandlung von Erkrankungen
el
γενετική αντιμετώπιση των νοσημάτων
en
genetic correction of diseases
fr
correction génétique des maladies
nl
afwijkingen middels genentherapie verhelpen
sv
genetisk korrektion av sjukdomar
corrección radiométrica derivada de las secuencias de paisaje
de
radiometrische Berichtung von Zeitserienaufnahmen
el
ραδιομετρική διόρθωση σκηνών με χρονική αλληλουχία
en
radiometric correction of time series scenes
fr
correction radiométrique des séries de scènes par rapport au temps
it
correzione radiometrica delle scene riprese in varie sequenze temporali
pt
correção radiométrica das imagens multitemporais
corredera de distribución de las máquinas de vapor
Mechanical engineering
da
glider til dampmaskiner
de
Steuerschieber fuer Dampfkraftmaschinen
el
ατμοσύρτης διανομής ατμομηχών
en
slide valve for steam engines
fr
tiroir de distribution de machine à vapeur
it
cassetto di distribuzione per macchine a vapore
nl
stoomschuif voor stoommachines
pt
gaveta de distribuição de máquina de vapor
corregir las faltas de un texto
da
gøre opmærksom på fejl i teksten og rette dem
de
verbessern
el
επισημαίνω και διορθώνω τα λάθη του κειμένου
en
draw attention to and correct mistakes
fr
relever les fautes d'un texte
it
rilevare gli errori di un testo
nl
de fouten in gedrukte of gezette tekst herstellen