Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rechtliche oder faktische Lage
LAW
da
den juridiske situation eller den faktiske situation
en
de jure or de facto situation
fr
situation juridique ou situation de fait
it
situazione di diritto o di fatto
nl
juridische of feitelijke situatie
rechtliche oder faktische Lage
EUROPEAN UNION
da
den juridiske situation eller den faktiske situation
el
νομική ή πραγματική κατάσταση
en
de jure or de facto situation
fr
situation juridique ou situation de fait
it
situazione di diritto o di fatto
nl
juridische of feitelijke situatie
pt
situação jurídica e situação de facto
rechtliche oder tatsächliche Gründ
LAW
da
retlige eller faktiske omstændigheder
el
νομικό και πραγματικό στοιχείο
en
matter of law or fact
es
razón de hecho y de derecho
fr
élément de droit et de fait
it
elemento di diritto e di fatto
nl
gegevens rechtens of feitelijk
pt
elemento de direito e de facto
rechtliches oder sachliches Hindernis
EUROPEAN UNION
LAW
da
juridiske eller materielle forhold,(som er til hinder for)
fr
obstacle juridique ou matériel
it
ostacolo giuridico o materiale
nl
juridisch of materieel bezwaar
rechtlich oder tatsächlich
LAW
da
de jure og de facto
,
retligt eller faktisk
,
retligt og faktisk
el
νομικά ή πραγματικά
en
de jure or de facto
,
formally or in effect
,
in form or in fact
,
in law or in fact
fi
oikeudellisesti tai tosiasiallisesti
fr
en droit ou en fait
it
in fatto e in diritto
lv
de iure vai de facto
,
juridiski vai faktiski
nl
rechtens
pl
formalnie lub faktycznie
sv
rättsligt eller faktiskt
rechtlich oder tatsaechlich die Einfuhr kontrollieren
EUROPEAN UNION
da
kontrollere de jure eller de facto indførslen
en
to supervise imports,in law or in fact
es
controlar, de iure o de facto, las importaciones
fr
contrôler,de jure ou de facto,les importations
it
controllare,de jure o de facto,le importazioni
nl
de invoer in rechte of in feite beheersen
pt
controlar, de jure ou de facto, as importações
sv
kontrollera,rättsligt eller i praktiken,import
rechtlich oder tatsaechlich zu einer mittelbaren oder unmittelbaren Diskriminierung fuehren
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
retligt eller faktisk føre til direkte eller indirekte forskelsbehandling
el
οδηγεί, νομικά ή πραγματικά, σε άμεση ή έμμεση διάκριση
en
to give rise,either in law or in fact,to any direct or indirect discrimination
fr
donner lieu,en droit ou en fait,à une discrimination directe ou indirecte
it
provocare,in linea di diritto o in linea di fatto,una discriminazione diretta o indiretta
nl
in rechte of in feite aanleiding geven tot een rechtstreekse of zijdelingse discriminatie
pt
originar, de direito ou de facto, qualquer discriminação direta ou indireta
sv
kan rättsligt eller i praktiken leda till direkt eller indirekt diskriminering
Dostopnost