Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à faible teneur en matière grasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
ekstra fedtreduceret
,
let
,
light
,
med lavt fedtindhold
de
fettarm
en
light
,
low-fat
et
madala rasvasusega
fi
kevyt
,
vähärasvainen
fr
allégé
,
léger
,
à faible teneur en matières grasses
it
a basso tenore di grassi
nl
met laag vetgehalte
afbeelding van munten en bankbiljetten in euro
FINANCE
da
billedlig fremstilling af eurosedler og euromønter
de
Abbildungen der Euro-Münzen und-Banknoten
el
απεικόνιση των κερμάτων και χαρτονομισμάτων σε ευρώ
en
pictorial presentations of euro notes and coins
fi
kuvia euroseteleistä ja-kolikoista
fr
reproduction picturale de pièces et billets en euros
it
riproduzione grafica di monete e di banconote in euro
pt
reprodução de imagens das moedas e das notas de euro
sv
repliker av eurosedlar och-mynt
afblødning ved at én halspulsåren gennembrydes
de
Entbluten durch Anstechen der Halsschlagader
el
αφαίμαξη με τομή της καρωτίδας
en
bleed by incising the carotid artery
es
sangrado mediante la incisión de la arteria carótida
fr
saigner par incision de l'artère carotide
it
dissanguamento mediante recisione della carotide
nl
verbloeden door inkorten van de halsslagader
pt
sangria por incisão da artéria carótida
afbøde følgerne (af en sådan ændring)
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
den Folgen(dieses Vorgehens)begegnen
el
για την αντιμετώπιση των συνεπειών(της ενεργείας αυτής)
en
to counter the consequences(of such alteration)
es
hacer frente a las consecuencias de dicha acción
fr
parer aux conséquences(de cette action)
it
ovviare alle conseguenze(di tale azione)
nl
de gevolgen(van die handelwijze)ondervangen
pt
obviar às consequências(de tal modificação)
sv
motverka följderna av en sådan ändring
afbraak en andere verschijnselen veroorzaakt door bestraling
en
degradation and other phenomena produced by irradiation
fr
dégradations et autres phénomènes provoqués par irradiation
afbraak en verspreiding in het milieu
ENVIRONMENT
da
eksisterende stoffers skæbne og veje i miljøet
de
Umweltverhalten
el
περιβαλλοντική πορεία και κατάληξη
en
environmental fate and pathways
es
vías de propagación en el medio ambiente y destino final de las substancias
fr
cheminement et devenir des substances dans l'environnement
it
comportamento delle sostanze nell'ambiente
pt
etapas e destino final das substâncias no ambiente
afbryde en frist
LAW
de
eine Frist unterbrechen
fi
keskeyttää määräaika
fr
interrompre un délai
sv
avbryta en frist
afbryde en strømkreds
Electronics and electrical engineering
da
afbryde strømmen
de
Strom unterbrechen
,
einen Stromkreis ausschalten
,
einen Stromkreis trennen
,
einen Stromkreis unterbrechen
el
διακόπτω ένα κύκλωμα
,
κόβω ένα κύκλωμα
en
break a circuit
,
interrupt the current
,
switch off a circuit
es
cortar un circuito
fr
couper un circuit
it
interrompere un circuito
nl
een stroomkring verbreken
pt
cortar um circuito
afbryde en transmission
Communications
Information technology and data processing
de
Q-Code
el
παρεμβολή καταστολής σε μετάδοση
en
to break-in on a transmission
es
interrumpir una transmisión
fi
keskeyttää lähetys
fr
interrompre une transmission
it
interrompere la trasmissione
nl
een transmissie onderbreken
pt
interromper uma transmissão
sv
bryta in i en transmission
Dostopnost