Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πάσσαλος με πώμα στο κάτω άκρο
TRANSPORT
Building and public works
da
pæl med fodplade
de
Pfahl mit Fussplatte
en
disc pile
es
pilote de disco
fr
pieu a disque culot à l'extrémité inférieure
it
palo con puntazza a disco
nl
paal met voetplaat
πάχυνση στο λιβάδι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fedning på græs
,
kødproduktion på græs
de
Weidemast
en
fattening on pasture
,
summer fattening
es
engorde a pasto
,
engorde en pastos
fi
lihakarjan laidunruokinta
,
lihakarjan laiduntaminen
fr
engraissement au pré
,
engraissement au pâturage
,
engraissement à l'herbage
it
ingrassamento al pascolo
nl
vetweiderij
sv
nötkreatursproduktion på bete
πάχυνση στο λιβάδι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
feder på græs
de
mastweiden
en
to fatten on pasture land
es
engordar en el campo
fi
kasvattaa lihakarjaa laitumella
,
laiduntaa lihakarjaa
fr
engraisser au vert
nl
vetweiden
sv
gödas av bete
,
gödas på bete
πάχυνση στο στάβλο
da
fedning på stald
de
Stallmast
el
πάχυνση με ενσταβλισμό
,
en
barn fattening
,
indoor fattening
,
stable fattening
,
winter fattening
es
engorde a pesebre
,
engorde en estabulación
fi
lihakarjan kasvatus sisällä
,
lihakarjan sisäruokinta
fr
engraissement en stabulation
,
engraissement à l'auge
,
engraissement à l'étable
it
ingrassamento a fermo
,
ingrassamento in stalla
nl
op stal mesten
,
op stal vetmesten
sv
uppfödning på stall
πέδιλα προσγείωσης στο χιόνι ελικοπτέρων
Mechanical engineering
de
Schneekufenlandegestell
el
σκέλη με χιονοπέδιλα
en
ski type landing gear
,
ski-type landing gear
fr
atterrisseur à skis
it
carrello a sci
,
sci
nl
skionderstel
pt
trem de aterragem com esquis
πεδίο εκμετάλλευσης οριοθετημένο με ευθείες γραμμές στην επιφάνεια και στο βάθος με κατακόρυφα επίπεδα
de
Geviertfeld
en
mining field delimited on the surface by straight lines and in depth by vertical planes
fr
concession délimitée en profondeur par des verticales passant par les limites en surface
nl
vierkant-uitsnede
πεδίο καθέλκυσης σωσίβιας λέμβου στο νερό
el
θαλάσσια περιοχή στην οποία πρόκειται να ριφθεί σωσίβια λέμβος
,
en
area of water into which the lifeboat is to be launched
es
zona del agua en que se lanza la embarcación salvavidas
fr
plan d'eau d'amenage de l'embarcation de sauvetage
it
specchio d'acqua per l'imbarcazione di salvataggio
nl
omgeving van het wateroppervlak waarin het reddingsmiddel wordt afgevierd of te water wordt geworpen
πείραμα προσομοίωσης στο εργαστήριο
Communications
da
laboratorie-simulationsudstyr
de
Laborsimulationsexperiment
en
laboratory simulation experiment
es
experimento de simulación en laboratorio
fi
simulointikoe laboratoriossa
fr
expérience de simulation en laboratoire
it
esperimento di simulazione in laboratorio
nl
simulatie-experiment in een laboratorium
pt
experiência de simulação em laboratório
sv
simulerande laboratorieexperiment
πείρος ασφάλισης σκέλους προσγείωσης στο έδαφος
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Verriegelungsstift
el
ασφαλιζόμενος πείρος ακινητοποίησης
,
πείρος ασφάλισης με ζύγωθρο
,
en
lock pin
fr
broche à ergot
it
perno di chiusura
nl
sluitpen
,
vergrendelingspen
pt
cavilha de segurança
περαιτέρω διάθεση του προϊόντος στο εμπόριο
LAW
da
markedsføring af varen
de
weiterer Vertrieb der Waren
en
further commercialization of the good
es
comercialización ulterior del producto
fr
commercialisation ultérieure du produit
it
ulteriore commercializzazione del prodotto
nl
verdere verhandeling van de waren
pt
comercialização posterior do produto
Dostopnost