Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
immunità ta' ċivili
cs
civilní imunita
de
Immunität von Zivilisten
el
ασυλία των αμάχων
en
civilian immunity
fi
siviiliväestön suojelu
fr
Immunité des civils
ga
díolúine sibhialtach
it
protezione delle persone civili
nl
immuniteit van niet-strijders
,
immuniteit van non-combattanten
pt
imunidade da população civil
ro
imunitate a civililor
sl
imuniteta civilistov
impenji ta’ self mogħtija
Financing and investment
bg
издадени кредитни ангажименти
cs
poskytnuté úvěrové přísliby
de
erteilte Kreditzusagen
el
αναληφθείσες δανειακές υποχρεώσεις
en
loan commitments given
es
compromiso de préstamo concedido
et
võetud siduvad laenuandmiskohustused
fi
annetut lainasitoumukset
fr
engagement de prêt donné
ga
gealltanais iasachta tugtha
hu
adott hitelnyújtási elkötelezettségek
it
impegno all'erogazione di prestiti dato
lt
suteikti kreditavimo įsipareigojimai
lv
sniegtās aizdevumu saistības
nl
verstrekte toegezegde leningen
pl
udzielone zobowiązania do udzielenia pożyczki
pt
compromissos de empréstimo dados
ro
angajament de creditare dat
sk
poskytnuté úverové prísľuby
sl
prevzete obveznosti iz kreditov
sv
låneåtagande
impenji ta’ self riċevuti
Financing and investment
bg
получени кредитни ангажименти
cs
přijaté úvěrové přísliby
de
empfangene Kreditzusagen
el
απαιτήσεις από δανειακές υποχρεώσεις
en
loan commitments received
es
compromiso de préstamo recibido
et
siduvad laenuandmiskohustused aruande esitaja ees
fi
saadut lainasitoumukset
fr
engagement de prêt reçu
ga
gealltanais iasachta faighte
hu
kapott hitelnyújtási elkötelezettségek
it
impegno all'erogazione di finanziamenti ricevuto
lt
gauti kreditavimo įsipareigojimai
lv
saņemtās aizdevumu saistības
nl
ontvangen toegezegde leningen
pl
otrzymane zobowiązania do udzielenia pożyczki
pt
compromissos de empréstimo recebidos
ro
angajament de creditare primit
sl
prejete obveze iz kreditov
sv
erhållet lånelöfte
impenn sod ta' xiri
Accounting
en
firm purchase commitment
ga
ceangaltas daingean ceannaigh
hu
biztos vételi elkötelezettség
pl
wiążące zobowiązanie zakupu
ro
angajament ferm de cumpărare
impenn ta' approprjazzjonijiet
bg
поемане на задължение за бюджетни кредити
cs
přidělení prostředků na závazek
da
indgåelse af bevillingsforpligtelser
de
Bindung der Mittel
,
Mittelbindung
el
δέσμευση των πιστώσεων
en
commitment of appropriations
es
compromiso de créditos
et
assigneeringute sidumine
,
assigneeringute sidumine kulukohustustega
fi
maksusitoumus
fr
engagement de crédits
ga
gealltanas leithreasuithe
hr
preuzete obveze po odobrenim sredstvima
hu
kötelezettségvállalás az előirányzatokra
it
impegno di stanziamenti
lt
asignavimų priskyrimas įsipareigojimams
lv
apropriāciju saistības
nl
vastlegging
,
vastlegging van kredieten
pl
zaciąganie zobowiązań
pt
autorização de dotações
ro
angajarea creditelor
sk
viazanie rozpočtových prostriedkov
sl
dodelitev proračunskih sredstev
sv
åtaganden mot budgetanslag
impenn ta' nfiq
bg
поемане на задължение за разход
,
поето задължение
cs
přidělení výdaje na závazek
da
forpligtelse til at afholde udgifter
,
indgåelse af udgiftsforpligtelser
,
udgiftsforpligtelse
de
Ausgabenbindung
,
Mittelbindung
el
ανάληψη δαπανών
en
commitment
,
commitment of expenditure
es
compromiso de gasto
,
compromiso de gastos
et
kulukohustus
,
kulukohustuste võtmine
fi
menoihin sitoutuminen
,
sitominen
fr
engagement
,
engagement des dépenses
ga
ceangaltas caiteachais
hr
preuzimanje obveze za rashode
it
impegno
,
impegno delle spese
,
impegno di spesa
lt
išlaidų paskirties nustatymas
lv
izdevumu saistības
mt
impenn
,
nl
vastlegging
,
vastlegging van een uitgave
pl
zaciąganie zobowiązań na wydatki
pt
autorização de despesas
ro
angajament
,
angajarea cheltuielilor
sk
viazanie výdavkov
,
záväzok
sl
prevzem obveznosti za odhodke
,
prevzemanje obveznosti
sv
utgiftsåtagande
,
åtagande av utgifter
impenn ta' pagament akkont annwali
en
commitment of annual instalments
fr
engagement des tranches annuelles
nl
vastlegging van de jaarlijkse tranches
impenn ta' riżorsi
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
cs
závazek týkající se zdrojů
en
resource commitment
et
materiaalne panus
lt
įsipareigojimas skirti išteklių
impenn ta' self
Accounting
en
loan commitment
ga
ceangaltas i leith iasacht a thabhairt
,
ceangaltas iasachta
hu
elkötelezettség hitel nyújtására
pl
zobowiązanie do udzielenia pożyczki
ro
angajament de creditare
impenn ta' self mhux prelevat
Financial institutions and credit
Accounting
en
undrawn loan commitment
fr
crédit non utilisé
ga
ceangaltas iasachta neamhtharraingthe
hu
le nem hívott hitelnyújtási elkötelezettség
pl
niewykorzystane przyrzeczenie do udzielenia pożyczki
ro
angajament de împrumut neutilizat
Dostopnost