Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comutador de tempo acionado por um motor síncrono
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
synkronmotordrevet tidsindstillet omskifter
de
durch einen Synchronmotor angetriebener Zeitschalter
el
χρονοδιακόπτης ελεγχόμενος από σύγχρονο κινητήρα
en
time switch operated by a synchronous motor
es
conmutador de tiempo accionado por un motor síncrono
fi
synkronimoottorilla toimiva aikakytkin
fr
interrupteur minuté par un moteur synchrone
it
commutatore di tempo azionato da un motore sincrono
nl
tijdsschakelaar die bediend wordt door een synchrone motor
sv
kopplingsur styrt av synkronmotor
Cónaidhm Idirnáisiúnta um Dhlí Eorpach
LAW
FINANCE
Budget
da
Den Internationale Sammenslutning for EF-ret
,
FIDE
de
FIDE
,
Internationale Vereinigung für Europarecht
el
FIDE
,
Διεθνής Ομοσπονδία για το Ευρωπαϊκό Δίκαιο
en
FIDE
,
International Federation for European Law
fr
FIDE
,
Fédération internationale pour le droit européen
ga
FIDE
it
FIDE
,
Federazione internazionale per il diritto europeo
pt
FIDE
,
Federação Internacional do Direito Europeu
conair eitilte um chóras tuirlingthe le hionstraimí
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ILS-indflyvningsglidebane
,
ILS-nedstyringslinje
el
ραδιοευθυγράμμιση καθόδου
en
instrument landing system glide path
es
radioalineación de descenso
,
trayectoria de planeo
et
instrumentaalmaandumissüsteemi lauglemisnurga määramise süsteem
fi
ILS-järjestelmän liukukulma
fr
radioalignement de descente
hu
műszeres leszállító rendszer siklópályaadója
lv
instrumentālās nosēšanās sistēmas glisādes radiobāka
nl
dalingspad van het landingssysteem met instrumenten
pl
radiolatarnia ścieżki schodzenia
pt
radioalinhamento de descida
ro
radioaliniament de coborâre
sk
systém zariadení na presné pribíženie a pristátie v zostupovej dráhe
sl
naprava za uravnavanje strmine prileta
conceder aos interessados,para execução das suas decisões,um prazo razoável
EUROPEAN UNION
LAW
da
retsmyndighederne udnævner en bestyrer for disse aktiver
de
den Beteiligten zur Ausfuehrung der Entscheidungen eine angemessene Frist gewaehren
el
χορηγεί στους ενδιαφερομένους εύλογη προθεσμία προς εκτέλεση των αποφάσεων
en
to allow the parties concerned a reasonable period in which to comply with the decisions
fr
accorder aux intéressés,pour exécuter les décisions,un délai raisonnable
it
concedere agli interessati,per eseguire le decisioni,un termine ragionevole
nl
aan de belanghebbenden voor de uitvoering van de beschikkingen een redelijke termijn toestaan
sv
medge berörda parter en skälig frist för att verkställa dess beslut
conceder um adiantamento
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevilge et forskud
de
einen Vorschuß gewähren
el
χορηγώ προκαταβολή
en
to grant an advance
es
conceder un anticipo
fr
consentir une avance
it
accordare un anticipo
nl
een voorschot toestaan
,
een voorschot verstrekken
sv
att bevilja ett förskott
conceder um direito de publicação
LAW
da
overdrage offentliggørelsesrettigheder
de
bewilligen
,
zugestehen
en
assign rights at publication
,
assign rights of publication
es
conceder derecho de publicación
fr
concéder un droit de publication
nl
het recht van uitgave afstaan
conceder um prazo para responder
da
give en frist til at svare
de
Frist zur Stellungnahme setzen
el
χορήγηση προθεσμίας για την απάντηση
en
allow time to answer
es
fijar un plazo para contestar
fr
impartir un délai pour répondre
ga
am a chur ar fáil chun go dtabharfaí freagra
it
fissazione di un termine per controdedurre
,
impartire un termine per controdedurre
nl
een termijn voor antwoord stellen
conceder um prazo suplementar
LAW
en
to fix an additional period
fr
impartir un délai supplémentaire
conceder um prémio
EUROPEAN UNION
da
tildele en præmie
de
eine Praemie gewaehren
el
χορηγώ έκτακτη παροχή
en
to award a bonus
es
conceder una prima
fr
accorder une prime
it
concedere un premio
nl
een beloning toekennen
sv
att tilldela en bonus
concentração de risco sobre um único devedor
FINANCE
Financial institutions and credit
da
koncentration på enkelte låntagere
,
koncentration på enkelte modparter
en
single-obligor concentration
et
konkreetse võlgniku riskide kontsentreerumine
fr
concentration de risques sur un seul débiteur
ga
comhchruinniú aonfhéichiúnaí
lt
vieno skolininko koncentracija
mt
konċentrazzjoni ta’ obbligant wieħed
pl
koncentracja długu z tego samego źródła
sl
koncentracija posameznega dolžnika