Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dejanski sedež
LAW
Business organisation
da
faktisk hjemsted
de
Verwaltungssitz
,
tatsächlicher Sitz
el
πραγματική έδρα
en
real head office
,
real seat
,
true place of business
es
sede real
et
tegelik asukoht
fi
tosiasiallinen kotipaikka
fr
siège réel
,
siège social réel
ga
fíoráit ghnó
hu
tényleges székhely
it
sede effettiva
lt
tikroji buveinė
lv
faktiskā darījumdarbības vieta
,
faktiskā mītnesvieta
mt
sede reali
nl
werkelijke zetel
pl
rzeczywista siedziba zarządu
sv
faktiskt säte
dejanski sever
Smer iz položaja opazovalca glede na geografski severni pol. Smer proti severu katerega koli poldnevnika.
en true north
dejanski stroški
Information technology and data processing
da
faktiske omkostninger
de
Istkosten
el
πραγματικά έξοδα
,
πραγματικό κόστος
en
actual cost
et
tegelik kulu
fi
menot
,
toteutuneet kustannukset
fr
frais réels
ga
costas iarbhír
,
fíorchostas
it
spese reali
nl
effectieve kosten
,
werkelijke kosten
pt
gastos reais
sk
skutočné náklady
sv
verklig kostnad
prvotni dejanski rok trajanja
da
oprindelig løbetid
en
original effective maturity
et
tegelik esialgne tähtaeg
ga
aibíocht tosaigh iarbhír
lt
efektyvusis terminas nuo sandorio sudarymo pradžios
mt
maturità effettiva oriġinali
pl
pierwotny efektywny termin wymagalności
,
pierwotny efektywny termin zapadalności
pt
prazo de vencimento inicial efetivo
sl
prvotna dejanska zapadlost
,
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
actual
(pridevnik)
sl dejanski,
zaresen,
aktualen,
faktičen,
meritoren,
sedanji,
zdajšnji,
današnji,
dandanašnji
de wirklich,
positiv,
tatsächlich,
jetzig,
derzeitig,
gegenwärtig,
heutig
sq faktik,
tanishëm,
tashëm,
aktual,
sotshëm,
sotëm
hr sadašnji,
današnji
factual
(pridevnik)
sl stvaren,
dejanski,
zaresen,
aktualen,
faktičen,
meritoren,
faktografski
de wirklich,
positiv,
tatsächlich
sq faktik
hr faktografski
faktik
(pridevnik)
sl dejanski,
zaresen,
aktualen,
faktičen,
meritoren
en actual,
virtual,
proper,
real,
factual
de wirklich,
positiv,
tatsächlich
positiv
(pridevnik)
sl pozitiven,
dejanski,
zaresen,
aktualen,
faktičen,
meritoren
en positive,
actual,
virtual,
proper,
real,
factual
sq pozitiv,
faktik
fr positif
hr pozitivan
proper
(pridevnik)
sl pravi,
primeren,
ustrezen,
pravilen,
dostojen,
dejanski,
zaresen,
aktualen,
faktičen,
meritoren,
značilen,
tipičen,
totalen,
popoln,
čist,
absoluten,
poštèn
de richtig,
eigentlich,
recht,
waschecht,
passend,
angemessen,
angebracht,
angezeigt,
gelegen,
korrekt,
wirklich,
positiv,
tatsächlich,
charakteristisch,
eigentümlich,
kennzeichnend,
total,
rein,
pur,
fair,
rechtschaffen,
redlich,
ehrlich,
bieder,
echt
sq mbarë,
goditur,
shembullor,
aplikueshëm,
hijshëm,
faktik,
karakteristik,
total,
ndershëm
fr bon,
droit,
approprié,
adéquat,
honnête
hr pravi,
pogodan,
ispravan,
pravilan,
potpun,
fer,
pošten