Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atto finale della Conferenza dei plenipotenziari che ha adottato la convenzione relativa allo status dei rifugiati
LAW
Migration
en
Final Act of the United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons
es
Acta Final de la Conferencia de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados y de los Apátridas
fr
Acte final de la Conférence de plénipotentiaires des Nations unies sur le statut des réfugiés et des apatrides
ga
Ionstraim Chríochnaitheach de Chomhdháil Lánchumhachtaigh na Náisiún Aontaithe ar Stádas Dídeanaithe agus Daoine gan Stát
ro
Recomandarea E cuprinsă în Actul final al Conferinței plenipotențiarilor care a adoptat Convenția din 1951
Atto finale della conferenza della Carta europea dell'energia
ENERGY
Europe
da
slutakt fra den europæiske energicharterkonference
de
Schlussakte über die Energiechartakonferenz
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης του Ευρωπαϊκού Χάρτη Ενέργειας
en
Final Act of the European Energy Charter Conference
es
Acta final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía
fr
Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie
pt
Ata final da Conferência da Carta Europeia da Energia
Atto finale della Conferenza della Carta europea dell'energia
LAW
da
slutakten fra Den Europæiske Energicharterkonference
de
Schlussakte der Europäischen Energiechartakonferenz
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης του Ευρωπαϊκού Χάρτη Ενέργειας
en
Final act of the European Energy Charter Conference
es
Acta final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía
et
Euroopa energiaharta konverentsi lõppakt
fi
Euroopan energiaperuskirjaa käsittelevän konferenssin päätösasiakirja
fr
Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie
ga
Ionstraim Chríochnaitheach den Chomhdháil ar an gCairt Eorpach Fuinnimh
hu
az Európai Energia Charta Konferencia Záróokmánya
lv
Eiropas Enerģētikas hartas konferences Nobeiguma akts
nl
Slotakte van de Conferentie over het Europese Energiehandvest
pl
Dokument końcowy konferencji Europejskiej karty energetycznej
ro
Act final al conferinței Cartei Europene a Energiei
sv
slutakten från den europeiska energistadgekonferensen
Atto finale della Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Заключителен акт на Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа
,
Заключителен акт от Хелзинки
cs
Helsinský závěrečný akt
,
Závěrečný akt Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
Helsingforsslutakten
,
slutakten fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
,
Schlussakte von Helsinki
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
,
Τελική Πράξη του Ελσίνκι
en
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
,
Helsinki Final Act
es
Acta final de Helsinki
,
Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt
,
Helsingi lõppakt
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakirja
,
Helsingin päätösasiakirja
fr
Acte final d'Helsinki
,
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
,
Ionstraim Chríochnaithe...
atto finale di Marrakech
FINANCE
da
Marrakesh-slutakten
de
Schlussakte von Marrakesch
el
Τελική Πράξη του Marrakech
en
Marrakesh Final Act
es
Acta Final de Marrakech
fr
acte final de Marrakech
nl
Slotakte van Marrakech
pt
Ato Final de Marraquexe
attuatore finale
Information technology and data processing
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
arbejdsorgan
,
griber
de
Arbeitsorgan
el
ακραίο στοιχείο δράσης
en
end-effector
es
efector
fi
robotin työkalu
,
työkalu
fr
effecteur
,
effecteur terminal
mt
tagħmir tat-tarf
nl
effector
sv
verktyg
attuatore finale di montaggio
Information technology and data processing
da
montagegriber
de
Montageeffektor
en
assembly end-effector
es
efector de ensamblado
fi
kokoonpanotarrain
fr
effecteur d'assemblage
,
effecteur de montage
nl
assemblage-effector
,
montage-effector
sv
monteringsgripdon
,
monteringsverktyg
avvertenza finale
da
efterskrift
de
Nachschrift
el
επίλογος
en
epilogue
es
epílogo
fr
postface
it
postfazione
nl
epiloog
,
nabericht
pt
posfácio
avvicinamento finale dei dazi nazionali
FINANCE
de
endgueltige Angleichung der nationalen Zollsaetze
el
τελική προσέγγιση των εθνικών δασμών
es
acercamiento final de los derechos de aduana nacionales
fr
rapprochement final des droits de douane nationaux
nl
uiteindelijke aanpassing der nationale rechten
pt
aproximação final dos direitos aduaneiros nacionais